تويت
دواء لتشقق اليدين والشفاه القشب والأكزيما بالأيدي
A medicine for chapped hands and lips, chapped hands and eczema
يؤخذ..مئة غرام فازلين وخمس غرامات عطر الورد الاصلي ويخفقان معاً ويستعمل مرتين باليوم بكمية صغيرة جداً
It is taken.. one hundred grams of Vaseline and five grams of the original rose perfume and whisk together and used twice a day in a very small amount
دواء لتشقق الشفاء
تدهن الشفاف باحد المراهم الآتية : اولا ً : زيت الورد او دهن الورد ثانياً : يدهن بدهن البنفسج ثالثاً : يدهن بزيت اللوز المر يجب ان تدهن الشفاه ثلاث مرات باليوم الى ان يتم الت الشفاء
Medicine for chapped lips to heal, apply one of the following ointments to the lips: First: rose oil or rose oil Second: apply violet oil Third: apply bitter almond oil The lips should be applied three times a day until healing is complete.
دواء للجروحات
على اختلاف انواعها
خذ زجاجة سبيرتو عيار 95 ، مقدار نصف ليتر ثم اضف اليها المواد الآتية : غرام ۱ ) سندرة ۲ ) کملاكه ۳ ) مستكه حب غرام فبعد مزج هذه المواد مع بعضها احكم سدادة الزجاجة وضعها في الشمس وخضها كل يوم الى ان تذوب هذه المواد : بلل من هذا المركب سب الاحتياج قطعة قماش ولف بها محل الجرح فلا تطلع القماشة حتى يشفى الجرح . ومن فوائد هذا الدواء ان الجرح لا يلتهب ولو لحق به الماء
Medication for wounds of all kinds. Take a 95-carat bottle of Spirito, half a liter, then add the following materials to it: gram 1) sandra 2) malakah 3) gram mastic. After mixing these materials together, tighten the bottle cap and place it in the sun and shake it every day until it dissolves These materials: Wet a piece of cloth from this compound, as needed, and wrap it in the wound site. The cloth does not come out until the wound heals. Among the benefits of this medicine is that the wound does not become inflamed, even if water hits it
دواء للحبوب
يحمص البلوط كالقهوة دون ان يحترق ويدق ناعماً ثم يغلى مع زيت زيتون عتيق ويدهن منه على الحبوب فينشفها شرط ان لا يلحق الماء هذه الحبوب ملاحظة : هذا المرهم يعادل زيت البصل .A medicine for grains, acorns are roasted like coffee without burning and beat soft, then boiled with old olive oil and applied to the grains and dried, provided that the water does not catch these grains. Note: This ointment is equivalent to onion oil.
دواء للدفتريا والحرارة في الفم والتنقيب في الفم والشفتين ( افط )
يغلى في ليتر ماء قبضة من الخبيزة وقبضة صغيرة من الخاتمية وقبضة من حشيشة القزاز ( لصيق ) حتى يصبح الليتر نصفه ثم يصفى ويستعمل منه باليوم ثلاث مرات كل مرة مقدار فنجان قهوة فاتراً مع نصف ملعقة صغيرة من الكربونات يداوم على استعماله الى ان يشفى المريض كيفية الاستعمال : تستعمل غرغرة .
A medicine for diphtheria, fever in the mouth, and soreness in the mouth and lips (stop) Boil in a liter of water a handful of mallow, a small handful of Khatmia, and a handful of marigold (sticky) until the liter becomes half of it, then filter and use it three times a day, each time the amount of a cup of lukewarm coffee with half a spoon A small amount of carbonate continues to be used until the patient recovers. How to use: Gargle.
A medicine for chapped hands and lips, chapped hands and eczema
يؤخذ..مئة غرام فازلين وخمس غرامات عطر الورد الاصلي ويخفقان معاً ويستعمل مرتين باليوم بكمية صغيرة جداً
It is taken.. one hundred grams of Vaseline and five grams of the original rose perfume and whisk together and used twice a day in a very small amount
دواء لتشقق الشفاء
تدهن الشفاف باحد المراهم الآتية : اولا ً : زيت الورد او دهن الورد ثانياً : يدهن بدهن البنفسج ثالثاً : يدهن بزيت اللوز المر يجب ان تدهن الشفاه ثلاث مرات باليوم الى ان يتم الت الشفاء
Medicine for chapped lips to heal, apply one of the following ointments to the lips: First: rose oil or rose oil Second: apply violet oil Third: apply bitter almond oil The lips should be applied three times a day until healing is complete.
دواء للجروحات
على اختلاف انواعها
خذ زجاجة سبيرتو عيار 95 ، مقدار نصف ليتر ثم اضف اليها المواد الآتية : غرام ۱ ) سندرة ۲ ) کملاكه ۳ ) مستكه حب غرام فبعد مزج هذه المواد مع بعضها احكم سدادة الزجاجة وضعها في الشمس وخضها كل يوم الى ان تذوب هذه المواد : بلل من هذا المركب سب الاحتياج قطعة قماش ولف بها محل الجرح فلا تطلع القماشة حتى يشفى الجرح . ومن فوائد هذا الدواء ان الجرح لا يلتهب ولو لحق به الماء
Medication for wounds of all kinds. Take a 95-carat bottle of Spirito, half a liter, then add the following materials to it: gram 1) sandra 2) malakah 3) gram mastic. After mixing these materials together, tighten the bottle cap and place it in the sun and shake it every day until it dissolves These materials: Wet a piece of cloth from this compound, as needed, and wrap it in the wound site. The cloth does not come out until the wound heals. Among the benefits of this medicine is that the wound does not become inflamed, even if water hits it
دواء للحبوب
يحمص البلوط كالقهوة دون ان يحترق ويدق ناعماً ثم يغلى مع زيت زيتون عتيق ويدهن منه على الحبوب فينشفها شرط ان لا يلحق الماء هذه الحبوب ملاحظة : هذا المرهم يعادل زيت البصل .A medicine for grains, acorns are roasted like coffee without burning and beat soft, then boiled with old olive oil and applied to the grains and dried, provided that the water does not catch these grains. Note: This ointment is equivalent to onion oil.
دواء للدفتريا والحرارة في الفم والتنقيب في الفم والشفتين ( افط )
يغلى في ليتر ماء قبضة من الخبيزة وقبضة صغيرة من الخاتمية وقبضة من حشيشة القزاز ( لصيق ) حتى يصبح الليتر نصفه ثم يصفى ويستعمل منه باليوم ثلاث مرات كل مرة مقدار فنجان قهوة فاتراً مع نصف ملعقة صغيرة من الكربونات يداوم على استعماله الى ان يشفى المريض كيفية الاستعمال : تستعمل غرغرة .
A medicine for diphtheria, fever in the mouth, and soreness in the mouth and lips (stop) Boil in a liter of water a handful of mallow, a small handful of Khatmia, and a handful of marigold (sticky) until the liter becomes half of it, then filter and use it three times a day, each time the amount of a cup of lukewarm coffee with half a spoon A small amount of carbonate continues to be used until the patient recovers. How to use: Gargle.