تويت
كاميرات البنية المتوسطة قد تعود إلى الظهور
هل تعود كاميرا البنية المتوسطة إلى الظهور ؟ .. لفترة من الوقت بعد الحرب العالمية الثانية ، كانت هذه الكاميرا - الأصغر والأكثر مرونة من ال ٤ × ٥ الأكبر ولكن الأبطا تشغيلا من ال ٣٥ ملم - محط اهتمام التصوير الفوتوغرافي ، فهي صغيرة إلى الحد الذي يكفي لاستعمالها من قبل صحفيين سريعي التنقل ، وتنتج نوعية صورة تثبت فعاليتها أمام فیلم ال ٤ × ٥ .
ما الذي أبطا تطور كاميرا البنية المتوسطة ؟.
سبب ذلك أن مصممي كاميرات ال ٣٥ ملم بدأوا بانتاج اجسام أصغر واخف مع عدد كبير ومختلف من العدسات السريعة والدقيقة جيدة النوعية . أضف إلى هذا ان منتجي الأفلام أضافوا افلاماً رائعة النوعية كذلك إلى حقيبة المعدات ، وهكذا فإن التعدد الجيد للاستعمالات ، والنوعية الأفضل للصورة مع كاميرات ٣٥ ملم ، غيبا كاميرات البنية المتوسطة ، تلك التي أنتج أفضل ما ا هو معروف منها صور ـ ۲ × – ٢ على فيلم لفة ١٢٠ .
واليوم ، هناك توقعات تقول بأن کوداکروم سيظهر بمقياس لغة لكاميرات البني لتوسطة ـ حلم ما زال يداعب المخيلات طيلة السنوات ال ٤٠ الماضية ـ فعلى الرغم من وجود العديد من الأفلام المستعملة حالياً لهذه البنية ، يبقى باستطاعة ظهور كوداكروم إثارة مقدار كبير من الاهتمام الاضافي .
تحتل الكاميرا العاكسة أحادية العدسة متوسطة البنية نسبة ثلاثة بالمائة تقريباً من سوق الكاميرا اليوم . وتسيطر كاميرا هاسیلبلاد ، سويدية الصنع ، على هذا الحقل بانتاجها نصف الكاميرات التي تباع ، بينما تتشارك كل الكاميرات الأخرى
- برونيكا واديكسا بنتاكون وماميا ورو لسيفليكس - النصف الآخر .
الكاميرا العاكسة أحادية العدسة ذات البنية المتوسطة ، هي كاميرا للمصور الفوتوغرافي المفكر وبما أن الاختصارات الهندسية وتكنولوجيا الكومبيوتر لم تدخلها تماماً ، تبقى هذه الكاميرا ابطا للاستعمال من كاميرا ال 35 ملم العاكسة أحادية العدسة وتجبر المصور الفوتوغرافي على اتخاذ قرارات فيما خص كل خطوة من خطوات التشغيل والمثال على هذا انه لما كان العديد من نماذج البنية المتوسطة يفتقر إلى تعريض ضوئي اوتوماتيكي ، لا بد للمصور الفوتوغرافي أن ياخذ قراءته بنفسه .
على ان للبطء حسناته كذلك . ذلك ان شاشة المشاهدة ذات الزجاج المبرغل تسمح للمصور الفوتوغرافي ان يحكم . المحتوى بدقة وعناية . ومن يفضل كاميرا البنية المتوسطة يفعل ذلك بسبب نوعية الصورة التي يتم الحصول عليها من خلال قياس فیلم ال ۱۲۰ وهي صورة عادة ما تكون أفضل من تلك التي يمكن صنعها بكاميرا ٣٥ ملم .
في الخمسينات من هذا القرن اصبحت كاميرا روليفليكس ثنائية العدسة ذات البنية المتوسطة وهي الكاميرا الرائجة ، تظهر في جميع أنحاء العالم داخل حقائب معدات المصورين الفوتوغرافيين المحترفين والهواة الجديين على السواء . وقد انتج فريتز هينل معها صوراً لكبريات المجلات في العالم ، واستعمل بيرت ستيرن بكاميرا ١٢٠ عاكسة أحادية العدسة صوراً إعلانية فازت بالجوائز .
