OUTDOOR ANIMAL PHOTOGRAPHY
تصوير الحيوانات في الهواء الطلق
كتاب التصوير
I prefer to take outdoor pictures in the shade or on a hazy , overcast day . Un der these conditions , the light has a pleasing softness and there is less chance for exposure error . Whenever I can , I try to avoid shooting in bright sun at midday . If I have the time , I'll
wait for the light that I prefer . If I must take pictures in bright sun , I like to do it early or late in the day , when the sun is low in the sky . The low angle of the sun gives the subject more interest ing shadows and modeling I like to have my subjects back lighted by the sun ; this gives a nice even tone in the shadow areas , plus sparkling brilliance where the sun rim lights the subject . If you use this light ing technique , make sure you give the shadow area sufficient exposure to get good detail . A quick - guess expo sure for backlighted subjects : Give 2 stops more exposure than required for the basic bright - sun exposure . Outdoors , pay special attention to your background and foreground . When you encounter a lot of " gar ge " in th bage " the background , think like a professional photographer . While shooting on location or or anywhere for that matter , I do a thing called " clean in ing up the viewfinder . " Here's What w you do : Look through the viewfinder at your subject , and allow your eye to roam front of otherwise roam over the entire area alongside , above , and behind subject . Do this immediately upon lifting the camera to your eye . If you find no no distracting elements , fine Most of the time , however , you'll find insignificant things that are just enough to mar what would otherwise be a good picture . Maybe a tree in the background seems to be growing out of your horse's head . Move your posi tion a few feet to the left or ffor fight to transplant the the offending tree and get a better picture . At a dog show , you may have an appealing poodle sharp ly focused in the viewfinder , but you notice the leg of a chair on one side just behind the dog and a crumpled coffee cup by its paw . Put the cup away , move the chair ( or your posi tion ) , and you've got a clean , unclut background
On the other hand , perhaps your cat is stalking through a jungle of grass , and as you're about to press the shutter release you notice that a stray blade of grass is in front of its eyes . Do you reach out to remove the blade of grass to " clean up the view . finder " and thereby miss a good shot ? No , you shoot it as is - and shoot fast . You may have a distraction in the pic ture , but if you hesitate , you may lose that great picture forever . Perhaps you'll be I'll be lucky and your subject will you ou allow you to make additional pictures . Then you'll have time to focus accu rately , verify exposure , and better compose your picture
أفضل التقاط الصور في الهواء الطلق في الظل أو في يوم ضبابي ملبد بالغيوم. في ظل هذه الظروف ، يكون للضوء نعومة مرضية وهناك فرصة أقل لخطأ التعرض. كلما استطعت ، أحاول تجنب التصوير في الشمس الساطعة في منتصف النهار. إذا كان لدي الوقت ، فسأفعل
انتظر الضوء الذي أفضله. إذا كان لا بد لي من التقاط الصور في الشمس الساطعة ، فأنا أحب القيام بذلك في وقت مبكر أو متأخر من النهار ، عندما تكون الشمس منخفضة في السماء. تعطي الزاوية المنخفضة للشمس الموضوع مزيدًا من الاهتمام بالظلال والنمذجة ، فأنا أحب إعادة إضاءة موضوعاتي بواسطة الشمس ؛ هذا يعطي نغمة لطيفة في مناطق الظل ، بالإضافة إلى تألق متلألئ حيث تضيء حافة الشمس الموضوع. إذا كنت تستخدم تقنية الإضاءة هذه ، فتأكد من إعطاء منطقة الظل تعرضًا كافيًا للحصول على تفاصيل جيدة. معرض تخمين سريع مؤكد للأهداف ذات الإضاءة الخلفية: امنح توقفين أكثر من المطلوب للتعرض الأساسي للشمس الساطعة. في الهواء الطلق ، انتبه بشكل خاص إلى الخلفية والمقدمة. عندما تصادف الكثير من الخلفية "gar ge" في الحجرة ، فكر كمصور محترف. أثناء التصوير في الموقع أو في أي مكان لهذه المسألة ، أفعل شيئًا يسمى "التنظيف في عدسة الكاميرا. "إليك ما تفعله: انظر عبر محدد المنظر إلى موضوعك ، واسمح لعينك بالتجول أمام المنطقة بأكملها جنبًا إلى جنب مع الموضوع وفوقه وخلفه. افعل ذلك فورًا عند رفع الكاميرا إلى عينك. إذا لا تجد أي عناصر تشتيت الانتباه ، حسنًا في معظم الأوقات ، ستجد أشياء تافهة تكفي لتشويه الصورة التي يمكن أن تكون صورة جيدة. حرك وضعك على بعد بضعة أقدام إلى اليسار أو للقتال لزرع الشجرة المسيئة والحصول على صورة أفضل. في عرض الكلاب ، قد يكون لديك كلب بودل جذاب يركز بشكل حاد في عدسة الكاميرا ، لكنك لاحظت ساق كرسي على جانب واحد خلف الكلب مباشرة وفنجان قهوة مجعد من مخلبه. ضع الكوب بعيدًا ، وحرك الكرسي (أو وضعك) ، وستحصل على خلفية نظيفة وغير مكشوفة .20
من ناحية أخرى ، ربما تكون قطتك تطارد غابة من العشب ، وبينما أنت على وشك الضغط على زر الغالق ، لاحظت أن قطعة عشب طائشة أمام عينيها. هل تمد يدك لإزالة نصل العشب "لتنظيف المنظر. مكتشف" وبالتالي تفوت فرصة جيدة؟ لا ، أنت تطلقها كما هي - وتصور بسرعة. قد يكون لديك إلهاء في الصورة ، ولكن إذا ترددت ، فقد تفقد تلك الصورة الرائعة إلى الأبد. ربما ستكون محظوظًا وسيسمح لك موضوعك بعمل صور إضافية. بعد ذلك سيكون لديك الوقت للتركيز بشكل دقيق ، والتحقق من التعرض ، وتكوين صورتك بشكل أفضل.
