المعرض السنوي الأول لنادي التصـويـر في البحرين
تحت رعاية وزارة الاعلام اقامت جمعية البحرين للفنون التشكيلية - نادي التصوير الفوتوغرافي ـ معرض الأعضاء السنوي الأول للتصوير الفوتوغرافي ، الذي افتتحه السيد محمد الخزاعي مدير المطابع بوزارة الاعلام .
وقدم الأعضاء المشتركون لوحات ذات مستويات عديدة وافكار متنوعة حازت على إعجاب الجمهور المتذوق للفن الفوتوغرافي . عبر ١٦٩ لوحة اتت معظمها بالالوان .
فمنهم من قدم صوراً جمالية تعبر عن الطبيعة والجمال والتطور العمراني الهائل الذي تنعم به دولة البحرين والأماكن السياحية كالمنتزهات والحدائق والسواحل الجميلة التي يرتادها اكثر السياح عند زيارتهم للبلاد .
كما ضم المعرض مجموعة من الصور التعبيرية التي نقلت بكل صدق واخلاص وجوه وتعابير الناس في الحارات والأسواق والأماكن العامة ، عدا عن لقطات لحركات الاطفال البريئة والعفوية .
واما لوحات الحرف اليدوية فكان لها مكانة بارزة في قلوب الحضور ... برز ذلك من خلال وقوفهم المطول أمام هذه الصور التي تعبر عن عراقة هذا الشعب في عالم المهن والصناعة . وكان من ضمن هذه الصناعات القديمة صناعة السجاد وصناعة الحديد .
وكان لهذه الصور رواجاً كبيراً لدى الجمهور للاحتفاظ بها لانها تعبر عن تاريخ عريق للصناعة في البحرين ..
هذا وقد افتقر المعرض لنوع واحد من الصور وهي صور ، فن التقنيات .
لكن ذلك لم يؤثر سلبا على ظهور المعرض بالمظهر الشامل الذي يدل على الجهد العالي المبذول من قبل جمعية البحرين للفنون التشكيلية التي تقف وراء فكرة إقامة ناد للتصوير الفوتوغرافي ، هذا النادي الذي يحمل على عاتقه مسؤولية الشباب الفوتوغرافي ودفعهم لبذل المزيد من الجهد لاظهار طاقتهم ومهارتهم عبر اللوحات التي قدموها في هذا المعرض ومن هذا المنطلق نامل جميعاً ان تتوسع قاعدة هذا الفن في بلادنا والجميع متفائل بان يكون هناك جيل أكاديمي جديد بارز يعطي ما لديه لخدمة الفوتوغراف عبر الوسائل التعليمية ...
علي يوسف علي -
دولة البحرين
عنوان نادي التصوير الفوتوغرافي :
نادي التصوير الفوتوغرافي ص . ب ٢٦٢٦٤
المنامة - دولة البحرين ، هاتف . ٢٣٠٣٦٧
الأعضاء المشاركون في المعرض :
ناصر جاسم حماد .
حیدر عباس محمد .
سمير الساعاتي .
فيصل علي خلف .
عادل درویش .
اي - بال کرشنا .
حمید لطف الله .
علي حسن الزايد .
احمد باقر المهدي .
إبراهيم مطر .
باقر صالح الخور .
إبراهيم الحسن .
رضا عابدين .
خليل الهرمي .
عباس الموسوي .
فيصل علوم لوري .
عدنان جناحي .
علي خميس .
علي محمد علي .
عباس الخواجة .
عيسى الوطني .
فرانسوا لستيني .
صادق النجار
عبد الله الخال
خالد بوجيري .
درويش على محمد .
اختر الحق .
امبرتو ماستروناردو .
على محمد .
محمد امین .
عادل درویش .
سامي جمعة منديل⏹
The first annual exhibition of the Photography Club in Bahrain
Under the auspices of the Ministry of Information, the Bahrain Fine Arts Society - the Photography Club held the first annual members' exhibition of photography, which was inaugurated by Mr. Mohammed Al-Khuzaie, Director of Printing Presses at the Ministry of Information.
The participating members presented paintings of many levels and various ideas, which won the admiration of the audience who tasted the art of photography. Across 169 paintings, most of them came in color.