بعض النماذج متعددة البنيات وتستوعب ظهور ٣٥ ملم . كذلك هي ظهور بولارويد ممكنة التركيب على بعض الوحدات ، وباستطاعة المصور الفوتوغرافي ان يلاحظ تلك الأشياء من أمثال الاضاءة التي قد لا تشاهد على الزجاج المبرغل اضف الى هذا أن العديد من هذه الكاميرات سيستوعب محركات لتصوير فوتوغرافي أوتوماتيكي أو متتابع .
يوجد في السوق عدد من كاميرات فيلم اللغة ١٢٠ محددة المجال : تصنع فوجي ثلاثة منها بما في ذلك فوجيكا بانوراما ( G617 ) التي تنتج صور ٦ × ٧ سنم على ۱۲۰ ؛ وتبيع ماميا أربعة ، ولينهوف اثنتين ، كما توجد كذلك السويس أركا ۲ × ۳ ( F ) ، وهي كاميرا منظر واحد للاستعمال مع ظهر فيلم لفة ١٢٠ .
اما بالنسبة لهاسيلبلاد فسيتواجد محدد جديد للمجال مع كاميرا ( SWC / M ) , الكاميرا بالغة
الاتساع للشركة ، ومع عدسة بيوغون ذات تغطية ال ٩٠ درجة ، سوف يتمكن المصور الفوتوغرافي من قراءة مقياس المسافة اثناء التطلع من خلال المحدد ، كانت وما تزال هناك كاميرا هاسلبلاد في كل رحلة فضاء أميركية منذ العام ١٩٦٢ - والحقيقة أن هناك واحدة ما تزال في أحد المدارات اطلقها أحد الرواد وهو يسبح في الفضاء .
ما هي الكاميرات والملحقات المشمولة في ۱۲۰ نموذجية امثال هاسلبلاد ؟ ..
احدى مزايا نظام هاسيلبلاد أن المصور الفوتوغرافي يستطيع طلب تصميم الكاميرا حسب ذوقه فهناك قطاع في المصنع في غوتينبيرغ ، السويد ، مخصص على مدار السنة لتصميم وصنع كاميرات هاسيلبلاد تكون كل واحدة منها وحيدة نوعها .
والجدير بالذكر ان كاميرا هاسيلبلاد الأولى صنعت عام ١٩٤٨ ، وتشتمل المجموعة اليوم على اربعة اجسام مختلفة ، وكاميرا واسعة الزاوية ، ومحرك دفع وثمانية ظهور مقصورات مختلفة . و ۲۱ عدسة مختلفة و محول تیلیه موتار ، Mutar Tele Converter الذي يضاعف الطول البؤري لاية عدسة هاسيلبلاد .
منذ لحظة وصول الجسم الخارجي للكاميرا إلى مصنع هاسیلبلاد ، يحتاج الأمر إلى سنة لإنجاز كاميرا ، ولا تصنع إلا ١٦٠٠٠ كاميرا هاسيلبلاد سنوياً . كما ان هاسيلبلاد هي واحدة من الشركات التي لا تنشر لائحة اسعار بسبب تفاوتات في نقطة البيع وتباع الكاميرا بما يوازي ١٥٠٠ إلى ٢٠٠٠ دولار أمريكي تقريباً .
على أن جهاز هاسيلبلاد لا يشتمل على تعريض ضوئي اوتوماتيكي بدلا من ذلك ، تتميز الكاميرا بتعريض ضوئي نصف اوتوماتيكي ، يعطي رقماً يقوم المصور الفوتوغرافي بإعداده على مقياس العدسة / المغلاق .
ووزن الكاميرا هو نقطة إيجابية بالنسبة لبعض المصورين الفوتوغرافيين ـ ذلك أن الوزن يحافظ على الكاميرا ثابتة عند سرعات مغلاق بطيئة .
أما في عارض ، فتجد فيلم البنية المتوسطة وهو يمثل فئة قائمة بذاتها . ذلك أن النوعية والمقياس واللون في صورة ما تتجاوز كثيراً ما يمكن مشاهدته في فيلم ٣٥ ملم .
