تويت
( Sakura ) تتحول إلى ( Konica ) رسمياً
نظراً إلى صفة أعمالها الدولية المتزايدة ، قرر مجلس ادارة شركة كونيشيروكو للصناعة الفوتوغرافية المحدودة توحيد اسم الشركة واصنافها على نطاق عالمي ليصبح « كونيكا » .
إذن سوف يتغير اسم الشركة إلى « شركة كونيكا » ابتداء من ٢١ تشرين الأول اکتوبر » . وكذلك سوف تتغير ماركة أصناف ساکورا - فيلم التصوير الملون والمنتوجات الحساسة - ويو بيكس » - الآلات الناسخة والمنتوجات التي تخصها - إلى كونيكا .
بدأ التوحيد الشامل في اسواق أوروبا وأميركا الشمالية حيث صنفت أفلام التصوير الملونة تحت ماركة كونيكا منذ عام ١٩٧٣ عندما احتفلت كونيكا ، وهي أقدم شركة يابانية لصنع آلات التصوير ، بالذكرى السنوية المائة . سوف تغطي هذه العملية الآن أسواق الشرق الأوسط واليابان . لذلك ابتداء من التاريخ المذكور سوف تسوق - شركة كونيكا » جميع منتوجاتها ، بما فيها آلات التصوير والآلات الناسخة وأشرطة الفيديو والموسيقى المغنطيسية ، تحت اسم كونيكا .
هذا التوحيد الشامل الجديد للشركة وأصنافها سوف يمتن الوحدة المشتركة ووعي المستهلك تجاه هذا الصنف مما سيؤدي إلى نمو الأعمال بفعالية أكثر في المستقبل⏹
Sakura officially transforms into Konica
In view of its increasing international business character, the board of directors of Konishiroku Photographic Industry Co., Ltd. decided to unify the company's name and brands on a global scale to become "Konica".
So the name of the company will change to “Konica Company” starting from October 21st. Likewise, the brand of Sakura items - color photographic film and sensitive products - and U-Pix - copiers and related products - will change to Konica.
Mass consolidation in the European and North American markets where color photographic films have been classified under the Konica brand began in 1973 when Konica, the oldest Japanese camera maker, celebrated its 100th anniversary. This operation will now cover the Middle East and Japan markets. Therefore, starting from the aforementioned date, Konica will market all its products, including photocopiers, photocopiers, magnetic video and music tapes, under the Konica name.
This new comprehensive unification of the company and its categories will strengthen the common unity and consumer awareness towards this category, which will lead to more effective business growth in the future⏹
نظراً إلى صفة أعمالها الدولية المتزايدة ، قرر مجلس ادارة شركة كونيشيروكو للصناعة الفوتوغرافية المحدودة توحيد اسم الشركة واصنافها على نطاق عالمي ليصبح « كونيكا » .
إذن سوف يتغير اسم الشركة إلى « شركة كونيكا » ابتداء من ٢١ تشرين الأول اکتوبر » . وكذلك سوف تتغير ماركة أصناف ساکورا - فيلم التصوير الملون والمنتوجات الحساسة - ويو بيكس » - الآلات الناسخة والمنتوجات التي تخصها - إلى كونيكا .
بدأ التوحيد الشامل في اسواق أوروبا وأميركا الشمالية حيث صنفت أفلام التصوير الملونة تحت ماركة كونيكا منذ عام ١٩٧٣ عندما احتفلت كونيكا ، وهي أقدم شركة يابانية لصنع آلات التصوير ، بالذكرى السنوية المائة . سوف تغطي هذه العملية الآن أسواق الشرق الأوسط واليابان . لذلك ابتداء من التاريخ المذكور سوف تسوق - شركة كونيكا » جميع منتوجاتها ، بما فيها آلات التصوير والآلات الناسخة وأشرطة الفيديو والموسيقى المغنطيسية ، تحت اسم كونيكا .
هذا التوحيد الشامل الجديد للشركة وأصنافها سوف يمتن الوحدة المشتركة ووعي المستهلك تجاه هذا الصنف مما سيؤدي إلى نمو الأعمال بفعالية أكثر في المستقبل⏹
Sakura officially transforms into Konica
In view of its increasing international business character, the board of directors of Konishiroku Photographic Industry Co., Ltd. decided to unify the company's name and brands on a global scale to become "Konica".
So the name of the company will change to “Konica Company” starting from October 21st. Likewise, the brand of Sakura items - color photographic film and sensitive products - and U-Pix - copiers and related products - will change to Konica.
Mass consolidation in the European and North American markets where color photographic films have been classified under the Konica brand began in 1973 when Konica, the oldest Japanese camera maker, celebrated its 100th anniversary. This operation will now cover the Middle East and Japan markets. Therefore, starting from the aforementioned date, Konica will market all its products, including photocopiers, photocopiers, magnetic video and music tapes, under the Konica name.
This new comprehensive unification of the company and its categories will strengthen the common unity and consumer awareness towards this category, which will lead to more effective business growth in the future⏹