تويت
المعرض السنوي لمصوري دولة الامارات
على هامش المهرجان الوطني الخامس ، الذي تشرف عليه دائرة الثقافة والاعلام بالشارقة . افتتح معرض التصوير الفوتوغرافي للمحترفين والهواة ، وأعضاء جمعية الامارات للفنون
التشكيلية ، وذلك في مركز المعارض « اكسبو الشارقة » .
وشمل المعرض الذي يقام سنويا ، بجانب الأعمال المشاركة من قبل الهواة وأعضاء الجمعية جناحاً خاصاً لجماعة التصوير الفوتوغرافي لدولة البحرين ، كذلك معرضاً شخصياً للفنان جاسم ربيع ، الذي شملت مشاركته في المعرضة عدة مواضيع منها : الأبيض والأسود .. التجريدي والأعمال التكنيكية ، وصور البانوراما .
وتميزت أعماله الفوتوغرافية في اللقطات الوجهية والاضافات التتنيكية عليها في الاستديو . هذه الميزة اعطت دفعة قوية للخروج من الأعمال التصويرية التقليدية التي شملتها المعارض السابقة . للجمهور مما كانت واجهة . الذي حضر المعرض .
كذلك شمل المعرض ولأول مرة على المستوى الخليجي ـ إن لم يكن على المستوى العربي .. صوراً سلبية طبعت على الزجاج ، والناظر إليها يلاحظ الصورة موجبة وكانت الأعمال للفنان صالح الأستاذ .
لكن المفاجاة الحقيقية في هذا المعرض ، أن هناك حضوراً للجنس اللطيف ، والذي لم يقتصر على الاشتراك فقط ، بل وجمع الجوائز الأولى لهذا المعرض .
وكانت الجائزة الأولى أبيض وأسود من نصيب الفنانة عائشة البوسميط ، التي كانت جميع صورها تنم عن نظرة فنية من جميع الجوائب .
أما الجائزة الأولى - ملون - فكانت من نصيب سوسن سحاب وكانت نتائج المسابقة على النحو التالي :
أولا : أبيض و اسود الجائزة الأولى : عائشة البوسميط .
الجائزة الثانية : محمد الصلاقي .
الجائزة الثالثة : مصطفى عبد الواحد .
ثانياً : التصوير الملون .
الجائزة الأولى : سوسن سحاب .
الجائزة الثانية : عبد الرحمن العويش .
الجائزة الثالثة : سعيد علي .
وكانت هناك جوائز تشجيعية من نصيب :
أحمد البح ، إبراهيم الزعابي وخيرية الوحيدي .
وعلى هامش المعرض ، الذي استمر لمدة أسبوع ، عقدت عدة ندوات وكان المشاركون من الامارات : صالح الاستاذ وجاسم ربيع ومن دولة البحرين حسين میرزا⏹
The annual exhibition of UAE photographers
On the sidelines of the Fifth National Festival, which is supervised by the Department of Culture and Information in Sharjah. The photography exhibition for professionals and amateurs, and members of the Emirates Art Society, opened
Fine Art, at the Exhibition Center «Expo Sharjah».
The exhibition, which is held annually, in addition to the participating works by amateurs and members of the association, included a special pavilion for the Photographic Society of the State of Bahrain, as well as a personal exhibition by the artist Jassim Rabie, whose participation in the exhibition included several topics, including: black and white .. abstract, technical works, and panorama images.
His photographic works were distinguished by the facial shots and the technical additions to them in the studio. This feature gave a strong impetus to get out of the traditional pictorial works included in the previous exhibitions. to the public than it was an interface. who attended the exhibition.
The exhibition also included, for the first time on the Gulf level, if not on the Arab level, negative pictures printed on glass, and the viewer notices the positive picture. The works were by the artist Saleh Al-Ustad.
But the real surprise in this exhibition is that there is a presence of the fairer sex, who not only participated, but also collected the first prizes for this exhibition.
The first prize, black and white, went to the artist, Aisha Al Busmait, whose pictures all showed an artistic look in all respects.
As for the first prize - colorful - it went to Sawsan Sahab, and the results of the competition were as follows:
First: Black and White First Prize: Aisha Al-Bousmit.
Second Prize: Muhammad Al-Salaqi.
Third Prize: Mustafa Abdel Wahed.
Second: color photography.
First prize: Sawsan Sahab.
Second prize: Abdul Rahman Al-Aweesh.
Third prize: Saeed Ali.
There were incentive prizes for:
Ahmed Al-Bah, Ibrahim Al-Zaabi and Khairiah Al-Wahidi.
On the sidelines of the exhibition, which lasted for a week, several seminars were held.
