تويت
القاهرة . . تكرم ١٤ مصوراً في المعرض السنوي
للجمعية المصرية للتصوير الفوتوغرافي
اقامت الجمعية المصرية للتصوير الفوتوغرافي ( * ) في القاهرة معرضها السنوي من ٤ كانون الثاني « يناير » إلى ١٨ منه ١٩٨٨ وذلك لمناسبة مرورة تسعة وثلاثين سنة على تأسيس الجمعية .
أقيم المعرض في المركز الثقافي الفرنسي بالمنيرة ـ بالقاهرة . وافتتحه السفير الفرنسي والسيد الوزير اللواء يوسف صبري أبو طالب ـ محافظ القاهرة - اشترك في المعرض ٦٥ مصوراً عرضوا ٣٠٠ صورة ملونة وأسود وأبيض ، و ١٥ شريحة سلايد ملونة . كما عرض سفير هولندا بالقاهرة
لوحتين من انتاجه .
وقد فاز تسعة فنانين بالمعرض بجوائز عبارة عن ثلاث ميداليات ذهبية ، وثلاث ميداليات فضية وثلاث برونزية . أما لجنة التحكيم فكانت مؤلفة من السادة محمد يوسف - كبير مصوري الأهرام ورمسيس مرزوق - مصور سینمائی .
والدكتور عادل الحفناوي - المدرس بكلية الفنون التطبيقية كما تم في حفل توزيع الجوائز تكريم عدد من رواد التصوير الفوتوغرافي من أعضاء الجمعية وهم : اللواء صلاح شكري ، رمسيس مرزوق ، أنيس رزق الله محمد رشاد القومي ، وشوقي عطا الله .
السادة المشتركون بالمعرض :
الآنسة إيمان فرج عبد المجيد .
السيدة / سلمى يوسف كامل .
السفير نيكولاس بنيامين ( خارج المسابقة ) .
السفير علي حمدي حسين .
د . م . عادل جزارين .
د . محمد عبد الله .
سيد خليفة ( الذهبية الوان ) .
أ. طارق كامل عبد الفتاح .
ا . أسامة صلاح الدين ( الذهبية والفضية سلايدز ) .
أ. أيمن محمد عزب الزهيري ( الذهبية / ابيض واسود ) .
أ. عماد الدين محمد عمر ( الفضية / الوان ) .
أ. جمال محمد بسيوني ( البرونزية / الوان ) .
أ. محمد محمود السيد ( البرونزية / أبيض وأسود ) .
أ . طه عبد الرحيم ريجان ( البرونزية سلايدز ) .
ا محمد محمود السيد ( البرونزية / أبيض وأسود ) -
د . كامل مليكة حنا .
د . محمد بهاء الدين محمد هلالي .
د . رؤوف امين مجلي .
م . محمد محمود عبد القوي .
م . مصطفى السيد محمد خورشید .
م . سيف الإسلام محمد عبد العال .
أ. عادل طاهر ( خارج المسابقة ) .
أ. عبد الرحيم حمزة حسين ( الفضية / أبيض وأسود ) .
أ. فاروق إبراهيم الملاح .
أ. أحمد قدري الجوهري .
ا. فوزي محروس محمد .
أ. الدسوقي عبد الفتاح العسيلي .
ا ، عصمت داوستاشي .
ا . محمد احمد احمد عمران .
ا . صلاح حلمي حسين .
أ . أمجد حسن كامل أبو بكر .
ا . رجب عبد الفتاح عبد الهادي .
أ. محمد يوسف محمد .
أ. حسام ربيع .
أ. السيد يسري محمد عنتر .
أ. حسني مصطفى أحمد .
أ. مدحت ضيف احمد .
أ. ياسر حسن البشتاوي .
ا . مصطفى السيد شعبان
ا. اسامة محمد حافظ کامل .
أ ، حسني السيد شعبان .
أ. محمد وسيم الاسلامبولي .
أ. سمير السيد شعبان
أ. وهيب السويفي .
أ. صبري محمد عناني .
أ. عبد العظيم عبد الغني شعبان .
ا. مدحت فؤاد عزيز .
ا. رافت فكري حسن
أ . عادل عبد السلام .
أ. إبراهيم الجمل عبده .
ا ، محمد مصطفى لطفي .
أ . طارق كامل عبد الفتاح .
أ. ماهر رياض حسين .
ا. خالد محمود سليمان
ا. وليد على الطحان
أ. ماهر سعد طوسي
ا. صلاح الدين الخضري
أ. محمد خالد الجويلي .
ا. سمير سوس خليفة .
ا. حمدي إبراهيم .
