تويت
التصوير الفوتوغرافي الحديث
التصوير بالألوان وحقائق حول المرشحات
الجزء الأول التصوير بالألوان
أفلام ملونة وقانون المعاملة بالمثل
COLOR FILMS AND THE RECIPROCITY LAW
When we discussed the exposure characteristics of black - and - white film earlier in this course of study , we made the point that exposure is determined by lens aperture and shutter speed in a direct relationship . The same exposure could , therefore , be obtained by opening a lens and decreasing exposure time proportionally . In other words , if you double the lens aperture and halve the shutter speed , you arrive at exactly the same exposure as before . This is the basis of all exposure calculations when using exposure meters .
The law that governs this relationship is called the reciprocity law . It holds good for the ordinary run of exposures . However , if exposures are extremely short ( less than about 1/1000 of a second for most films ) , the reciprocity law fails and the failure is always in the direction of apparent loss of speed . In other words , exposure must be increased either by opening up the lens or lengthening exposure time beyond the point indicated by exposure calculations . A similar effect is obtained if exposure time is greatly increased beyond the normal range in common use . For example , if exposures run beyond a few seconds , the reciprocity law also fails and again the failure is in the direction of apparent loss of film speed .
In ordinary black - and - white film , the reciprocity law failure is relatively small and does not occur except under extremely short or extremely long exposure times . With color films , however , reciprocity law failure can be a serious problem under certain conditions . Not only is it present to a higher degree , but the three different emulsion layers are affected to differing degrees . As a result , not only is exposure increased , but color balance is changed .
To minimize the effect of reciprocity law failure , film manufacturers have adopted this general policy . Roll film or other film intended primarily for outdoor use where exposures tend to be short , are designed to conform to the reciprocity law for all shutter speeds faster than 1/10 second . Sheet film and films intended for use primarily in the studio under tungsten illumination when exposures tend to be long , are designed to conform to the reciprocity law for exposures as long as five or even ten seconds with some films . Beyond that point , it must be compensated for not only by increasing exposure , but by using specific color filters to bring the color balance back to normal . That reciprocity law failure may have a substantial effect on exposure is indicated by the fact that exposure may have to be increased by a factor of two for relatively short exposure times , and as much as 8 to 10 or more if the exposure runs to as much as one minute .
Reciprocity law failure varies very widely from one film to another and , particularly with color film , from one batch to another . It is , therefore , impossible to give even rough guides to the apparent loss of film speed with excessively long exposures . You must obtain this information from the film manufacturer . In writing them , be sure to state the film you are using , whether daylight or type B , the type of lighting you will use , as well as the emulsion number and age of the film if you have already purchased it .
التصوير الفوتوغرافي الحديث
التصوير بالألوان وحقائق حول المرشحات
الجزء الأول التصوير بالألوان
أفلام ملونة من المعاملة بالمثل
أفلام الألوان وقانون المعاملة
عندما ناقشنا خصائص التعريض للفيلم الأبيض والأسود في وقت سابق في دورة الدراسة هذه ، أوضحنا أن التعريض يتحدد بفتحة العدسة وسرعة الغالق في علاقة مباشرة. لذلك ، يمكن الحصول على نفس التعرض عن طريق فتح عدسة وتقليل وقت التعرض بشكل متناسب. بمعنى آخر ، إذا قمت بمضاعفة فتحة العدسة وخفضت سرعة الغالق إلى النصف ، فستصل إلى نفس التعريض كما كان من قبل. هذا هو أساس جميع حسابات التعرض عند استخدام مقاييس التعرض.
يسمى القانون الذي يحكم هذه العلاقة بقانون المعاملة بالمثل. إنه جيد بالنسبة للتعرضات العادية. ومع ذلك ، إذا كانت التعريضات الضوئية قصيرة للغاية (أقل من حوالي 1/1000 من الثانية لمعظم الأفلام) ، يفشل قانون المعاملة بالمثل ويكون الفشل دائمًا في اتجاه فقدان السرعة الظاهر. بمعنى آخر ، يجب زيادة التعرض إما عن طريق فتح العدسة أو إطالة وقت التعرض بعد النقطة التي تشير إليها حسابات التعرض. يتم الحصول على تأثير مماثل إذا زاد وقت التعرض بشكل كبير عن النطاق الطبيعي في الاستخدام الشائع. على سبيل المثال ، إذا تجاوزت التعريضات بضع ثوانٍ ، فإن قانون المعاملة بالمثل يفشل أيضًا ، ومرة أخرى يكون الفشل في اتجاه فقدان واضح لسرعة الفيلم.