هذا ، وعندما يظهر كوداكروم في فيلم لفة ١٢٠ ، سيكون المصورون الفوتوغرافيون العاملون بالبنية المتوسطة على اتم الاستعداد لانتاج الصورة الأفضل على الاطلاق⏹
Medium build cameras may make a comeback
Is the medium structure camera reappearing? For a while after World War II, this camera—smaller and more flexible than the larger 4×5 but slower-running 35mm—was the focus of photography, small enough to be used by fast-moving journalists, and producing Image quality that proves its effectiveness in front of the 4 x 5 film.
What slowed down the development of the medium-format camera?
The reason for this is that the designers of the 35 mm cameras began to produce smaller and lighter bodies with a large number of different fast and accurate lenses of good quality. Add to this that filmmakers have also added great quality films to their equipment bag, and so good versatility and better picture quality with 35mm cameras than medium format cameras produce the best known of them - 2x-2 images on 120 roll film.
Today, there is speculation that Kodachrome will appear in a language scale for brown-to-medium cameras - a dream that has been playing with imaginations for the past 40 years - and although there are many films currently using this format, the appearance of Kodachrome can still generate a large amount of additional interest.
Today's medium-format single-lens reflex camera accounts for about three percent of the camera market. The Swedish-made Hasselblad Camera dominates this field by producing half of the cameras sold, while all other cameras share
- Pronica, Edexa Pentacon, Mamiya, and Ro for Ciflex - the other half.
The medium build single lens reflex camera is a camera for the thinking photographer and since engineering shortcuts and computer technology haven't quite caught up, this camera remains slower to use than the 35mm single lens reflex camera and forces the photographer to make decisions regarding every step of operation and example. Thus, since many medium-format models lack automatic exposure, the photographer must take his own reading.
That slow has its advantages as well. This is because the viewing screen with fine grained glass allows the photographer to judge. Content accurately and carefully. And whoever prefers a medium structure camera does so because of the quality of the image that is obtained by measuring the 120 mm film, which is usually better than the image that can be made with a 35 mm camera.
In the 1950s the dual-lens RoliFlex medium build camera became the go-to camera, popping up around the world in the gear bags of professional photographers and serious amateurs alike. Fritz Henl produced pictures with her for major magazines in the world, and Bert Stern used a 120 single-lens reflex camera for award-winning advertising images.
Some models have multiple builds and accommodate 35mm backs. It is also the appearance of Polaroids that can be installed on some units, and the photographer can notice such things as lighting that may not be seen on the granulated glass. In addition, many of these cameras will accommodate motors for automatic or sequential photography.
There are a number of field-specific 120-language film cameras on the market: Fuji makes three including the Fujika Panorama (G617) which produces 6x7cm images at 120mm; Mamiya sells four, Lenhof two, and there is also the Suez Arca 2 x 3 (F), a single view camera for use with the back of 120 roll film.
As for Hasselblad, there will be a new range finder with camera (SWC / M), the camera is extreme
The company's wide range, and with a 90-degree Beaugon lens, will enable the photographer to read the distance scale while looking through the limiter. There has been a Hasselblad camera on every American spaceflight since 1962 - and in fact there is one still in orbit. Launched by one of the astronauts while swimming in space.
What cameras and accessories are included in the Hasselblad Model 120? ..
One of the advantages of the Hasselblad system is that the photographer can order the design of the camera according to his taste. A section of the factory in Gothenburg, Sweden, is dedicated year-round to the design and manufacture of Hasselblad cameras, each one of a kind.
It is worth noting that the first Hasselblad camera was made in 1948, and today the kit includes four different bodies, a wide-angle camera, a drive motor and eight different compartment backs. And 21 different lenses and a Mutar Tele Converter, which doubles the focal length of any Hasselblad lens.
From the moment the outer body of the camera arrived at the Hasselblad factory, it takes a year to make a camera, and only 16,000 Hasselblad cameras are made annually. Also, Hasselblad is one of the companies that does not publish a price list due to discrepancies at the point of sale. The camera is sold for approximately $1,500 to $2,000.
However, the Hasselblad device does not include an automatic exposure. Instead, the camera features a semi-automatic exposure, which gives a number that the photographer sets on the lens/shutter meter.
And the camera's weight is a plus for some photographers - the weight keeps the camera steady at slow shutter speeds.
As for the viewer, you find the film of medium structure, and it represents a category on its own. This is because the quality, scale, and color of an image far exceed what can be seen in a 35 mm film.