ا ، محمد کمال محمد احمد سعد .
ا. صلاح مروان حسن
ا. هاني أحمد فؤاد الرزقاني
ا. راضي محمد جابر .
ا. وجدي وديع صليب .
Cairo . . 14 photographers are honored in the annual exhibition
The Egyptian Photographic Society
The Egyptian Photographic Society (*) held its annual exhibition in Cairo from January 4 to January 18, 1988, on the occasion of the thirty-nine years since the founding of the Society.
The exhibition was held at the French Cultural Center in Mounira, Cairo. It was inaugurated by the French Ambassador and the Minister, Major General Youssef Sabry Abu Talib, Governor of Cairo. 65 photographers participated in the exhibition, displaying 300 color and black and white photographs, and 15 color slides. The Ambassador of the Netherlands in Cairo also presented
Two of his paintings.
Nine artists in the exhibition won three gold, three silver and three bronze medals. As for the jury, it was composed of Messrs. Mohamed Youssef - Chief Photographer of Al-Ahram and Ramses Marzouk - Cinematographer.
And Dr. Adel Al-Hefnawi - a teacher at the College of Applied Arts. A number of photography pioneers from the association's members were also honored at the award ceremony, namely: Major General Salah Shukri, Ramses Marzouk, Anis Rizkallah Muhammad Rashad Al-Qawmi, and Shawqi Atallah.
Gentlemen exhibitors:
Ms. Eman Faraj Abdul Majeed.
Mrs. Salma Youssef Kamel.
Ambassador Nicholas Benjamin (outside the competition).
Ambassador Ali Hamdi Hussein.
Dr . M . Adel Butchers.
Dr . Mohammed Abdullah.
Sayed Khalifa (golden colors).
a. Tarek Kamel Abdel Fattah.
a . Osama Salah El-Din (Golden and Silver Slides).
a. Ayman Muhammad Azab Al-Zuhairi (Golden / Black and White).
a. Emad El Din Mohamed Omar (silver / colors).
a. Jamal Mohamed Bassiouni (Bronze / Colors).
a. Muhammad Mahmoud Al-Sayed (Bronze / Black and White).
a . Taha Abdul Rahim Regan (Bronze Slides).
Mr. Muhammad Mahmoud Al-Sayed (Bronze / Black and White) -
Dr . Complete Malika Hanna.
Dr . Muhammad Bahauddin Muhammad Hilali.
Dr . Raouf Amin Magali.
M . Muhammad Mahmoud Abdel-Qawi.
M . Mustafa Al-Sayed Muhammad Khorshid.
M . Saif al-Islam Mohamed Abdel-Al.
a. Adel Taher (out of competition).
a. Abdul Rahim Hamza Hussein (silver / black and white).
a. Farouk Ibrahim Al-Mallah.
a. Ahmed Kadri El Gohary.
a. Fawzi Mahrous Muhammad.
a. Al-Desouki Abdel Fattah Al-Aseeli.
A, Ismet Daustasi.
a . Muhammad Ahmad Ahmad Imran.
a . Salah Helmy Hussein.
a . Amjad Hassan Kamel Abu Bakr.
a . Ragab Abdel Fattah Abdel Hadi.
a. Muhammad Yusuf Muhammad.
a. Hossam Rabie.
a. Mr. Yousry Mohamed Antar.
a. Hosni Mustafa Ahmed.
a. Medhat Deif Ahmed.
a. Yasser Hassan Al-Bashtawy.
a . Mostafa El-Sayed Shaaban
a. Osama Muhammad Hafez Kamel.
A, Husni Al-Sayed Shaaban.
a. Muhammad Waseem Islambouli.
a. Samir Al-Sayed Shaaban
a. Waheeb Al-Swaifi.
a. Sabri Muhammad Anani.
a. Abdul-Azim Abdul-Ghani Shaaban.
a. Medhat Fouad Aziz.
a. Rafat Fikri Hassan
a . Adel Abdel Salam.
a. Ibrahim Al-Jamal Abdo.
A, Muhammad Mustafa Lotfi.
a . Tarek Kamel Abdel Fattah.
a. Maher Riad Hussein.
a. Khaled Mahmoud Suleiman
a. Walid Ali Al Tahan
a. Maher Saad Tousi
a. Saladin Al-Khodary
a. Muhammad Khaled Al-Juwaili.
a. Samir Souss Khalifa.
a. Hamdi Ibrahim.
A, Muhammad Kamal Muhammad Ahmed Saad.
a. Salah Marwan Hassan
a. Hani Ahmed Fouad Al-Rizqani
a. Radi Mohammed Jaber.
a. Wajdi Wadih Salib.
