تويت
التصوير الفوتوغرافي الحديث
مبادئ الإضاءة ..
الإضاءة الداخلية
INDOOR LIGHTING
In the first part of this Assignment in which we dealt with outdoor lighting we laid down the basic principles of lighting . These basic principles are just as fundamental and apply with equal force to indoor lighting . Indoor lighting has the same elements of direction , contrast , strength and quality as does outdoor lighting . For that matter , indoor lighting may be the light of the sun , and in the early days of photography that's exactly what it was . After all , light is light and whether it is generated by the incandescent gases of the sun or by a small incandescent filament of tungsten inside a gas - filled hermetically sealed bulb of glass , its basic nature remains the same . However , when we talk about indoor illumination , we generally refer to artificial illumination , almost invariably produced by tungsten filament lamps .
Tungsten illumination , being man - made , is much more susceptible to control by man . It is , therefore , much to be preferred over daylight for most forms of professional photography because the professional photographer must have full control of his media if he expects to operate efficiently and produce consistently good results .
Because of this , artifical illumination is the main stay of the professional photographer . As a matter of fact , a good many professional photographers spend most of the time indoors in photographic studios working entirely by artificial light . Go through the pages of any large magazine and look at the advertising illustrations . Notice how many were taken indoors in a studio , and how few were made outdoors in sunlight . Even the professional photographer who specializes in news events or editorial photography must still understand indoor lighting because he never knows when one of his assignments will require him to shoot indoors .
The illuminant used for indoor photography can be almost anything from direct sunlight to the light of a match or even a flickering light of a wood - burning fireplace . It may be ordinary incandescent lamps or the specialized incandescent lamps designed primarily for use by the photographer . It may , just as well , be a metal burning flash bulb , an electronic flash tube , or a fluorescent lamp - in fact
anything that emits enough light to read by will emit enough light to photograph by . What is more , photographs have even been taken by infrared light which is really not light at all but radiant heat . In this Assignment , however , we will discuss tungsten lamps only . The very important flash lamp and other illuminants will be mentioned elsewhere in this course of study .
التصوير الفوتوغرافي الحديث
مبادئ الإضاءة ..
الإضاءة الداخلية
إضاءة داخلية
في الجزء الأول من هذا الواجب الذي تعاملنا فيه مع الإضاءة الخارجية ، وضعنا المبادئ الأساسية للإضاءة. هذه المبادئ الأساسية أساسية بنفس القدر ويتم تطبيقها بنفس القوة على الإضاءة الداخلية. الإضاءة الداخلية لها نفس عناصر الاتجاه والتباين والقوة والجودة مثل الإضاءة الخارجية. في هذا الصدد ، قد تكون الإضاءة الداخلية هي ضوء الشمس ، وفي الأيام الأولى للتصوير الفوتوغرافي هذا هو بالضبط ما كان عليه. بعد كل شيء ، الضوء خفيف وسواء كان ناتجًا عن الغازات المتوهجة للشمس أو عن طريق خيوط متوهجة صغيرة من التنجستن داخل لمبة زجاجية محكمة الإغلاق مملوءة بالغاز ، تظل طبيعتها الأساسية كما هي. ومع ذلك ، عندما نتحدث عن الإضاءة الداخلية ، فإننا نشير عمومًا إلى الإضاءة الاصطناعية ، التي يتم إنتاجها دائمًا تقريبًا بواسطة مصابيح خيوط التنجستن.
إن إضاءة التنجستن ، كونها من صنع الإنسان ، أكثر عرضة للتحكم من قبل الإنسان. لذلك ، يُفضل كثيرًا على ضوء النهار لمعظم أشكال التصوير الفوتوغرافي الاحترافي لأن المصور المحترف يجب أن يتحكم بشكل كامل في وسائطه إذا كان يتوقع العمل بكفاءة وتحقيق نتائج جيدة باستمرار.
