كيفية إنشاء صور القمر المركبة How To: Create Composite Moon Images in Photoshop

هذه المرة دعونا ننشئ تركيبة مركبة من الصورتين الموضحتين أعلاه، وكلاهما تم التقاطهما في حديقة آرتشيز الوطنية في ولاية يوتا. تم التقاطهما باستخدام عدسة مقربة أطول

There is a mismatch between the color of the sky in the moon image, and the color of the sky in the sandstone image, which is noticeable when the moon is copied and pasted into the second image. Such mismatches can occur when the moon is in a different part of the sky as the landscape scene, when the composite images are photographed with different lenses, or if your exposure settings vary between photographs.

هناك عدم تطابق بين لون السماء في صورة القمر، ولون السماء في صورة الحجر الرملي، وهو ما يمكن ملاحظته عند نسخ القمر ولصقه في الصورة الثانية. يمكن أن تحدث حالات عدم التطابق هذه عندما يكون القمر في جزء مختلف من السماء مثل المشهد الطبيعي، أو عندما يتم تصوير الصور المركبة باستخدام عدسات مختلفة، أو إذا كانت إعدادات التعريض الضوئي تختلف بين الصور الفوتوغرافية.

First, match the color of the sky behind the moon as close as possible to the color of the sky behind the formations. Making sure that you have selected the moon layer in the Layers palette, go to Image/Adjustments/Selective Color. The Selective Color window opens, with options to alter color and luminosity by color channel. In a situation like this, choose the Cyan channel, as it is the color that seems closest to the sky behind the moon (the Blue channel would work as well). Adjust the brightness of the sky using the Black slider, making it darker by sliding to the right or lighter by sliding to the left. You can also adjust color and hue, if necessary, using the Cyan, Magenta, and Yellow sliders. This sky needs to go darker, so sliding the Black slider to the right does the trick.

أولاً، قم بمطابقة لون السماء خلف القمر قدر الإمكان مع لون السماء خلف التكوينات. بعد التأكد من تحديد طبقة القمر في لوحة الطبقات، انتقل إلى الصورة/التعديلات/اللون الانتقائي. يتم فتح نافذة اللون الانتقائي، مع خيارات لتغيير اللون والسطوع حسب قناة اللون. في مثل هذه الحالة، اختر القناة السماوية، لأنها اللون الأقرب إلى السماء خلف القمر (القناة الزرقاء ستعمل أيضًا). اضبط سطوع السماء باستخدام شريط التمرير الأسود، مما يجعلها أكثر قتامة عن طريق التمرير إلى اليمين أو أفتح عن طريق التمرير إلى اليسار. يمكنك أيضًا ضبط اللون ودرجة اللون، إذا لزم الأمر، باستخدام أشرطة التمرير السماوي والأرجواني والأصفر. يجب أن تصبح هذه السماء أكثر قتامة، لذا فإن تحريك شريط التمرير الأسود إلى اليمين يفي بالغرض.

You may not quite achieve a perfect match, but getting most of the way there will help you in the next step using a Layer Mask, which will allow you to eliminate-to mask out-certain portions of the moon layer. Create a mask by choosing Layer/Layer Mask/Reveal All. This creates a layer mask that now appears in the Layers palette next to the moon layer. Note that you can also create a mask within the Layers palette by clicking on the Add Layer Mask button

قد لا تتمكن من تحقيق التطابق التام تمامًا، ولكن الحصول على معظم الطريق سيساعدك في الخطوة التالية باستخدام قناع الطبقة، والذي سيسمح لك بإزالة أجزاء معينة من طبقة القمر وإخفاءها. قم بإنشاء قناع عن طريق اختيار Layer/Layer Mask/Reveal All. يؤدي هذا إلى إنشاء قناع طبقة يظهر الآن في لوحة الطبقات بجوار طبقة القمر. لاحظ أنه يمكنك أيضًا إنشاء قناع داخل لوحة الطبقات بالنقر فوق الزر "إضافة قناع طبقة".

A brief tutorial about layer masks: These allow you to define areas of a layer that you want to reveal, hide, or partially hide. This is accomplished by painting black on the layer mask to hide the layer, or white on the layer mask to reveal (protect) the layer. Any shade of gray in between white and black will serve to partially hide a layer-for example, 50% gray will reduce the opacity of the layer by 50%. Masks are powerful tools because they can reveal or hide specific parts of a layer, allowing you to make targeted, local adjustments, rather than adjustments that affect the whole image. When you create a layer mask, it is set to white by default, which protects (reveals) the layer. To hide portions of the layer and to show the layer beneath it, paint black onto the mask. Select the Paintbrush Tool from the Tools palette and a set of options for the tool is activated beneath the main toolbar. Opacity and Flow allow you to reduce the opacity of the color you are painting; for example, if you are painting black at 100% opacity, it will appear black, but if you paint black at 50% opacity, it will appear gray. Leave Opacity and Flow at 100% for now. Brush is a drop-down menu that allows you to set the brush size and hardness (it also lets you choose pre-set brushes of different size and shape). Choose a relatively small, soft-edge brush by setting Hardness to 0% and Master Diameter to 100 pixels. A soft-edge brush is preferable because it feathers the edges of the brush, allowing for more seamless masking. You can increase or decrease the size of the brush as necessary depending on how large of an area you are painting; for this example, a smaller brush is optimal because of the small size of the sky around the moon.

