تويت
PROCESSING COLOR - NEGATIVE FILM
لون المعالجة - فيلم سلبي
WHAT YOU'LL NEED To produce high - quality negatives from such films as KODACOLOR II and KODACOLOR 400 Films , you'll need the following equipment : • Film - developing tank with spiral reel . Photo thermometer . Darkroom timer or clock 4 1 - pint ( 473 - mL ) bottles for storing chemicals . Darkroom graduate . KODAK FLEXICOLOR® Process ing Kit for Process C - 41 Mixing container Stirring paddle . Rubber gloves • 1 large , deep tray • Film clips or spring clothespins Negative - filing envelopes
Make sure that the processing tank you use is recommended for color film and the size of your film . See your photo dealer or the film tank instructions . Tanks that use spiral reels are recommended for processing color film . Don't process roll film in trays , because the film emulsion can become scratched . The photo thermometer must be a sensitive , accurate one for the criti cal temperatures required in color processing . The KODAK Color Ther mometer and the KODAK Process Thermometer , Type 3 , are recom mended for this purpose . Your dark room timer or clock must have a sweep - second hand . The FLEXICOLOR Processing Kit , sold by photo dealers , is a 1 - pint kit
including all the chemicals you need and full instructions for their use . The kit contains 2 pints of developer and 1 pint of the other solutions be cause you can process twice as much film in the other solutions as you can in the developer . To store your solutions , use 1 - pint bottles with labels . Use a waterproof marking pen to write the solution name and date it was mixed on the appropriate label or directly on the bottle . Each bottle should have a tight - fitting , reusable cap to protect its contents from prolonged contact with the outside air . It's very important that you pro cess your film in the color process recommended for it . Processing your film in the wrong chemicals can ruin your film and contaminate the processing solutions
ما ستحتاج إليه لإنتاج أفلام سلبية عالية الجودة من أفلام مثل KODACOLOR II و KODACOLOR 400 Films ، ستحتاج إلى المعدات التالية: • خزان تطوير الفيلم مع بكرة حلزونية. ترمومتر صور. مؤقت غرفة مظلمة أو ساعة 4 1 - باينت (473 - مل) زجاجات لتخزين المواد الكيميائية. خريج غرفة مظلمة. KODAK FLEXICOLOR® Process ing Kit للعملية C - 41 حاوية الخلط مجداف التحريك. قفازات مطاطية • صينية كبيرة عميقة • مشابك غشاء أو مشابك غسيل زنبركية سالبة - مغلفات لحفظ الملفات
تأكد من أن خزان المعالجة الذي تستخدمه موصى به للفيلم الملون وحجم الفيلم الخاص بك. راجع تاجر الصور الخاص بك أو تعليمات خزان الفيلم. يوصى باستخدام الخزانات التي تستخدم بكرات لولبية لمعالجة الأفلام الملونة. لا تقم بمعالجة لفة الرول في الصواني ، لأن مستحلب الفيلم يمكن أن يتعرض للخدش. يجب أن يكون مقياس الحرارة الضوئي حساسًا ودقيقًا لدرجات الحرارة الأساسية المطلوبة في معالجة الألوان. يوصى بإصلاح مقياس حرارة اللون KODAK ومقياس حرارة عملية KODAK من النوع 3 لهذا الغرض. يجب أن يكون لمؤقت غرفتك المظلمة أو ساعتك مسح ضوئي - من جهة ثانية. مجموعة معالجة FLEXICOLOR ، المباعة من قبل تجار الصور ، هي مجموعة مكونة من 1 لتر
بما في ذلك جميع المواد الكيميائية التي تحتاجها والتعليمات الكاملة لاستخدامها. تحتوي المجموعة على 2 مكاييل من المطور و 1 لتر من الحلول الأخرى لأنه يمكنك معالجة ضعف كمية الفيلم في الحلول الأخرى كما يمكنك في المطور. لتخزين الحلول الخاصة بك ، استخدم زجاجات بحجم 1 لتر مع ملصقات. استخدم قلم تعليم مقاوم للماء لكتابة اسم المحلول وتاريخ خلطه على الملصق المناسب أو مباشرة على الزجاجة. يجب أن تحتوي كل زجاجة على غطاء محكم وقابل لإعادة الاستخدام لحماية محتوياتها من ملامسة الهواء الخارجي لفترات طويلة. من المهم جدًا أن تعالج فيلمك بعملية الألوان الموصى بها له. يمكن أن تؤدي معالجة فيلمك في مواد كيميائية خاطئة إلى إتلاف الفيلم وتلويث حلول المعالجة.