في الأفلام العادية بالأبيض والأسود ، يكون إخفاق قانون المعاملة بالمثل صغيرًا نسبيًا ولا يحدث إلا في أوقات التعرض القصيرة جدًا أو الطويلة للغاية. ومع ذلك ، مع الأفلام الملونة ، يمكن أن يكون فشل قانون المعاملة بالمثل مشكلة خطيرة في ظل ظروف معينة. ليس فقط أنه موجود بدرجة أعلى ، ولكن طبقات المستحلب الثلاث المختلفة تتأثر بدرجات متفاوتة. نتيجة لذلك ، لا يتم زيادة التعرض فحسب ، بل يتغير توازن اللون.
لتقليل تأثير فشل قانون المعاملة بالمثل ، تبنى مصنعو الأفلام هذه السياسة العامة. فيلم لفة أو فيلم آخر مخصص في المقام الأول للاستخدام في الهواء الطلق حيث تميل التعريضات إلى أن تكون قصيرة ، وهي مصممة لتتوافق مع قانون المعاملة بالمثل لجميع سرعات الغالق الأسرع من 1/10 ثانية. تم تصميم الأفلام والأفلام المصممة للاستخدام في الاستوديو بشكل أساسي في الاستوديو تحت إضاءة التنجستن عندما تكون التعريضات طويلة ، لتتوافق مع قانون المعاملة بالمثل بالنسبة للتعريضات التي تصل إلى خمس أو حتى عشر ثوانٍ مع بعض الأفلام. بعد هذه النقطة ، يجب تعويضها ليس فقط عن طريق زيادة التعرض ، ولكن باستخدام مرشحات ألوان محددة لإعادة توازن اللون إلى طبيعته. قد يكون لفشل قانون المعاملة بالمثل تأثير جوهري على التعرض يُشار إليه من خلال حقيقة أنه قد يتعين زيادة التعرض بمقدار ضعفين لأوقات التعرض القصيرة نسبيًا ، وما يصل إلى 8 إلى 10 أو أكثر إذا استمر التعرض إلى نفس القدر. دقيقة واحدة.
يختلف فشل قانون المعاملة بالمثل بشكل كبير من فيلم إلى آخر ، وخاصة مع الفيلم الملون ، من دفعة إلى أخرى. لذلك ، من المستحيل إعطاء أدلة تقريبية للفقد الواضح لسرعة الفيلم مع التعرض الطويل للغاية. يجب أن تحصل على هذه المعلومات من الشركة المصنعة للفيلم. عند كتابتها ، تأكد من ذكر الفيلم الذي تستخدمه ، سواء كان ضوء النهار أو النوع B ، ونوع الإضاءة التي ستستخدمها ، بالإضافة إلى رقم مستحلب وعمر الفيلم إذا كنت قد اشتريته بالفعل.
التصوير بالألوان وحقائق حول المرشحات
الجزء الأول التصوير بالألوان
أفلام ملونة وقانون المعاملة بالمثل
COLOR FILMS AND THE RECIPROCITY LAW
When we discussed the exposure characteristics of black - and - white film earlier in this course of study , we made the point that exposure is determined by lens aperture and shutter speed in a direct relationship . The same exposure could , therefore , be obtained by opening a lens and decreasing exposure time proportionally . In other words , if you double the lens aperture and halve the shutter speed , you arrive at exactly the same exposure as before . This is the basis of all exposure calculations when using exposure meters .
The law that governs this relationship is called the reciprocity law . It holds good for the ordinary run of exposures . However , if exposures are extremely short ( less than about 1/1000 of a second for most films ) , the reciprocity law fails and the failure is always in the direction of apparent loss of speed . In other words , exposure must be increased either by opening up the lens or lengthening exposure time beyond the point indicated by exposure calculations . A similar effect is obtained if exposure time is greatly increased beyond the normal range in common use . For example , if exposures run beyond a few seconds , the reciprocity law also fails and again the failure is in the direction of apparent loss of film speed .
In ordinary black - and - white film , the reciprocity law failure is relatively small and does not occur except under extremely short or extremely long exposure times . With color films , however , reciprocity law failure can be a serious problem under certain conditions . Not only is it present to a higher degree , but the three different emulsion layers are affected to differing degrees . As a result , not only is exposure increased , but color balance is changed .
To minimize the effect of reciprocity law failure , film manufacturers have adopted this general policy . Roll film or other film intended primarily for outdoor use where exposures tend to be short , are designed to conform to the reciprocity law for all shutter speeds faster than 1/10 second . Sheet film and films intended for use primarily in the studio under tungsten illumination when exposures tend to be long , are designed to conform to the reciprocity law for exposures as long as five or even ten seconds with some films . Beyond that point , it must be compensated for not only by increasing exposure , but by using specific color filters to bring the color balance back to normal . That reciprocity law failure may have a substantial effect on exposure is indicated by the fact that exposure may have to be increased by a factor of two for relatively short exposure times , and as much as 8 to 10 or more if the exposure runs to as much as one minute .
Reciprocity law failure varies very widely from one film to another and , particularly with color film , from one batch to another . It is , therefore , impossible to give even rough guides to the apparent loss of film speed with excessively long exposures . You must obtain this information from the film manufacturer . In writing them , be sure to state the film you are using , whether daylight or type B , the type of lighting you will use , as well as the emulsion number and age of the film if you have already purchased it .
