الباحث الدكتور غسان القيّم.. يعرفنا على النصوص الفخارية من أوغاريت باللاذقية

ماجد محمد السيد

لقد كانت أغلب النصوص الفخارية
التي أكتشفت في أوغاريت من خلال ترجمتها
تبين بأن بعضها يحتوي عبارات التمني ..
مثل (فلتحفظك الآلهة ..فلتنقذك ! ..فلتتحق لك أغلى الآماني ..برضى الآلهة لأخي ..لصديقي ...)
الأوغاريتية تتطابق مع اللغة العربية إلى حد كبير ..مما يشجع على القول : إن اللغة الأوغاريتية ربما تمثل الطفولة المفقودة للغة العربية التي لم تكشف حتى الآن..
فا لأوغاريتية تتطابق مع اللغة العربية في الجذور اللغوية التي تظهر في ذلك العدد الهائل من الألفاظ المشتركة بين اللغتين ..وكذلك في البناء اللغوي الذي أثبتت دراسته بالمقارنة مع اللغات الشرقية الأخرى ..
لقد أفترض العلماء أن اللغة العربية وشقيقاتها كانت في الأساس لغة واحدة سميت أفتراضاً (اللغة الأم ) وأفترضوا أن طفولة هذه اللغات كانت واحدة قبل افتراقها واهتداء كل واحدة منها إلى شخصيتها المستقلة ..
لكن الأوغاريتية التي انقرضت عام (1200) قبل الميلاد..لم يستطع التطور أن يلحق بها ..فبقيت كما هي ..
لذلك نستطيع أن نقول أن اللغة الأوغاريتية يمكنها أن تعكس صورة صافية لطفولة كل أخواتها بما في ذلك اللغة العربية ..
أوغاريت ..حيث تمتزج فيها الذاكرة القديمة لماضيها الغابر إنه عبق التاريخ السوري العظيم خاصةً عندما تسبر اغواره
د.غسان القيم
..عاشق أوغاريت ..
الباحث الدكتور غسان القيّم..اللاذقية