WARNING : Wear clean rubber gloves to avoid skin irritation when mixing or pour ing solutions , processing film or prints , and cleaning the darkroom . Wash the gloves before you take them off . READ THE LABELS . The precautionary and first aid statements on the chemical contain ers and mixing instructions will answer many of the questions about photochem ical hazards . For more information about the physical effects resulting from con tact with Kodak chemicals , write to Eastman Kodak Company , Health and Safety Laboratory , Kodak Park , Roch ester , NY 14650 . KODAK MAINTAINS 24 - HOUR POISON INFORMATION . If emergency information is needed , telephone : ( 716 ) 588-5566 ( Business hours ) ( 716 ) 722-2571 ( After hours , holidays , or weekends )
تحذير: ارتدِ قفازات مطاطية نظيفة لتجنب تهيج الجلد عند خلط المحاليل أو صبها ومعالجة الأفلام أو المطبوعات وتنظيف الغرفة المظلمة. اغسل القفازات قبل خلعها. اقرأ الملصقات. سوف تجيب البيانات التحذيرية والإسعافات الأولية الخاصة بالاحتواءات الكيميائية وتعليمات الخلط على العديد من الأسئلة حول المخاطر الكيميائية الضوئية. لمزيد من المعلومات حول الآثار الفيزيائية الناتجة عن التواصل مع كيماويات كوداك ، اكتب إلى شركة Eastman Kodak Company، Health and Safety Laboratory، Kodak Park، Roch ester، NY 14650. تحتفظ كوداك بمعلومات عن السموم لمدة 24 ساعة. إذا كانت هناك حاجة إلى معلومات الطوارئ ، هاتف: (716) 588-5566 (ساعات العمل) (716) 722-2571 (بعد ساعات العمل أو العطلات أو عطلات نهاية الأسبوع)
لون المعالجة - فيلم سلبي
WHAT YOU'LL NEED To produce high - quality negatives from such films as KODACOLOR II and KODACOLOR 400 Films , you'll need the following equipment : • Film - developing tank with spiral reel . Photo thermometer . Darkroom timer or clock 4 1 - pint ( 473 - mL ) bottles for storing chemicals . Darkroom graduate . KODAK FLEXICOLOR® Process ing Kit for Process C - 41 Mixing container Stirring paddle . Rubber gloves • 1 large , deep tray • Film clips or spring clothespins Negative - filing envelopes
Make sure that the processing tank you use is recommended for color film and the size of your film . See your photo dealer or the film tank instructions . Tanks that use spiral reels are recommended for processing color film . Don't process roll film in trays , because the film emulsion can become scratched . The photo thermometer must be a sensitive , accurate one for the criti cal temperatures required in color processing . The KODAK Color Ther mometer and the KODAK Process Thermometer , Type 3 , are recom mended for this purpose . Your dark room timer or clock must have a sweep - second hand . The FLEXICOLOR Processing Kit , sold by photo dealers , is a 1 - pint kit
including all the chemicals you need and full instructions for their use . The kit contains 2 pints of developer and 1 pint of the other solutions be cause you can process twice as much film in the other solutions as you can in the developer . To store your solutions , use 1 - pint bottles with labels . Use a waterproof marking pen to write the solution name and date it was mixed on the appropriate label or directly on the bottle . Each bottle should have a tight - fitting , reusable cap to protect its contents from prolonged contact with the outside air . It's very important that you pro cess your film in the color process recommended for it . Processing your film in the wrong chemicals can ruin your film and contaminate the processing solutions