على هامش المهرجان الوطني الخامس ، الذي تشرف عليه دائرة الثقافة والاعلام بالشارقة . افتتح معرض التصوير الفوتوغرافي للمحترفين والهواة ، وأعضاء جمعية الامارات للفنون
التشكيلية ، وذلك في مركز المعارض « اكسبو الشارقة » .
وشمل المعرض الذي يقام سنويا ، بجانب الأعمال المشاركة من قبل الهواة وأعضاء الجمعية جناحاً خاصاً لجماعة التصوير الفوتوغرافي لدولة البحرين ، كذلك معرضاً شخصياً للفنان جاسم ربيع ، الذي شملت مشاركته في المعرضة عدة مواضيع منها : الأبيض والأسود .. التجريدي والأعمال التكنيكية ، وصور البانوراما .
وتميزت أعماله الفوتوغرافية في اللقطات الوجهية والاضافات التتنيكية عليها في الاستديو . هذه الميزة اعطت دفعة قوية للخروج من الأعمال التصويرية التقليدية التي شملتها المعارض السابقة . للجمهور مما كانت واجهة . الذي حضر المعرض .
كذلك شمل المعرض ولأول مرة على المستوى الخليجي ـ إن لم يكن على المستوى العربي .. صوراً سلبية طبعت على الزجاج ، والناظر إليها يلاحظ الصورة موجبة وكانت الأعمال للفنان صالح الأستاذ .
لكن المفاجاة الحقيقية في هذا المعرض ، أن هناك حضوراً للجنس اللطيف ، والذي لم يقتصر على الاشتراك فقط ، بل وجمع الجوائز الأولى لهذا المعرض .
وكانت الجائزة الأولى أبيض وأسود من نصيب الفنانة عائشة البوسميط ، التي كانت جميع صورها تنم عن نظرة فنية من جميع الجوائب .
أما الجائزة الأولى - ملون - فكانت من نصيب سوسن سحاب وكانت نتائج المسابقة على النحو التالي :
أولا : أبيض و اسود الجائزة الأولى : عائشة البوسميط .
الجائزة الثانية : محمد الصلاقي .
الجائزة الثالثة : مصطفى عبد الواحد .
ثانياً : التصوير الملون .
الجائزة الأولى : سوسن سحاب .
الجائزة الثانية : عبد الرحمن العويش .
الجائزة الثالثة : سعيد علي .
وكانت هناك جوائز تشجيعية من نصيب :
أحمد البح ، إبراهيم الزعابي وخيرية الوحيدي .
وعلى هامش المعرض ، الذي استمر لمدة أسبوع ، عقدت عدة ندوات وكان المشاركون من الامارات : صالح الاستاذ وجاسم ربيع ومن دولة البحرين حسين میرزا⏹
The annual exhibition of UAE photographers
On the sidelines of the Fifth National Festival, which is supervised by the Department of Culture and Information in Sharjah. The photography exhibition for professionals and amateurs, and members of the Emirates Art Society, opened
Fine Art, at the Exhibition Center «Expo Sharjah».
The exhibition, which is held annually, in addition to the participating works by amateurs and members of the association, included a special pavilion for the Photographic Society of the State of Bahrain, as well as a personal exhibition by the artist Jassim Rabie, whose participation in the exhibition included several topics, including: black and white .. abstract, technical works, and panorama images.
His photographic works were distinguished by the facial shots and the technical additions to them in the studio. This feature gave a strong impetus to get out of the traditional pictorial works included in the previous exhibitions. to the public than it was an interface. who attended the exhibition.
The exhibition also included, for the first time on the Gulf level, if not on the Arab level, negative pictures printed on glass, and the viewer notices the positive picture. The works were by the artist Saleh Al-Ustad.
But the real surprise in this exhibition is that there is a presence of the fairer sex, who not only participated, but also collected the first prizes for this exhibition.
The first prize, black and white, went to the artist, Aisha Al Busmait, whose pictures all showed an artistic look in all respects.
As for the first prize - colorful - it went to Sawsan Sahab, and the results of the competition were as follows:
First: Black and White First Prize: Aisha Al-Bousmit.
Second Prize: Muhammad Al-Salaqi.
Third Prize: Mustafa Abdel Wahed.
Second: color photography.
First prize: Sawsan Sahab.
Second prize: Abdul Rahman Al-Aweesh.
Third prize: Saeed Ali.
There were incentive prizes for:
Ahmed Al-Bah, Ibrahim Al-Zaabi and Khairiah Al-Wahidi.
On the sidelines of the exhibition, which lasted for a week, several seminars were held.