Some of them presented aesthetic pictures that express nature, beauty, and the enormous urban development that Bahrain enjoys, and tourist places such as parks, gardens, and beautiful coasts that are frequented by most tourists when they visit the country.
The exhibition also included a group of expressive images that conveyed with all honesty and sincerity the faces and expressions of people in alleys, markets and public places, apart from snapshots of the innocent and spontaneous movements of children.
As for the handicraft paintings, they had a prominent place in the hearts of the attendees... This emerged through their prolonged standing in front of these pictures that express the nobility of this people in the world of professions and industry. Among these ancient industries was the carpet industry and the iron industry.
These pictures were very popular with the public to keep them because they reflect the ancient history of industry in Bahrain.
The exhibition lacked one type of image, which is the art of technology.
However, this did not negatively affect the appearance of the exhibition in a comprehensive manner, which indicates the high effort exerted by the Bahrain Fine Arts Society, which stands behind the idea of establishing a photography club. Which they presented in this exhibition, and from this standpoint we all hope that the base of this art will expand in our country, and everyone is optimistic that there will be a new, prominent academic generation that will give what it has to serve photography through educational means...
Ali Yusuf Ali -
Bahrain
Photography club address:
Photography club p. B 26264
Manama - State of Bahrain, Tel. 230,367
Members participating in the exhibition:
Nasser Jassim Hammad.
Haider Abbas Muhammad.
Samir Al-Saati.
Faisal Ali Khalaf.
Adel Darwish.
I - Bal Krishna.
Hamid Lotfollah.
Ali Hassan Zayed.
Ahmed Baqer Al-Mahdi.
Ibrahim Matar.
Baqer Saleh Al-Khor.
Ibrahim Al-Hassan.
Reda Abedin.
Khalil Al-Harmy.
Abbas Al-Musawi.
Faisal science Laurie.
Adnan Janahi.
Ali Khamis.
Ali Muhammad Ali .
Abbas Al-Khawaja.
National Jesus.
Francois Lestigny.
Sadiq Najjar
Abdullah Al-Khal
Khaled Bucheery.
Darwish Ali Muhammad.
Choose right.
Umberto Mastronardo.
Ali Muhammad.
Muhammad Amin.
Adel Darwish.
Sami Juma Nadil⏹
تحت رعاية وزارة الاعلام اقامت جمعية البحرين للفنون التشكيلية - نادي التصوير الفوتوغرافي ـ معرض الأعضاء السنوي الأول للتصوير الفوتوغرافي ، الذي افتتحه السيد محمد الخزاعي مدير المطابع بوزارة الاعلام .
وقدم الأعضاء المشتركون لوحات ذات مستويات عديدة وافكار متنوعة حازت على إعجاب الجمهور المتذوق للفن الفوتوغرافي . عبر ١٦٩ لوحة اتت معظمها بالالوان .
فمنهم من قدم صوراً جمالية تعبر عن الطبيعة والجمال والتطور العمراني الهائل الذي تنعم به دولة البحرين والأماكن السياحية كالمنتزهات والحدائق والسواحل الجميلة التي يرتادها اكثر السياح عند زيارتهم للبلاد .
كما ضم المعرض مجموعة من الصور التعبيرية التي نقلت بكل صدق واخلاص وجوه وتعابير الناس في الحارات والأسواق والأماكن العامة ، عدا عن لقطات لحركات الاطفال البريئة والعفوية .
واما لوحات الحرف اليدوية فكان لها مكانة بارزة في قلوب الحضور ... برز ذلك من خلال وقوفهم المطول أمام هذه الصور التي تعبر عن عراقة هذا الشعب في عالم المهن والصناعة . وكان من ضمن هذه الصناعات القديمة صناعة السجاد وصناعة الحديد .
وكان لهذه الصور رواجاً كبيراً لدى الجمهور للاحتفاظ بها لانها تعبر عن تاريخ عريق للصناعة في البحرين ..
هذا وقد افتقر المعرض لنوع واحد من الصور وهي صور ، فن التقنيات .
