بيرند وهيلا بيشر

​
Bernd Becher and Hilla Becher, Bernd Becher in full Bernhard Becher, Hilla Becher née Wobeser, (respectively, born August 20, 1931, Siegen, Germany—died June 22, 2007, Rostock; born September 2, 1934, Potsdam, Germany—died October 10, 2015, Düsseldorf), German photographers known for their straightforward black-and-white images of types of industrial buildings. For nearly five decades, the couple systematically photographed individual industrial structures—water towers, blast furnaces, grain elevators, framework (half-timber) houses—most of which dated to the 19th century and have since been demolished.

Bernd studied painting and lithography at the Staatliche Kunstakademie in Stuttgart, Germany, from 1953 to 1956 and went on to study typography in Düsseldorf, Germany, at the Staatliche Kunstakademie from 1957 to 1961. His first experiments in photography were in 1957, at which point he was already interested in functional buildings of industry and started documenting those that he had seen around his hometown of Siegen. Hilla studied photography in Potsdam, Germany, worked as an aerial photographer briefly in Hamburg, and moved to Düsseldorf in 1959. The couple met there that year, began collaborating, and married in 1961.

بيرند بيشر(من مواليد 20 أغسطس 1931 ، سيغن ، ألمانيا - توفي في 22 يونيو 2007 ، روستوك) وهيلا بيشر(ولدت في 2 سبتمبر 1934 ، بوتسدام ، ألمانيا - توفي 10 أكتوبر 2015 ، دوسلدورف) ،اسميهما الكامل بيرند بيشر برنارد بيشر ، هيلا بيشر نيي ووبسر .
مصوران ألمانيان معروفان بصورهم المباشرة بالأبيض والأسود لأنواع المباني الصناعية. لما يقرب من خمسة عقود ، صور الزوجان بشكل منهجي الهياكل الصناعية الفردية - أبراج المياه ، والأفران العالية ، ومصاعد الحبوب ، والمنازل الهيكلية (نصف خشبية) - يعود معظمها إلى القرن التاسع عشر وتم هدمها منذ ذلك الحين

درس بيرند الرسم والطباعة الحجرية في Staatliche Kunstakademie في شتوتغارت ، ألمانيا ، من 1953 إلى 1956 واستمر في دراسة الطباعة في دوسلدورف ، ألمانيا ، في Staatliche Kunstakademie من 1957 إلى 1961. وكانت أولى تجاربه في التصوير الفوتوغرافي في عام 1957 ، وفي ذلك الوقت كان مهتمًا بالفعل بالمباني الوظيفية للصناعة وبدأ في توثيق تلك التي شاهدها حول مسقط رأسه في Siegen. درست هيلا التصوير الفوتوغرافي في بوتسدام بألمانيا ، وعملت كمصور جوي لفترة وجيزة في هامبورغ ، وانتقل إلى دوسلدورف في عام 1959. التقى الزوجان هناك في ذلك العام ، وبدأا التعاون ، وتزوجا في عام 1961.