That is, and when Codachrome appears on roll 120 film, medium build photographers will be ready to produce the best picture ever⏹
هل تعود كاميرا البنية المتوسطة إلى الظهور ؟ .. لفترة من الوقت بعد الحرب العالمية الثانية ، كانت هذه الكاميرا - الأصغر والأكثر مرونة من ال ٤ × ٥ الأكبر ولكن الأبطا تشغيلا من ال ٣٥ ملم - محط اهتمام التصوير الفوتوغرافي ، فهي صغيرة إلى الحد الذي يكفي لاستعمالها من قبل صحفيين سريعي التنقل ، وتنتج نوعية صورة تثبت فعاليتها أمام فیلم ال ٤ × ٥ .
ما الذي أبطا تطور كاميرا البنية المتوسطة ؟.
سبب ذلك أن مصممي كاميرات ال ٣٥ ملم بدأوا بانتاج اجسام أصغر واخف مع عدد كبير ومختلف من العدسات السريعة والدقيقة جيدة النوعية . أضف إلى هذا ان منتجي الأفلام أضافوا افلاماً رائعة النوعية كذلك إلى حقيبة المعدات ، وهكذا فإن التعدد الجيد للاستعمالات ، والنوعية الأفضل للصورة مع كاميرات ٣٥ ملم ، غيبا كاميرات البنية المتوسطة ، تلك التي أنتج أفضل ما ا هو معروف منها صور ـ ۲ × – ٢ على فيلم لفة ١٢٠ .
واليوم ، هناك توقعات تقول بأن کوداکروم سيظهر بمقياس لغة لكاميرات البني لتوسطة ـ حلم ما زال يداعب المخيلات طيلة السنوات ال ٤٠ الماضية ـ فعلى الرغم من وجود العديد من الأفلام المستعملة حالياً لهذه البنية ، يبقى باستطاعة ظهور كوداكروم إثارة مقدار كبير من الاهتمام الاضافي .
تحتل الكاميرا العاكسة أحادية العدسة متوسطة البنية نسبة ثلاثة بالمائة تقريباً من سوق الكاميرا اليوم . وتسيطر كاميرا هاسیلبلاد ، سويدية الصنع ، على هذا الحقل بانتاجها نصف الكاميرات التي تباع ، بينما تتشارك كل الكاميرات الأخرى
- برونيكا واديكسا بنتاكون وماميا ورو لسيفليكس - النصف الآخر .
الكاميرا العاكسة أحادية العدسة ذات البنية المتوسطة ، هي كاميرا للمصور الفوتوغرافي المفكر وبما أن الاختصارات الهندسية وتكنولوجيا الكومبيوتر لم تدخلها تماماً ، تبقى هذه الكاميرا ابطا للاستعمال من كاميرا ال 35 ملم العاكسة أحادية العدسة وتجبر المصور الفوتوغرافي على اتخاذ قرارات فيما خص كل خطوة من خطوات التشغيل والمثال على هذا انه لما كان العديد من نماذج البنية المتوسطة يفتقر إلى تعريض ضوئي اوتوماتيكي ، لا بد للمصور الفوتوغرافي أن ياخذ قراءته بنفسه .
على ان للبطء حسناته كذلك . ذلك ان شاشة المشاهدة ذات الزجاج المبرغل تسمح للمصور الفوتوغرافي ان يحكم . المحتوى بدقة وعناية . ومن يفضل كاميرا البنية المتوسطة يفعل ذلك بسبب نوعية الصورة التي يتم الحصول عليها من خلال قياس فیلم ال ۱۲۰ وهي صورة عادة ما تكون أفضل من تلك التي يمكن صنعها بكاميرا ٣٥ ملم .
في الخمسينات من هذا القرن اصبحت كاميرا روليفليكس ثنائية العدسة ذات البنية المتوسطة وهي الكاميرا الرائجة ، تظهر في جميع أنحاء العالم داخل حقائب معدات المصورين الفوتوغرافيين المحترفين والهواة الجديين على السواء . وقد انتج فريتز هينل معها صوراً لكبريات المجلات في العالم ، واستعمل بيرت ستيرن بكاميرا ١٢٠ عاكسة أحادية العدسة صوراً إعلانية فازت بالجوائز .
