تويت
التصوير الفوتوغرافي الحديث
فن النسخ
نسخ الأسود والأبيض من أجل الإسقاط
COPYING BLACK - AND - WHITE ORIGINALS FOR PROJECTION
The making of black - and - white copies on slides to increase the value of a lecture or a travel show is a very common practice . Unless you are in the slide making business , by far the simplest procedure is to copy the black - and - white material on reversal color film . Usually the slide required is the standard 35mm size , so all you have to do is to make the copy and send the film to the film processing laboratory . You will get back the finished slide at a minimum expense and with the least amount of work and trouble on your part .
If you want true blacks and whites without a noticeable tinge of color , be sure to expose carefully and to use film and lights of matching color balance . However , even if the slide does have a slight trace of color , it will seldom be objectionable . The people in the audience will quickly become accustomed to this slight coloration and adjust to it , so that it will seem to disappear . Furthermore , when only an occasional black - and - white slide is projected among a collection of color transparencies , a slight trace of color in the black - and - white slide seems to fit in better than a truly neutral slide .
If you use a 35mm camera for copying , it is a good idea to check the accuracy of your viewfinder , even if your camera is a single lens reflex . Most SLR cameras show slightly less in their prism finder than is obtained on the film . There are generally two reasons why this is done . First , this provides a slight margin for error so that if the camera shifts a trifle just before the exposure is made , it won't
cut off something important , and second , because the slide mount necessarily cuts off a little of the picture at all four sides the camera manufacturer must make due allowances .
If you want to frame your copy with extreme accuracy , you should know exactly how the image on the focusing screen compares with what you will actually get on the film . The best way to get this information is to set up a sheet of newspaper or other printed material in front of your camera exactly as you would do for copying . With somebody's help , mark off the exact borders of the area seen on the focusing screen and then make your exposure . When you get the slide back from the processing laboratory , you can check it against the original . Make a note of any differences between the two and govern yourself accordingly if you have to work to an extremely accurate cropping line .
التصوير الفوتوغرافي الحديث
فن النسخ
نسخ الأسود والأبيض من أجل الإسقاط
نسخ الأسود - والأبيض - الأصل من أجل الإسقاط
يعد عمل نسخ بالأبيض والأسود على الشرائح لزيادة قيمة محاضرة أو عرض سفر ممارسة شائعة جدًا. ما لم تكن تعمل في مجال صناعة الشرائح ، فإن أبسط إجراء هو نسخ المادة بالأبيض والأسود على فيلم ملون عكسي. عادةً ما تكون الشريحة المطلوبة هي الحجم القياسي 35 مم ، لذلك كل ما عليك فعله هو عمل نسخة وإرسال الفيلم إلى معمل معالجة الأفلام. سوف تستعيد الشريحة النهائية بأقل تكلفة وبأقل قدر من العمل والمتاعب من جانبك.
إذا كنت تريد ألوانًا سوداء وبيضاء حقيقية بدون مسحة ملحوظة من اللون ، فتأكد من التعريض الضوئي بعناية واستخدام فيلم وأضواء مطابقة لتوازن الألوان. ومع ذلك ، حتى إذا كانت الشريحة تحتوي على أثر طفيف للون ، فنادراً ما تكون غير مقبولة. وسرعان ما يعتاد الجمهور على هذا التلوين البسيط ويتكيف معه ، بحيث يبدو وكأنه يختفي. علاوة على ذلك ، عندما يتم عرض شريحة عرضية بالأبيض والأسود فقط بين مجموعة من الورق الشفاف الملون ، يبدو أن هناك أثرًا طفيفًا للون في الشريحة السوداء - والأبيض مناسبًا بشكل أفضل من الشريحة المحايدة حقًا.
إذا كنت تستخدم كاميرا مقاس 35 مم للنسخ ، فمن الجيد التحقق من دقة معين المنظر الخاص بك ، حتى لو كانت الكاميرا الخاصة بك انعكاسية للعدسة الواحدة. تظهر معظم كاميرات SLR أقل قليلاً في مكتشف المنشور الخاص بها مما يتم الحصول عليه في الفيلم. هناك سببان بشكل عام وراء القيام بذلك. أولاً ، يوفر هذا هامشًا طفيفًا للخطأ بحيث إذا قامت الكاميرا بتحويل تافه قبل إجراء التعريض الضوئي ، فلن يحدث ذلك.
اقطع شيئًا مهمًا ، وثانيًا ، نظرًا لأن حامل الشريحة يقطع بالضرورة جزءًا صغيرًا من الصورة من جميع الجوانب الأربعة ، يجب على الشركة المصنعة للكاميرا أن تضع البدلات اللازمة.
إذا كنت ترغب في تأطير نسختك بدقة متناهية ، فيجب أن تعرف بالضبط كيف تقارن الصورة على شاشة التركيز مع ما ستحصل عليه بالفعل في الفيلم. أفضل طريقة للحصول على هذه المعلومات هي إعداد صحيفة أو غيرها من المواد المطبوعة أمام الكاميرا تمامًا كما تفعل مع النسخ. بمساعدة شخص ما ، حدد الحدود الدقيقة للمنطقة التي تظهر على شاشة التركيز ثم قم بتعريض الشاشة. عندما تحصل على الشريحة مرة أخرى من معمل المعالجة ، يمكنك التحقق منها مقابل الأصل. قم بتدوين أي اختلافات بين الاثنين وحكم نفسك وفقًا لذلك إذا كان عليك العمل على خط اقتصاص دقيق للغاية.