التصوير الفوتوغرافي الحديث
التصوير بالألوان وحقائق حول المرشحات
الجزء الأول التصوير بالألوان
أفلام ملونة من المعاملة بالمثل
أفلام الألوان وقانون المعاملة
عندما ناقشنا خصائص التعريض للفيلم الأبيض والأسود في وقت سابق في دورة الدراسة هذه ، أوضحنا أن التعريض يتحدد بفتحة العدسة وسرعة الغالق في علاقة مباشرة. لذلك ، يمكن الحصول على نفس التعرض عن طريق فتح عدسة وتقليل وقت التعرض بشكل متناسب. بمعنى آخر ، إذا قمت بمضاعفة فتحة العدسة وخفضت سرعة الغالق إلى النصف ، فستصل إلى نفس التعريض كما كان من قبل. هذا هو أساس جميع حسابات التعرض عند استخدام مقاييس التعرض.
يسمى القانون الذي يحكم هذه العلاقة بقانون المعاملة بالمثل. إنه جيد بالنسبة للتعرضات العادية. ومع ذلك ، إذا كانت التعريضات الضوئية قصيرة للغاية (أقل من حوالي 1/1000 من الثانية لمعظم الأفلام) ، يفشل قانون المعاملة بالمثل ويكون الفشل دائمًا في اتجاه فقدان السرعة الظاهر. بمعنى آخر ، يجب زيادة التعرض إما عن طريق فتح العدسة أو إطالة وقت التعرض بعد النقطة التي تشير إليها حسابات التعرض. يتم الحصول على تأثير مماثل إذا زاد وقت التعرض بشكل كبير عن النطاق الطبيعي في الاستخدام الشائع. على سبيل المثال ، إذا تجاوزت التعريضات بضع ثوانٍ ، فإن قانون المعاملة بالمثل يفشل أيضًا ، ومرة أخرى يكون الفشل في اتجاه فقدان واضح لسرعة الفيلم.
في الأفلام العادية بالأبيض والأسود ، يكون إخفاق قانون المعاملة بالمثل صغيرًا نسبيًا ولا يحدث إلا في أوقات التعرض القصيرة جدًا أو الطويلة للغاية. ومع ذلك ، مع الأفلام الملونة ، يمكن أن يكون فشل قانون المعاملة بالمثل مشكلة خطيرة في ظل ظروف معينة. ليس فقط أنه موجود بدرجة أعلى ، ولكن طبقات المستحلب الثلاث المختلفة تتأثر بدرجات متفاوتة. نتيجة لذلك ، لا يتم زيادة التعرض فحسب ، بل يتغير توازن اللون.
لتقليل تأثير فشل قانون المعاملة بالمثل ، تبنى مصنعو الأفلام هذه السياسة العامة. فيلم لفة أو فيلم آخر مخصص في المقام الأول للاستخدام في الهواء الطلق حيث تميل التعريضات إلى أن تكون قصيرة ، وهي مصممة لتتوافق مع قانون المعاملة بالمثل لجميع سرعات الغالق الأسرع من 1/10 ثانية. تم تصميم الأفلام والأفلام المصممة للاستخدام في الاستوديو بشكل أساسي في الاستوديو تحت إضاءة التنجستن عندما تكون التعريضات طويلة ، لتتوافق مع قانون المعاملة بالمثل بالنسبة للتعريضات التي تصل إلى خمس أو حتى عشر ثوانٍ مع بعض الأفلام. بعد هذه النقطة ، يجب تعويضها ليس فقط عن طريق زيادة التعرض ، ولكن باستخدام مرشحات ألوان محددة لإعادة توازن اللون إلى طبيعته. قد يكون لفشل قانون المعاملة بالمثل تأثير جوهري على التعرض يُشار إليه من خلال حقيقة أنه قد يتعين زيادة التعرض بمقدار ضعفين لأوقات التعرض القصيرة نسبيًا ، وما يصل إلى 8 إلى 10 أو أكثر إذا استمر التعرض إلى نفس القدر. دقيقة واحدة.
يختلف فشل قانون المعاملة بالمثل بشكل كبير من فيلم إلى آخر ، وخاصة مع الفيلم الملون ، من دفعة إلى أخرى. لذلك ، من المستحيل إعطاء أدلة تقريبية للفقد الواضح لسرعة الفيلم مع التعرض الطويل للغاية. يجب أن تحصل على هذه المعلومات من الشركة المصنعة للفيلم. عند كتابتها ، تأكد من ذكر الفيلم الذي تستخدمه ، سواء كان ضوء النهار أو النوع B ، ونوع الإضاءة التي ستستخدمها ، بالإضافة إلى رقم مستحلب وعمر الفيلم إذا كنت قد اشتريته بالفعل.