بعض النماذج متعددة البنيات وتستوعب ظهور ٣٥ ملم . كذلك هي ظهور بولارويد ممكنة التركيب على بعض الوحدات ، وباستطاعة المصور الفوتوغرافي ان يلاحظ تلك الأشياء من أمثال الاضاءة التي قد لا تشاهد على الزجاج المبرغل اضف الى هذا أن العديد من هذه الكاميرات سيستوعب محركات لتصوير فوتوغرافي أوتوماتيكي أو متتابع .
يوجد في السوق عدد من كاميرات فيلم اللغة ١٢٠ محددة المجال : تصنع فوجي ثلاثة منها بما في ذلك فوجيكا بانوراما ( G617 ) التي تنتج صور ٦ × ٧ سنم على ۱۲۰ ؛ وتبيع ماميا أربعة ، ولينهوف اثنتين ، كما توجد كذلك السويس أركا ۲ × ۳ ( F ) ، وهي كاميرا منظر واحد للاستعمال مع ظهر فيلم لفة ١٢٠ .
اما بالنسبة لهاسيلبلاد فسيتواجد محدد جديد للمجال مع كاميرا ( SWC / M ) , الكاميرا بالغة
الاتساع للشركة ، ومع عدسة بيوغون ذات تغطية ال ٩٠ درجة ، سوف يتمكن المصور الفوتوغرافي من قراءة مقياس المسافة اثناء التطلع من خلال المحدد ، كانت وما تزال هناك كاميرا هاسلبلاد في كل رحلة فضاء أميركية منذ العام ١٩٦٢ - والحقيقة أن هناك واحدة ما تزال في أحد المدارات اطلقها أحد الرواد وهو يسبح في الفضاء .
ما هي الكاميرات والملحقات المشمولة في ۱۲۰ نموذجية امثال هاسلبلاد ؟ ..
احدى مزايا نظام هاسيلبلاد أن المصور الفوتوغرافي يستطيع طلب تصميم الكاميرا حسب ذوقه فهناك قطاع في المصنع في غوتينبيرغ ، السويد ، مخصص على مدار السنة لتصميم وصنع كاميرات هاسيلبلاد تكون كل واحدة منها وحيدة نوعها .
والجدير بالذكر ان كاميرا هاسيلبلاد الأولى صنعت عام ١٩٤٨ ، وتشتمل المجموعة اليوم على اربعة اجسام مختلفة ، وكاميرا واسعة الزاوية ، ومحرك دفع وثمانية ظهور مقصورات مختلفة . و ۲۱ عدسة مختلفة و محول تیلیه موتار ، Mutar Tele Converter الذي يضاعف الطول البؤري لاية عدسة هاسيلبلاد .
منذ لحظة وصول الجسم الخارجي للكاميرا إلى مصنع هاسیلبلاد ، يحتاج الأمر إلى سنة لإنجاز كاميرا ، ولا تصنع إلا ١٦٠٠٠ كاميرا هاسيلبلاد سنوياً . كما ان هاسيلبلاد هي واحدة من الشركات التي لا تنشر لائحة اسعار بسبب تفاوتات في نقطة البيع وتباع الكاميرا بما يوازي ١٥٠٠ إلى ٢٠٠٠ دولار أمريكي تقريباً .
على أن جهاز هاسيلبلاد لا يشتمل على تعريض ضوئي اوتوماتيكي بدلا من ذلك ، تتميز الكاميرا بتعريض ضوئي نصف اوتوماتيكي ، يعطي رقماً يقوم المصور الفوتوغرافي بإعداده على مقياس العدسة / المغلاق .
ووزن الكاميرا هو نقطة إيجابية بالنسبة لبعض المصورين الفوتوغرافيين ـ ذلك أن الوزن يحافظ على الكاميرا ثابتة عند سرعات مغلاق بطيئة .
أما في عارض ، فتجد فيلم البنية المتوسطة وهو يمثل فئة قائمة بذاتها . ذلك أن النوعية والمقياس واللون في صورة ما تتجاوز كثيراً ما يمكن مشاهدته في فيلم ٣٥ ملم .
هذا ، وعندما يظهر كوداكروم في فيلم لفة ١٢٠ ، سيكون المصورون الفوتوغرافيون العاملون بالبنية المتوسطة على اتم الاستعداد لانتاج الصورة الأفضل على الاطلاق⏹
Medium build cameras may make a comeback
Is the medium structure camera reappearing? For a while after World War II, this camera—smaller and more flexible than the larger 4×5 but slower-running 35mm—was the focus of photography, small enough to be used by fast-moving journalists, and producing Image quality that proves its effectiveness in front of the 4 x 5 film.