ما ستحتاج إليه لإنتاج أفلام سلبية عالية الجودة من أفلام مثل KODACOLOR II و KODACOLOR 400 Films ، ستحتاج إلى المعدات التالية: • خزان تطوير الفيلم مع بكرة حلزونية. ترمومتر صور. مؤقت غرفة مظلمة أو ساعة 4 1 - باينت (473 - مل) زجاجات لتخزين المواد الكيميائية. خريج غرفة مظلمة. KODAK FLEXICOLOR® Process ing Kit للعملية C - 41 حاوية الخلط مجداف التحريك. قفازات مطاطية • صينية كبيرة عميقة • مشابك غشاء أو مشابك غسيل زنبركية سالبة - مغلفات لحفظ الملفات
تأكد من أن خزان المعالجة الذي تستخدمه موصى به للفيلم الملون وحجم الفيلم الخاص بك. راجع تاجر الصور الخاص بك أو تعليمات خزان الفيلم. يوصى باستخدام الخزانات التي تستخدم بكرات لولبية لمعالجة الأفلام الملونة. لا تقم بمعالجة لفة الرول في الصواني ، لأن مستحلب الفيلم يمكن أن يتعرض للخدش. يجب أن يكون مقياس الحرارة الضوئي حساسًا ودقيقًا لدرجات الحرارة الأساسية المطلوبة في معالجة الألوان. يوصى بإصلاح مقياس حرارة اللون KODAK ومقياس حرارة عملية KODAK من النوع 3 لهذا الغرض. يجب أن يكون لمؤقت غرفتك المظلمة أو ساعتك مسح ضوئي - من جهة ثانية. مجموعة معالجة FLEXICOLOR ، المباعة من قبل تجار الصور ، هي مجموعة مكونة من 1 لتر
بما في ذلك جميع المواد الكيميائية التي تحتاجها والتعليمات الكاملة لاستخدامها. تحتوي المجموعة على 2 مكاييل من المطور و 1 لتر من الحلول الأخرى لأنه يمكنك معالجة ضعف كمية الفيلم في الحلول الأخرى كما يمكنك في المطور. لتخزين الحلول الخاصة بك ، استخدم زجاجات بحجم 1 لتر مع ملصقات. استخدم قلم تعليم مقاوم للماء لكتابة اسم المحلول وتاريخ خلطه على الملصق المناسب أو مباشرة على الزجاجة. يجب أن تحتوي كل زجاجة على غطاء محكم وقابل لإعادة الاستخدام لحماية محتوياتها من ملامسة الهواء الخارجي لفترات طويلة. من المهم جدًا أن تعالج فيلمك بعملية الألوان الموصى بها له. يمكن أن تؤدي معالجة فيلمك في مواد كيميائية خاطئة إلى إتلاف الفيلم وتلويث حلول المعالجة.
WARNING : Wear clean rubber gloves to avoid skin irritation when mixing or pour ing solutions , processing film or prints , and cleaning the darkroom . Wash the gloves before you take them off . READ THE LABELS . The precautionary and first aid statements on the chemical contain ers and mixing instructions will answer many of the questions about photochem ical hazards . For more information about the physical effects resulting from con tact with Kodak chemicals , write to Eastman Kodak Company , Health and Safety Laboratory , Kodak Park , Roch ester , NY 14650 . KODAK MAINTAINS 24 - HOUR POISON INFORMATION . If emergency information is needed , telephone : ( 716 ) 588-5566 ( Business hours ) ( 716 ) 722-2571 ( After hours , holidays , or weekends )
تحذير: ارتدِ قفازات مطاطية نظيفة لتجنب تهيج الجلد عند خلط المحاليل أو صبها ومعالجة الأفلام أو المطبوعات وتنظيف الغرفة المظلمة. اغسل القفازات قبل خلعها. اقرأ الملصقات. سوف تجيب البيانات التحذيرية والإسعافات الأولية الخاصة بالاحتواءات الكيميائية وتعليمات الخلط على العديد من الأسئلة حول المخاطر الكيميائية الضوئية. لمزيد من المعلومات حول الآثار الفيزيائية الناتجة عن التواصل مع كيماويات كوداك ، اكتب إلى شركة Eastman Kodak Company، Health and Safety Laboratory، Kodak Park، Roch ester، NY 14650. تحتفظ كوداك بمعلومات عن السموم لمدة 24 ساعة. إذا كانت هناك حاجة إلى معلومات الطوارئ ، هاتف: (716) 588-5566 (ساعات العمل) (716) 722-2571 (بعد ساعات العمل أو العطلات أو عطلات نهاية الأسبوع)