وبسبب هذا ، فإن الإضاءة الاصطناعية هي الإقامة الرئيسية للمصور المحترف. في الواقع ، يقضي العديد من المصورين المحترفين معظم الوقت في الداخل في استوديوهات التصوير الفوتوغرافي الذين يعملون بالكامل بواسطة الضوء الاصطناعي. تصفح صفحات أي مجلة كبيرة وانظر إلى الرسوم التوضيحية للإعلان. لاحظ عدد الصور التي تم التقاطها في الداخل في الاستوديو ، وعدد قليل منها تم صنعه في الهواء الطلق في ضوء الشمس. حتى المصور المحترف المتخصص في الأحداث الإخبارية أو التصوير التحريري يجب أن يظل يفهم الإضاءة الداخلية لأنه لا يعرف أبدًا متى ستطلب منه إحدى مهامه التصوير في الداخل.
يمكن أن يكون الإنارة المستخدمة في التصوير الفوتوغرافي الداخلي أي شيء تقريبًا من ضوء الشمس المباشر إلى ضوء المباراة أو حتى الضوء الخافت لمدفأة تحترق الخشب. قد تكون مصابيح متوهجة عادية أو مصابيح متوهجة متخصصة مصممة بشكل أساسي لاستخدام المصور. قد يكون ، أيضًا ، مصباحًا معدنيًا مشتعلًا ، أو أنبوب فلاش إلكترونيًا ، أو مصباحًا فلورسنتًا - في الواقع
أي شيء يصدر ضوءًا كافيًا للقراءة سيبعث ضوءًا كافيًا للتصوير من خلاله. علاوة على ذلك ، تم التقاط الصور بواسطة ضوء الأشعة تحت الحمراء الذي هو في الحقيقة ليس ضوءًا على الإطلاق ولكنه حرارة مشعة. ومع ذلك ، في هذا التعيين ، سنناقش مصابيح التنغستن فقط. سيتم ذكر مصباح الفلاش المهم للغاية والإضاءة الأخرى في مكان آخر في هذه الدورة الدراسية.
مبادئ الإضاءة ..
الإضاءة الداخلية
INDOOR LIGHTING
In the first part of this Assignment in which we dealt with outdoor lighting we laid down the basic principles of lighting . These basic principles are just as fundamental and apply with equal force to indoor lighting . Indoor lighting has the same elements of direction , contrast , strength and quality as does outdoor lighting . For that matter , indoor lighting may be the light of the sun , and in the early days of photography that's exactly what it was . After all , light is light and whether it is generated by the incandescent gases of the sun or by a small incandescent filament of tungsten inside a gas - filled hermetically sealed bulb of glass , its basic nature remains the same . However , when we talk about indoor illumination , we generally refer to artificial illumination , almost invariably produced by tungsten filament lamps .
Tungsten illumination , being man - made , is much more susceptible to control by man . It is , therefore , much to be preferred over daylight for most forms of professional photography because the professional photographer must have full control of his media if he expects to operate efficiently and produce consistently good results .
Because of this , artifical illumination is the main stay of the professional photographer . As a matter of fact , a good many professional photographers spend most of the time indoors in photographic studios working entirely by artificial light . Go through the pages of any large magazine and look at the advertising illustrations . Notice how many were taken indoors in a studio , and how few were made outdoors in sunlight . Even the professional photographer who specializes in news events or editorial photography must still understand indoor lighting because he never knows when one of his assignments will require him to shoot indoors .
The illuminant used for indoor photography can be almost anything from direct sunlight to the light of a match or even a flickering light of a wood - burning fireplace . It may be ordinary incandescent lamps or the specialized incandescent lamps designed primarily for use by the photographer . It may , just as well , be a metal burning flash bulb , an electronic flash tube , or a fluorescent lamp - in fact
anything that emits enough light to read by will emit enough light to photograph by . What is more , photographs have even been taken by infrared light which is really not light at all but radiant heat . In this Assignment , however , we will discuss tungsten lamps only . The very important flash lamp and other illuminants will be mentioned elsewhere in this course of study .