What slowed down the development of the medium-format camera?
The reason for this is that the designers of the 35 mm cameras began to produce smaller and lighter bodies with a large number of different fast and accurate lenses of good quality. Add to this that filmmakers have also added great quality films to their equipment bag, and so good versatility and better picture quality with 35mm cameras than medium format cameras produce the best known of them - 2x-2 images on 120 roll film.
Today, there is speculation that Kodachrome will appear in a language scale for brown-to-medium cameras - a dream that has been playing with imaginations for the past 40 years - and although there are many films currently using this format, the appearance of Kodachrome can still generate a large amount of additional interest.
Today's medium-format single-lens reflex camera accounts for about three percent of the camera market. The Swedish-made Hasselblad Camera dominates this field by producing half of the cameras sold, while all other cameras share
- Pronica, Edexa Pentacon, Mamiya, and Ro for Ciflex - the other half.
The medium build single lens reflex camera is a camera for the thinking photographer and since engineering shortcuts and computer technology haven't quite caught up, this camera remains slower to use than the 35mm single lens reflex camera and forces the photographer to make decisions regarding every step of operation and example. Thus, since many medium-format models lack automatic exposure, the photographer must take his own reading.
That slow has its advantages as well. This is because the viewing screen with fine grained glass allows the photographer to judge. Content accurately and carefully. And whoever prefers a medium structure camera does so because of the quality of the image that is obtained by measuring the 120 mm film, which is usually better than the image that can be made with a 35 mm camera.
In the 1950s the dual-lens RoliFlex medium build camera became the go-to camera, popping up around the world in the gear bags of professional photographers and serious amateurs alike. Fritz Henl produced pictures with her for major magazines in the world, and Bert Stern used a 120 single-lens reflex camera for award-winning advertising images.
Some models have multiple builds and accommodate 35mm backs. It is also the appearance of Polaroids that can be installed on some units, and the photographer can notice such things as lighting that may not be seen on the granulated glass. In addition, many of these cameras will accommodate motors for automatic or sequential photography.
There are a number of field-specific 120-language film cameras on the market: Fuji makes three including the Fujika Panorama (G617) which produces 6x7cm images at 120mm; Mamiya sells four, Lenhof two, and there is also the Suez Arca 2 x 3 (F), a single view camera for use with the back of 120 roll film.
As for Hasselblad, there will be a new range finder with camera (SWC / M), the camera is extreme
The company's wide range, and with a 90-degree Beaugon lens, will enable the photographer to read the distance scale while looking through the limiter. There has been a Hasselblad camera on every American spaceflight since 1962 - and in fact there is one still in orbit. Launched by one of the astronauts while swimming in space.
What cameras and accessories are included in the Hasselblad Model 120? ..
One of the advantages of the Hasselblad system is that the photographer can order the design of the camera according to his taste. A section of the factory in Gothenburg, Sweden, is dedicated year-round to the design and manufacture of Hasselblad cameras, each one of a kind.
It is worth noting that the first Hasselblad camera was made in 1948, and today the kit includes four different bodies, a wide-angle camera, a drive motor and eight different compartment backs. And 21 different lenses and a Mutar Tele Converter, which doubles the focal length of any Hasselblad lens.
From the moment the outer body of the camera arrived at the Hasselblad factory, it takes a year to make a camera, and only 16,000 Hasselblad cameras are made annually. Also, Hasselblad is one of the companies that does not publish a price list due to discrepancies at the point of sale. The camera is sold for approximately $1,500 to $2,000.
However, the Hasselblad device does not include an automatic exposure. Instead, the camera features a semi-automatic exposure, which gives a number that the photographer sets on the lens/shutter meter.
And the camera's weight is a plus for some photographers - the weight keeps the camera steady at slow shutter speeds.
As for the viewer, you find the film of medium structure, and it represents a category on its own. This is because the quality, scale, and color of an image far exceed what can be seen in a 35 mm film.
That is, and when Codachrome appears on roll 120 film, medium build photographers will be ready to produce the best picture ever⏹