INDOORS WITH YOUR PET
Although an indoor studio situation may seem unnatural for pet photog raphy , you'll find immediately that you have much more control of what's going on . First , you can control the lighting . Second , you can control the background . And third , you won't have any surprise visits or distractions from other animals . It's often easier to con trol your pet's behavior in a familiar place than it is in an unexplored spot where all the smells , sights , and sounds new . And if you live in the North , you'll appreciate the comfort of your cozy basement on a January afternoon when an ice - dagger wind is bending the saplings double . Although many films today , both black - and - white and color , are fast enough to let you make pictures in doors during the day without any extra light , certain posing situations defi nitely require some sort of extra arti ficial illumination . This " provided light , " as I prefer to call artificial light is of two types : photolamps and flash . Photolamps generate a great amount of heat , which makes them undesir able for animal pictures . Animals re act in two ways : They get hot and start
to pant , or they're so comfortable under the lights that they soon get drowsy and fall asleep . So unless you want a lot of sleepy pet pictures , use flash . Flash comes in two varieties : ex pendable sources such as flashcubes magicubes , flipflash , and flashbulbs and the repeating type called strobe speedlight , or electronic flash . If you plan to take animal pictures indoors just once in a while , flashbulbs , flip flash , or cubes will suffice . But if you intend to photograph animals serious ly , you should invest in a good speed light outfit . I prefer the type of speedlight used by press and wedding photographers The 510 - volt battery needed to power these units sells for about $ 20 , re cycles the unit quickly in a couple of seconds , and is good for about 1,000 flashes . It deteriorates with age - its useful shelf life is 8 months or so You'll have to take a lot of pictures to justify the cost of the strobe unit and battery , so start with flashbulbs or an inexpensive strobe unit ; then if you increase your shooting , get the higher priced unit . When you're not using your flash unit , store the battery in
في الداخل مع حيوانك الأليف على الرغم من أن وضع الاستوديو الداخلي قد يبدو غير طبيعي بالنسبة لصور الحيوانات الأليفة ، ستجد على الفور أن لديك سيطرة أكبر على ما يحدث. أولاً ، يمكنك التحكم في الإضاءة. ثانيًا ، يمكنك التحكم في الخلفية. وثالثًا ، لن تحصل على أي زيارات مفاجئة أو مشتتات من الحيوانات الأخرى. غالبًا ما يكون من الأسهل التحكم في سلوك حيوانك الأليف في مكان مألوف منه في مكان غير مكتشف حيث تكون كل الروائح والمشاهد والأصوات جديدة. وإذا كنت تعيش في الشمال ، فسوف تقدر الراحة في الطابق السفلي المريح الخاص بك في فترة ما بعد الظهيرة في شهر يناير عندما تنحني رياح الخنجر الجليدية الشتلات مرتين. على الرغم من أن العديد من الأفلام اليوم ، باللونين الأسود والأبيض والألوان ، سريعة بما يكفي للسماح لك بالتقاط الصور في الأبواب أثناء النهار دون أي إضاءة إضافية ، تتطلب مواقف معينة بالتأكيد نوعًا من الإضاءة الفنية الإضافية. هذا "الضوء المقدم" كما أفضل أن أسميه الضوء الصناعي من نوعين: مصابيح ضوئية وفلاش. تولد المصابيح الضوئية قدرًا كبيرًا من الحرارة ، مما يجعلها غير مرغوب فيها لالتقاط صور الحيوانات. تتصرف الحيوانات بطريقتين: تصبح ساخنة وتبدأ
