تويت
دواء للربو
Asthma medication
ينقع ثمرتان من التين اليابس في فنجان كونياك من المساء الى الصباح ثم يرفع التين من الكونياك ويؤكل التين ، تستعمل هذه الطريقة لمدة اسبوع . ملاحظة : يجب ان يغير الكونياك كل مرة من جديد
Two dried figs are soaked in a cup of cognac from evening to morning, then the figs are removed from the cognac and the figs are eaten. This method is used for a week. Note: The cognac must be changed every time a
دواء لعرق الارجل والتسليخ بين اصابع الارجل والحريق في قفى الرجلين
تغسل الارجل بماء ساخن ثم يوضع في الكلسة مقدار نصف ملعقة صغيرة
من البودرة وتلبس الكلسة مدة ثلاثة ايام في أثناء النهار وتقلع بالليل عند النوم شرط ان لا تغير ولا يوضع بها من البودرة الا مرة واحدة ولا تغسل الارجل بهذه المدة الثلاثية الايام اما البودرة فهي المركب الآتي : 1 – تأخذ اكسيد دي زنك جزء - 0 - - ۲ – تأخذ اسيد بوريك جزء 3 – تأخذ بودرة تالك جزء تخلط هذه الاجزاء مع بعضها خلطاً جيداً وتستعملها كما ذكر اعلاه
A medicine for sweating of the legs, skinning between the toes, and burning in the feet
The footwear is made of powder, and the footwear is worn for three days during the day, and it is taken off at night when sleeping, provided that it does not change, and the powder is not applied to it except once, and the feet are not washed during this three-day period. 2- Take part boric acid 3- Take part talc powder Mix these parts together well and use it as mentioned above
دواء للاكزيما وفلس السمك والأمراض الفطرية
خذ مقدار مئة غرام من الطحينه وعشرين غرام من العرق الجيد ومقدار فنجان قهوة من عصير الليمون الحامض واخلطها خلطاً جيداً وادهن المحل المصاب مرتين باليوم صباحاً ومساء ، اما الغسيل فيكون بالاسبوع مرة واحدة فقط بالمركب الآتي : ۱ – خذ قبضة من النخالة وقبضة من ورق الجوز وقبضة من ورق الزعتر وقبضة من ضلوع السلق وتوضع بقطعة من القماش وتغلى بمقدار تنكة ماء ( عشرين ليتر ) وبعد الغلي ترفع هذه المواد ويضاف الى الماء المذكور نصف كباية خل لكل تنكة من الماء ويغسل بها الجسم مع صابوت افرنجي دون فرك بالليفة ۲ – ينقع قطعة من شلش الروباص في كباية ماء بارد مدة ساعتين ويؤخذ باليوم كبايتان واحدة صباحاً وواحدة مساء قبل الطعام ويمكن استعمال القطعة ذاتها عدة مرات الى ان تذهب مرارتها . ' , ملاحظة : يجب الامتناع عن اخذ ماء شلش الروباص ان كان حاصلاً مع المريض اسهال بالمعدة أو عدم امساك
A medicine for eczema, fish scales and fungal diseases. Take one hundred grams of flour, twenty grams of good arak, and the amount of a coffee cup of lemon juice, mix it well, and apply the affected area twice a day, morning and evening. The bran, a handful of walnut leaves, a handful of thyme leaves, and a handful of chard ribs are placed in a piece of cloth and boiled in a tin of water (twenty liters). 2- Soak a piece of rhubarb stalk in a cup of cold water for two hours, and take two cups a day, one in the morning and one in the evening, before meals. The same piece can be used several times until its bitterness is gone. Note: It is necessary to refrain from taking the water of the rubus shell if the patient has diarrhea in the stomach or if he is not constipated.
دواء للحزازة والجلحة والتعالبة في الرأس
خذ دبانة وافرك بها الرأس محل ما ابتدأ المرض اولا كل يوم مرتين فبعد كم يوم يطلع الشعر وتذهب الحزازة .
A medicine for itching, itching, and hyperemia in the head. Take a dabana and rub it on the head where the disease first began, twice a day. After a few days, the hair will come out and the hives will go away.
دواء للأكزيما ولا سيما فلس السمك
يخلط كمية من زيت الخروع مع كمية متساوية من زيت الذره ( زيت مازولا ) ، يفرك محـل المصاب بهذا المزيج مرتين باليوم مع صغيرة من زيت الذره صباحاً على الريق وملعقة صغيرة قبل العشاء فانها تساعد على ازالة مرض فلس السمك ، او خذ ماء شاش الروباص بدل زيت الذره
A medicine for eczema, especially fish scales. Take a tablespoon by mixing a quantity of castor oil with an equal amount of corn oil (Mazola oil), rubbing the affected area with this mixture twice a day with a small amount of corn oil in the morning on an empty stomach and a teaspoon before dinner, as it helps to remove the disease of fish scales. Or take rubus gauze water instead of corn oil
دواء للحزازة
احرق غصن توت اخضر وبينما يحترق يخرج من راسه ماء فيؤخذ من هذا الماء وهو ساخن ويدهن محل الحزازة فبعد كم دهنة يشفى المريض من الحزازة
Medication for lichen. Burn a branch of green berries. While it burns, water will come out of its head. This water is taken while it is hot and applied to the site of the lichen. After a few hours of application, the patient will be cured of the lichen.
دواء آخر للحزازة
يدهن باليوم مرتين من زيت القمح فانها تشفي من الجزازة بسرعة شرط ان يكون اصلي
Another medicine for lichen is applied twice a day with wheat oil, as it cures mowers quickly, provided that it is original.