لكن ذلك لم يؤثر سلبا على ظهور المعرض بالمظهر الشامل الذي يدل على الجهد العالي المبذول من قبل جمعية البحرين للفنون التشكيلية التي تقف وراء فكرة إقامة ناد للتصوير الفوتوغرافي ، هذا النادي الذي يحمل على عاتقه مسؤولية الشباب الفوتوغرافي ودفعهم لبذل المزيد من الجهد لاظهار طاقتهم ومهارتهم عبر اللوحات التي قدموها في هذا المعرض ومن هذا المنطلق نامل جميعاً ان تتوسع قاعدة هذا الفن في بلادنا والجميع متفائل بان يكون هناك جيل أكاديمي جديد بارز يعطي ما لديه لخدمة الفوتوغراف عبر الوسائل التعليمية ...
علي يوسف علي -
دولة البحرين
عنوان نادي التصوير الفوتوغرافي :
نادي التصوير الفوتوغرافي ص . ب ٢٦٢٦٤
المنامة - دولة البحرين ، هاتف . ٢٣٠٣٦٧
الأعضاء المشاركون في المعرض :
ناصر جاسم حماد .
حیدر عباس محمد .
سمير الساعاتي .
فيصل علي خلف .
عادل درویش .
اي - بال کرشنا .
حمید لطف الله .
علي حسن الزايد .
احمد باقر المهدي .
إبراهيم مطر .
باقر صالح الخور .
إبراهيم الحسن .
رضا عابدين .
خليل الهرمي .
عباس الموسوي .
فيصل علوم لوري .
عدنان جناحي .
علي خميس .
علي محمد علي .
عباس الخواجة .
عيسى الوطني .
فرانسوا لستيني .
صادق النجار
عبد الله الخال
خالد بوجيري .
درويش على محمد .
اختر الحق .
امبرتو ماستروناردو .
على محمد .
محمد امین .
عادل درویش .
سامي جمعة منديل⏹
The first annual exhibition of the Photography Club in Bahrain
Under the auspices of the Ministry of Information, the Bahrain Fine Arts Society - the Photography Club held the first annual members' exhibition of photography, which was inaugurated by Mr. Mohammed Al-Khuzaie, Director of Printing Presses at the Ministry of Information.
The participating members presented paintings of many levels and various ideas, which won the admiration of the audience who tasted the art of photography. Across 169 paintings, most of them came in color.
Some of them presented aesthetic pictures that express nature, beauty, and the enormous urban development that Bahrain enjoys, and tourist places such as parks, gardens, and beautiful coasts that are frequented by most tourists when they visit the country.
The exhibition also included a group of expressive images that conveyed with all honesty and sincerity the faces and expressions of people in alleys, markets and public places, apart from snapshots of the innocent and spontaneous movements of children.
As for the handicraft paintings, they had a prominent place in the hearts of the attendees... This emerged through their prolonged standing in front of these pictures that express the nobility of this people in the world of professions and industry. Among these ancient industries was the carpet industry and the iron industry.
These pictures were very popular with the public to keep them because they reflect the ancient history of industry in Bahrain.
The exhibition lacked one type of image, which is the art of technology.
However, this did not negatively affect the appearance of the exhibition in a comprehensive manner, which indicates the high effort exerted by the Bahrain Fine Arts Society, which stands behind the idea of establishing a photography club. Which they presented in this exhibition, and from this standpoint we all hope that the base of this art will expand in our country, and everyone is optimistic that there will be a new, prominent academic generation that will give what it has to serve photography through educational means...
Ali Yusuf Ali -
Bahrain
Photography club address:
Photography club p. B 26264
Manama - State of Bahrain, Tel. 230,367
Members participating in the exhibition:
Nasser Jassim Hammad.
Haider Abbas Muhammad.
Samir Al-Saati.
Faisal Ali Khalaf.
Adel Darwish.
I - Bal Krishna.
Hamid Lotfollah.
Ali Hassan Zayed.
Ahmed Baqer Al-Mahdi.
Ibrahim Matar.
Baqer Saleh Al-Khor.
Ibrahim Al-Hassan.
Reda Abedin.
Khalil Al-Harmy.
Abbas Al-Musawi.
Faisal science Laurie.
Adnan Janahi.
Ali Khamis.
Ali Muhammad Ali .
Abbas Al-Khawaja.
National Jesus.
Francois Lestigny.
Sadiq Najjar
Abdullah Al-Khal
Khaled Bucheery.
Darwish Ali Muhammad.
Choose right.
Umberto Mastronardo.
Ali Muhammad.
Muhammad Amin.
Adel Darwish.
Sami Juma Nadil⏹
تعليق