التصوير الفوتوغرافي الحديث
مبادئ الإضاءة ..
الإضاءة الداخلية
إضاءة داخلية
في الجزء الأول من هذا الواجب الذي تعاملنا فيه مع الإضاءة الخارجية ، وضعنا المبادئ الأساسية للإضاءة. هذه المبادئ الأساسية أساسية بنفس القدر ويتم تطبيقها بنفس القوة على الإضاءة الداخلية. الإضاءة الداخلية لها نفس عناصر الاتجاه والتباين والقوة والجودة مثل الإضاءة الخارجية. في هذا الصدد ، قد تكون الإضاءة الداخلية هي ضوء الشمس ، وفي الأيام الأولى للتصوير الفوتوغرافي هذا هو بالضبط ما كان عليه. بعد كل شيء ، الضوء خفيف وسواء كان ناتجًا عن الغازات المتوهجة للشمس أو عن طريق خيوط متوهجة صغيرة من التنجستن داخل لمبة زجاجية محكمة الإغلاق مملوءة بالغاز ، تظل طبيعتها الأساسية كما هي. ومع ذلك ، عندما نتحدث عن الإضاءة الداخلية ، فإننا نشير عمومًا إلى الإضاءة الاصطناعية ، التي يتم إنتاجها دائمًا تقريبًا بواسطة مصابيح خيوط التنجستن.
إن إضاءة التنجستن ، كونها من صنع الإنسان ، أكثر عرضة للتحكم من قبل الإنسان. لذلك ، يُفضل كثيرًا على ضوء النهار لمعظم أشكال التصوير الفوتوغرافي الاحترافي لأن المصور المحترف يجب أن يتحكم بشكل كامل في وسائطه إذا كان يتوقع العمل بكفاءة وتحقيق نتائج جيدة باستمرار.
وبسبب هذا ، فإن الإضاءة الاصطناعية هي الإقامة الرئيسية للمصور المحترف. في الواقع ، يقضي العديد من المصورين المحترفين معظم الوقت في الداخل في استوديوهات التصوير الفوتوغرافي الذين يعملون بالكامل بواسطة الضوء الاصطناعي. تصفح صفحات أي مجلة كبيرة وانظر إلى الرسوم التوضيحية للإعلان. لاحظ عدد الصور التي تم التقاطها في الداخل في الاستوديو ، وعدد قليل منها تم صنعه في الهواء الطلق في ضوء الشمس. حتى المصور المحترف المتخصص في الأحداث الإخبارية أو التصوير التحريري يجب أن يظل يفهم الإضاءة الداخلية لأنه لا يعرف أبدًا متى ستطلب منه إحدى مهامه التصوير في الداخل.
يمكن أن يكون الإنارة المستخدمة في التصوير الفوتوغرافي الداخلي أي شيء تقريبًا من ضوء الشمس المباشر إلى ضوء المباراة أو حتى الضوء الخافت لمدفأة تحترق الخشب. قد تكون مصابيح متوهجة عادية أو مصابيح متوهجة متخصصة مصممة بشكل أساسي لاستخدام المصور. قد يكون ، أيضًا ، مصباحًا معدنيًا مشتعلًا ، أو أنبوب فلاش إلكترونيًا ، أو مصباحًا فلورسنتًا - في الواقع
أي شيء يصدر ضوءًا كافيًا للقراءة سيبعث ضوءًا كافيًا للتصوير من خلاله. علاوة على ذلك ، تم التقاط الصور بواسطة ضوء الأشعة تحت الحمراء الذي هو في الحقيقة ليس ضوءًا على الإطلاق ولكنه حرارة مشعة. ومع ذلك ، في هذا التعيين ، سنناقش مصابيح التنغستن فقط. سيتم ذكر مصباح الفلاش المهم للغاية والإضاءة الأخرى في مكان آخر في هذه الدورة الدراسية.