Asthma medication
ينقع ثمرتان من التين اليابس في فنجان كونياك من المساء الى الصباح ثم يرفع التين من الكونياك ويؤكل التين ، تستعمل هذه الطريقة لمدة اسبوع . ملاحظة : يجب ان يغير الكونياك كل مرة من جديد
Two dried figs are soaked in a cup of cognac from evening to morning, then the figs are removed from the cognac and the figs are eaten. This method is used for a week. Note: The cognac must be changed every time a
دواء لعرق الارجل والتسليخ بين اصابع الارجل والحريق في قفى الرجلين
تغسل الارجل بماء ساخن ثم يوضع في الكلسة مقدار نصف ملعقة صغيرة
من البودرة وتلبس الكلسة مدة ثلاثة ايام في أثناء النهار وتقلع بالليل عند النوم شرط ان لا تغير ولا يوضع بها من البودرة الا مرة واحدة ولا تغسل الارجل بهذه المدة الثلاثية الايام اما البودرة فهي المركب الآتي : 1 – تأخذ اكسيد دي زنك جزء - 0 - - ۲ – تأخذ اسيد بوريك جزء 3 – تأخذ بودرة تالك جزء تخلط هذه الاجزاء مع بعضها خلطاً جيداً وتستعملها كما ذكر اعلاه
A medicine for sweating of the legs, skinning between the toes, and burning in the feet
The footwear is made of powder, and the footwear is worn for three days during the day, and it is taken off at night when sleeping, provided that it does not change, and the powder is not applied to it except once, and the feet are not washed during this three-day period. 2- Take part boric acid 3- Take part talc powder Mix these parts together well and use it as mentioned above
دواء للاكزيما وفلس السمك والأمراض الفطرية
خذ مقدار مئة غرام من الطحينه وعشرين غرام من العرق الجيد ومقدار فنجان قهوة من عصير الليمون الحامض واخلطها خلطاً جيداً وادهن المحل المصاب مرتين باليوم صباحاً ومساء ، اما الغسيل فيكون بالاسبوع مرة واحدة فقط بالمركب الآتي : ۱ – خذ قبضة من النخالة وقبضة من ورق الجوز وقبضة من ورق الزعتر وقبضة من ضلوع السلق وتوضع بقطعة من القماش وتغلى بمقدار تنكة ماء ( عشرين ليتر ) وبعد الغلي ترفع هذه المواد ويضاف الى الماء المذكور نصف كباية خل لكل تنكة من الماء ويغسل بها الجسم مع صابوت افرنجي دون فرك بالليفة ۲ – ينقع قطعة من شلش الروباص في كباية ماء بارد مدة ساعتين ويؤخذ باليوم كبايتان واحدة صباحاً وواحدة مساء قبل الطعام ويمكن استعمال القطعة ذاتها عدة مرات الى ان تذهب مرارتها . ' , ملاحظة : يجب الامتناع عن اخذ ماء شلش الروباص ان كان حاصلاً مع المريض اسهال بالمعدة أو عدم امساك
A medicine for eczema, fish scales and fungal diseases. Take one hundred grams of flour, twenty grams of good arak, and the amount of a coffee cup of lemon juice, mix it well, and apply the affected area twice a day, morning and evening. The bran, a handful of walnut leaves, a handful of thyme leaves, and a handful of chard ribs are placed in a piece of cloth and boiled in a tin of water (twenty liters). 2- Soak a piece of rhubarb stalk in a cup of cold water for two hours, and take two cups a day, one in the morning and one in the evening, before meals. The same piece can be used several times until its bitterness is gone. Note: It is necessary to refrain from taking the water of the rubus shell if the patient has diarrhea in the stomach or if he is not constipated.
دواء للحزازة والجلحة والتعالبة في الرأس
خذ دبانة وافرك بها الرأس محل ما ابتدأ المرض اولا كل يوم مرتين فبعد كم يوم يطلع الشعر وتذهب الحزازة .
A medicine for itching, itching, and hyperemia in the head. Take a dabana and rub it on the head where the disease first began, twice a day. After a few days, the hair will come out and the hives will go away.
دواء للأكزيما ولا سيما فلس السمك
يخلط كمية من زيت الخروع مع كمية متساوية من زيت الذره ( زيت مازولا ) ، يفرك محـل المصاب بهذا المزيج مرتين باليوم مع صغيرة من زيت الذره صباحاً على الريق وملعقة صغيرة قبل العشاء فانها تساعد على ازالة مرض فلس السمك ، او خذ ماء شاش الروباص بدل زيت الذره
A medicine for eczema, especially fish scales. Take a tablespoon by mixing a quantity of castor oil with an equal amount of corn oil (Mazola oil), rubbing the affected area with this mixture twice a day with a small amount of corn oil in the morning on an empty stomach and a teaspoon before dinner, as it helps to remove the disease of fish scales. Or take rubus gauze water instead of corn oil
دواء للحزازة
احرق غصن توت اخضر وبينما يحترق يخرج من راسه ماء فيؤخذ من هذا الماء وهو ساخن ويدهن محل الحزازة فبعد كم دهنة يشفى المريض من الحزازة
Medication for lichen. Burn a branch of green berries. While it burns, water will come out of its head. This water is taken while it is hot and applied to the site of the lichen. After a few hours of application, the patient will be cured of the lichen.
دواء آخر للحزازة
يدهن باليوم مرتين من زيت القمح فانها تشفي من الجزازة بسرعة شرط ان يكون اصلي
Another medicine for lichen is applied twice a day with wheat oil, as it cures mowers quickly, provided that it is original.