برنامج تعليمي موجز حول أقنعة الطبقة: يتيح لك تحديد مناطق الطبقة التي تريد كشفها أو إخفائها أو إخفاءها جزئيًا. يتم تحقيق ذلك عن طريق طلاء قناع الطبقة باللون الأسود لإخفاء الطبقة، أو باللون الأبيض على قناع الطبقة لكشف (حماية) الطبقة. أي ظل من اللون الرمادي بين الأبيض والأسود سوف يعمل على إخفاء الطبقة جزئيًا - على سبيل المثال، 50% رمادي سيقلل من عتامة الطبقة بنسبة 50%. تعتبر الأقنعة أدوات قوية لأنها يمكن أن تكشف أو تخفي أجزاء معينة من الطبقة، مما يسمح لك بإجراء تعديلات محلية مستهدفة، بدلاً من التعديلات التي تؤثر على الصورة بأكملها. عندما تقوم بإنشاء قناع طبقة، يتم تعيينه إلى اللون الأبيض افتراضيًا، مما يحمي (يكشف) الطبقة. لإخفاء أجزاء من الطبقة وإظهار الطبقة الموجودة تحتها، قم بطلاء القناع باللون الأسود. حدد أداة Paintbrush Tool من لوحة الأدوات وسيتم تنشيط مجموعة من الخيارات للأداة أسفل شريط الأدوات الرئيسي. تسمح لك العتامة والتدفق بتقليل عتامة اللون الذي ترسمه؛ على سبيل المثال، إذا كنت تقوم بالطلاء باللون الأسود بنسبة عتامة 100%، فسيظهر باللون الأسود، ولكن إذا كنت تقوم بالطلاء باللون الأسود بنسبة عتامة بنسبة 50%، فسيظهر باللون الرمادي. اترك العتامة والتدفق عند 100% في الوقت الحالي. الفرشاة عبارة عن قائمة منسدلة تسمح لك بتعيين حجم الفرشاة وصلابتها (كما تتيح لك اختيار فرش محددة مسبقًا بأحجام وأشكال مختلفة). اختر فرشاة صغيرة نسبيًا ذات حافة ناعمة عن طريق ضبط الصلابة على 0% والقطر الرئيسي على 100 بكسل. يفضل استخدام فرشاة ذات حافة ناعمة لأنها تغطي حواف الفرشاة، مما يسمح بإخفاء أكثر سلاسة. يمكنك زيادة أو تقليل حجم الفرشاة حسب الضرورة اعتمادًا على حجم المساحة التي ترسمها؛ في هذا المثال، فرشاة أصغر هي الأمثل بسبب صغر حجم السماء حول القمر.

First, make sure you have black selected as the foreground color in the Tools palette. Then, click on the layer mask icon in the Layers palette to make sure that the mask, and not the layer, is activated. Then, using the Brush Tool (keyboard shortcut: B), paint the edges of the blue sky behind the moon. You will notice that black does not appear on the image; instead, you’ll see black appear on the layer mask icon. Also notice that the hard edges of the moon layer begin to disappear where you paint with the Paintbrush Tool

أولاً، تأكد من تحديد اللون الأسود باعتباره اللون الأمامي في لوحة الأدوات. ثم انقر فوق أيقونة قناع الطبقة في لوحة الطبقات للتأكد من تنشيط القناع وليس الطبقة. ثم، باستخدام أداة الفرشاة (اختصار لوحة المفاتيح: B)، قم برسم حواف السماء الزرقاء خلف القمر. ستلاحظ عدم ظهور اللون الأسود في الصورة؛ بدلاً من ذلك، سترى ظهور اللون الأسود على أيقونة قناع الطبقة. لاحظ أيضًا أن الحواف الصلبة لطبقة القمر تبدأ في الاختفاء حيث ترسم باستخدام أداة فرشاة الرسم

Get as close as you can to the moon to remove the blue sky around it, being careful to avoid masking out any of the moon itself. Remember, a soft-edged brush feathers the effect beyond the size of the brush depicted on our screen. If you make a mistake, no problem: just switch from black to white in the Tools palette, and paint over the mistake with white, revealing the moon again. To further feather the paintbrush’s effect, reduce the Opacity of the brush. Keep painting until you achieve a seamless blend.

اقترب قدر الإمكان من القمر لإزالة السماء الزرقاء المحيطة به، مع الحرص على تجنب إخفاء أي جزء من القمر نفسه. تذكر أن الفرشاة ذات الحواف الناعمة لها تأثير يتجاوز حجم الفرشاة الموضحة على شاشتنا. إذا ارتكبت خطأ، فلا مشكلة: فقط قم بالتبديل من الأسود إلى الأبيض في لوحة الأدوات، ثم قم بطلاء الخطأ باللون الأبيض، ليظهر القمر مرة أخرى. لزيادة تأثير فرشاة الرسم، قم بتقليل عتامة الفرشاة. استمر في الرسم حتى تحصل على مزيج سلس.