فن النسخ
نسخ الأسود والأبيض من أجل الإسقاط
COPYING BLACK - AND - WHITE ORIGINALS FOR PROJECTION
The making of black - and - white copies on slides to increase the value of a lecture or a travel show is a very common practice . Unless you are in the slide making business , by far the simplest procedure is to copy the black - and - white material on reversal color film . Usually the slide required is the standard 35mm size , so all you have to do is to make the copy and send the film to the film processing laboratory . You will get back the finished slide at a minimum expense and with the least amount of work and trouble on your part .
If you want true blacks and whites without a noticeable tinge of color , be sure to expose carefully and to use film and lights of matching color balance . However , even if the slide does have a slight trace of color , it will seldom be objectionable . The people in the audience will quickly become accustomed to this slight coloration and adjust to it , so that it will seem to disappear . Furthermore , when only an occasional black - and - white slide is projected among a collection of color transparencies , a slight trace of color in the black - and - white slide seems to fit in better than a truly neutral slide .
If you use a 35mm camera for copying , it is a good idea to check the accuracy of your viewfinder , even if your camera is a single lens reflex . Most SLR cameras show slightly less in their prism finder than is obtained on the film . There are generally two reasons why this is done . First , this provides a slight margin for error so that if the camera shifts a trifle just before the exposure is made , it won't
cut off something important , and second , because the slide mount necessarily cuts off a little of the picture at all four sides the camera manufacturer must make due allowances .
If you want to frame your copy with extreme accuracy , you should know exactly how the image on the focusing screen compares with what you will actually get on the film . The best way to get this information is to set up a sheet of newspaper or other printed material in front of your camera exactly as you would do for copying . With somebody's help , mark off the exact borders of the area seen on the focusing screen and then make your exposure . When you get the slide back from the processing laboratory , you can check it against the original . Make a note of any differences between the two and govern yourself accordingly if you have to work to an extremely accurate cropping line .
التصوير الفوتوغرافي الحديث
فن النسخ
نسخ الأسود والأبيض من أجل الإسقاط
نسخ الأسود - والأبيض - الأصل من أجل الإسقاط
يعد عمل نسخ بالأبيض والأسود على الشرائح لزيادة قيمة محاضرة أو عرض سفر ممارسة شائعة جدًا. ما لم تكن تعمل في مجال صناعة الشرائح ، فإن أبسط إجراء هو نسخ المادة بالأبيض والأسود على فيلم ملون عكسي. عادةً ما تكون الشريحة المطلوبة هي الحجم القياسي 35 مم ، لذلك كل ما عليك فعله هو عمل نسخة وإرسال الفيلم إلى معمل معالجة الأفلام. سوف تستعيد الشريحة النهائية بأقل تكلفة وبأقل قدر من العمل والمتاعب من جانبك.
إذا كنت تريد ألوانًا سوداء وبيضاء حقيقية بدون مسحة ملحوظة من اللون ، فتأكد من التعريض الضوئي بعناية واستخدام فيلم وأضواء مطابقة لتوازن الألوان. ومع ذلك ، حتى إذا كانت الشريحة تحتوي على أثر طفيف للون ، فنادراً ما تكون غير مقبولة. وسرعان ما يعتاد الجمهور على هذا التلوين البسيط ويتكيف معه ، بحيث يبدو وكأنه يختفي. علاوة على ذلك ، عندما يتم عرض شريحة عرضية بالأبيض والأسود فقط بين مجموعة من الورق الشفاف الملون ، يبدو أن هناك أثرًا طفيفًا للون في الشريحة السوداء - والأبيض مناسبًا بشكل أفضل من الشريحة المحايدة حقًا.
إذا كنت تستخدم كاميرا مقاس 35 مم للنسخ ، فمن الجيد التحقق من دقة معين المنظر الخاص بك ، حتى لو كانت الكاميرا الخاصة بك انعكاسية للعدسة الواحدة. تظهر معظم كاميرات SLR أقل قليلاً في مكتشف المنشور الخاص بها مما يتم الحصول عليه في الفيلم. هناك سببان بشكل عام وراء القيام بذلك. أولاً ، يوفر هذا هامشًا طفيفًا للخطأ بحيث إذا قامت الكاميرا بتحويل تافه قبل إجراء التعريض الضوئي ، فلن يحدث ذلك.
اقطع شيئًا مهمًا ، وثانيًا ، نظرًا لأن حامل الشريحة يقطع بالضرورة جزءًا صغيرًا من الصورة من جميع الجوانب الأربعة ، يجب على الشركة المصنعة للكاميرا أن تضع البدلات اللازمة.
إذا كنت ترغب في تأطير نسختك بدقة متناهية ، فيجب أن تعرف بالضبط كيف تقارن الصورة على شاشة التركيز مع ما ستحصل عليه بالفعل في الفيلم. أفضل طريقة للحصول على هذه المعلومات هي إعداد صحيفة أو غيرها من المواد المطبوعة أمام الكاميرا تمامًا كما تفعل مع النسخ. بمساعدة شخص ما ، حدد الحدود الدقيقة للمنطقة التي تظهر على شاشة التركيز ثم قم بتعريض الشاشة. عندما تحصل على الشريحة مرة أخرى من معمل المعالجة ، يمكنك التحقق منها مقابل الأصل. قم بتدوين أي اختلافات بين الاثنين وحكم نفسك وفقًا لذلك إذا كان عليك العمل على خط اقتصاص دقيق للغاية.