للجمعية المصرية للتصوير الفوتوغرافي
اقامت الجمعية المصرية للتصوير الفوتوغرافي ( * ) في القاهرة معرضها السنوي من ٤ كانون الثاني « يناير » إلى ١٨ منه ١٩٨٨ وذلك لمناسبة مرورة تسعة وثلاثين سنة على تأسيس الجمعية .
أقيم المعرض في المركز الثقافي الفرنسي بالمنيرة ـ بالقاهرة . وافتتحه السفير الفرنسي والسيد الوزير اللواء يوسف صبري أبو طالب ـ محافظ القاهرة - اشترك في المعرض ٦٥ مصوراً عرضوا ٣٠٠ صورة ملونة وأسود وأبيض ، و ١٥ شريحة سلايد ملونة . كما عرض سفير هولندا بالقاهرة
لوحتين من انتاجه .
وقد فاز تسعة فنانين بالمعرض بجوائز عبارة عن ثلاث ميداليات ذهبية ، وثلاث ميداليات فضية وثلاث برونزية . أما لجنة التحكيم فكانت مؤلفة من السادة محمد يوسف - كبير مصوري الأهرام ورمسيس مرزوق - مصور سینمائی .
والدكتور عادل الحفناوي - المدرس بكلية الفنون التطبيقية كما تم في حفل توزيع الجوائز تكريم عدد من رواد التصوير الفوتوغرافي من أعضاء الجمعية وهم : اللواء صلاح شكري ، رمسيس مرزوق ، أنيس رزق الله محمد رشاد القومي ، وشوقي عطا الله .
السادة المشتركون بالمعرض :
الآنسة إيمان فرج عبد المجيد .
السيدة / سلمى يوسف كامل .
السفير نيكولاس بنيامين ( خارج المسابقة ) .
السفير علي حمدي حسين .
د . م . عادل جزارين .
د . محمد عبد الله .
سيد خليفة ( الذهبية الوان ) .
أ. طارق كامل عبد الفتاح .
ا . أسامة صلاح الدين ( الذهبية والفضية سلايدز ) .
أ. أيمن محمد عزب الزهيري ( الذهبية / ابيض واسود ) .
أ. عماد الدين محمد عمر ( الفضية / الوان ) .
أ. جمال محمد بسيوني ( البرونزية / الوان ) .
أ. محمد محمود السيد ( البرونزية / أبيض وأسود ) .
أ . طه عبد الرحيم ريجان ( البرونزية سلايدز ) .
ا محمد محمود السيد ( البرونزية / أبيض وأسود ) -
د . كامل مليكة حنا .
د . محمد بهاء الدين محمد هلالي .
د . رؤوف امين مجلي .
م . محمد محمود عبد القوي .
م . مصطفى السيد محمد خورشید .
م . سيف الإسلام محمد عبد العال .
أ. عادل طاهر ( خارج المسابقة ) .
أ. عبد الرحيم حمزة حسين ( الفضية / أبيض وأسود ) .
أ. فاروق إبراهيم الملاح .
أ. أحمد قدري الجوهري .
ا. فوزي محروس محمد .
أ. الدسوقي عبد الفتاح العسيلي .
ا ، عصمت داوستاشي .
ا . محمد احمد احمد عمران .
ا . صلاح حلمي حسين .
أ . أمجد حسن كامل أبو بكر .
ا . رجب عبد الفتاح عبد الهادي .
أ. محمد يوسف محمد .
أ. حسام ربيع .
أ. السيد يسري محمد عنتر .
أ. حسني مصطفى أحمد .
أ. مدحت ضيف احمد .
أ. ياسر حسن البشتاوي .
ا . مصطفى السيد شعبان
ا. اسامة محمد حافظ کامل .
أ ، حسني السيد شعبان .
أ. محمد وسيم الاسلامبولي .
أ. سمير السيد شعبان
أ. وهيب السويفي .
أ. صبري محمد عناني .
أ. عبد العظيم عبد الغني شعبان .
ا. مدحت فؤاد عزيز .
ا. رافت فكري حسن
أ . عادل عبد السلام .
أ. إبراهيم الجمل عبده .
ا ، محمد مصطفى لطفي .
أ . طارق كامل عبد الفتاح .
أ. ماهر رياض حسين .
ا. خالد محمود سليمان
ا. وليد على الطحان
أ. ماهر سعد طوسي
ا. صلاح الدين الخضري
أ. محمد خالد الجويلي .
ا. سمير سوس خليفة .
ا. حمدي إبراهيم .
ا ، محمد کمال محمد احمد سعد .
ا. صلاح مروان حسن
ا. هاني أحمد فؤاد الرزقاني
ا. راضي محمد جابر .
ا. وجدي وديع صليب .
Cairo . . 14 photographers are honored in the annual exhibition
The Egyptian Photographic Society
The Egyptian Photographic Society (*) held its annual exhibition in Cairo from January 4 to January 18, 1988, on the occasion of the thirty-nine years since the founding of the Society.
The exhibition was held at the French Cultural Center in Mounira, Cairo. It was inaugurated by the French Ambassador and the Minister, Major General Youssef Sabry Abu Talib, Governor of Cairo. 65 photographers participated in the exhibition, displaying 300 color and black and white photographs, and 15 color slides. The Ambassador of the Netherlands in Cairo also presented
Two of his paintings.
Nine artists in the exhibition won three gold, three silver and three bronze medals. As for the jury, it was composed of Messrs. Mohamed Youssef - Chief Photographer of Al-Ahram and Ramses Marzouk - Cinematographer.
And Dr. Adel Al-Hefnawi - a teacher at the College of Applied Arts. A number of photography pioneers from the association's members were also honored at the award ceremony, namely: Major General Salah Shukri, Ramses Marzouk, Anis Rizkallah Muhammad Rashad Al-Qawmi, and Shawqi Atallah.
Gentlemen exhibitors:
Ms. Eman Faraj Abdul Majeed.
Mrs. Salma Youssef Kamel.
Ambassador Nicholas Benjamin (outside the competition).
Ambassador Ali Hamdi Hussein.
Dr . M . Adel Butchers.
Dr . Mohammed Abdullah.
Sayed Khalifa (golden colors).
a. Tarek Kamel Abdel Fattah.
a . Osama Salah El-Din (Golden and Silver Slides).
a. Ayman Muhammad Azab Al-Zuhairi (Golden / Black and White).
a. Emad El Din Mohamed Omar (silver / colors).
a. Jamal Mohamed Bassiouni (Bronze / Colors).
a. Muhammad Mahmoud Al-Sayed (Bronze / Black and White).
a . Taha Abdul Rahim Regan (Bronze Slides).
Mr. Muhammad Mahmoud Al-Sayed (Bronze / Black and White) -
Dr . Complete Malika Hanna.
Dr . Muhammad Bahauddin Muhammad Hilali.
Dr . Raouf Amin Magali.
M . Muhammad Mahmoud Abdel-Qawi.
M . Mustafa Al-Sayed Muhammad Khorshid.
M . Saif al-Islam Mohamed Abdel-Al.
a. Adel Taher (out of competition).
a. Abdul Rahim Hamza Hussein (silver / black and white).
a. Farouk Ibrahim Al-Mallah.
a. Ahmed Kadri El Gohary.
a. Fawzi Mahrous Muhammad.
a. Al-Desouki Abdel Fattah Al-Aseeli.
A, Ismet Daustasi.
a . Muhammad Ahmad Ahmad Imran.
a . Salah Helmy Hussein.
a . Amjad Hassan Kamel Abu Bakr.
a . Ragab Abdel Fattah Abdel Hadi.
a. Muhammad Yusuf Muhammad.
a. Hossam Rabie.
a. Mr. Yousry Mohamed Antar.
a. Hosni Mustafa Ahmed.
a. Medhat Deif Ahmed.
a. Yasser Hassan Al-Bashtawy.
a . Mostafa El-Sayed Shaaban
a. Osama Muhammad Hafez Kamel.
A, Husni Al-Sayed Shaaban.
a. Muhammad Waseem Islambouli.
a. Samir Al-Sayed Shaaban
a. Waheeb Al-Swaifi.
a. Sabri Muhammad Anani.
a. Abdul-Azim Abdul-Ghani Shaaban.
a. Medhat Fouad Aziz.
a. Rafat Fikri Hassan
a . Adel Abdel Salam.
a. Ibrahim Al-Jamal Abdo.
A, Muhammad Mustafa Lotfi.
a . Tarek Kamel Abdel Fattah.
a. Maher Riad Hussein.
a. Khaled Mahmoud Suleiman
a. Walid Ali Al Tahan
a. Maher Saad Tousi
a. Saladin Al-Khodary
a. Muhammad Khaled Al-Juwaili.
a. Samir Souss Khalifa.
a. Hamdi Ibrahim.
A, Muhammad Kamal Muhammad Ahmed Saad.
a. Salah Marwan Hassan
a. Hani Ahmed Fouad Al-Rizqani
a. Radi Mohammed Jaber.
a. Wajdi Wadih Salib.