إلى اللهاث ، أو أنهم مرتاحون جدًا تحت الأضواء لدرجة أنهم سرعان ما يصابون بالنعاس وينامون. لذا ما لم تكن تريد الكثير من صور الحيوانات الأليفة النائمة ، استخدم الفلاش. يأتي الفلاش في نوعين: مصادر معلقة مثل flashcubes magicubes و flipflash و flashbulbs والنوع المتكرر المسمى strobe speedlight أو الفلاش الإلكتروني. إذا كنت تخطط لالتقاط صور للحيوانات في الداخل مرة واحدة فقط من حين لآخر ، فستكفيك مصابيح فلاش أو فلاش قلاب أو مكعبات. ولكن إذا كنت تنوي تصوير الحيوانات بجدية ، فيجب أن تستثمر في تجهيزات إضاءة جيدة السرعة. أفضل نوع مصباح السرعة الذي يستخدمه المصورون الصحفيون والزفاف. تباع البطارية 510 فولت اللازمة لتشغيل هذه الوحدات بحوالي 20 دولارًا ، وإعادة تدوير الوحدة بسرعة في بضع ثوانٍ ، وهي جيدة لحوالي 1000 ومضة. يتدهور مع تقدم العمر - مدة صلاحيته المفيدة 8 أشهر أو نحو ذلك ، سيتعين عليك التقاط الكثير من الصور لتبرير تكلفة الوحدة القوية والبطارية ، لذا ابدأ بمصابيح ضوئية أو وحدة ستروب غير مكلفة ؛ ثم إذا قمت بزيادة التصوير ، احصل على الوحدة الأعلى سعرًا. عندما لا تستخدم وحدة الفلاش الخاصة بك ، قم بتخزين البطارية فيها
تصوير الحيوانات في الهواء الطلق
كتاب التصوير
I prefer to take outdoor pictures in the shade or on a hazy , overcast day . Un der these conditions , the light has a pleasing softness and there is less chance for exposure error . Whenever I can , I try to avoid shooting in bright sun at midday . If I have the time , I'll
wait for the light that I prefer . If I must take pictures in bright sun , I like to do it early or late in the day , when the sun is low in the sky . The low angle of the sun gives the subject more interest ing shadows and modeling I like to have my subjects back lighted by the sun ; this gives a nice even tone in the shadow areas , plus sparkling brilliance where the sun rim lights the subject . If you use this light ing technique , make sure you give the shadow area sufficient exposure to get good detail . A quick - guess expo sure for backlighted subjects : Give 2 stops more exposure than required for the basic bright - sun exposure . Outdoors , pay special attention to your background and foreground . When you encounter a lot of " gar ge " in th bage " the background , think like a professional photographer . While shooting on location or or anywhere for that matter , I do a thing called " clean in ing up the viewfinder . " Here's What w you do : Look through the viewfinder at your subject , and allow your eye to roam front of otherwise roam over the entire area alongside , above , and behind subject . Do this immediately upon lifting the camera to your eye . If you find no no distracting elements , fine Most of the time , however , you'll find insignificant things that are just enough to mar what would otherwise be a good picture . Maybe a tree in the background seems to be growing out of your horse's head . Move your posi tion a few feet to the left or ffor fight to transplant the the offending tree and get a better picture . At a dog show , you may have an appealing poodle sharp ly focused in the viewfinder , but you notice the leg of a chair on one side just behind the dog and a crumpled coffee cup by its paw . Put the cup away , move the chair ( or your posi tion ) , and you've got a clean , unclut background
On the other hand , perhaps your cat is stalking through a jungle of grass , and as you're about to press the shutter release you notice that a stray blade of grass is in front of its eyes . Do you reach out to remove the blade of grass to " clean up the view . finder " and thereby miss a good shot ? No , you shoot it as is - and shoot fast . You may have a distraction in the pic ture , but if you hesitate , you may lose that great picture forever . Perhaps you'll be I'll be lucky and your subject will you ou allow you to make additional pictures . Then you'll have time to focus accu rately , verify exposure , and better compose your picture
أفضل التقاط الصور في الهواء الطلق في الظل أو في يوم ضبابي ملبد بالغيوم. في ظل هذه الظروف ، يكون للضوء نعومة مرضية وهناك فرصة أقل لخطأ التعرض. كلما استطعت ، أحاول تجنب التصوير في الشمس الساطعة في منتصف النهار. إذا كان لدي الوقت ، فسأفعل
انتظر الضوء الذي أفضله. إذا كان لا بد لي من التقاط الصور في الشمس الساطعة ، فأنا أحب القيام بذلك في وقت مبكر أو متأخر من النهار ، عندما تكون الشمس منخفضة في السماء. تعطي الزاوية المنخفضة للشمس الموضوع مزيدًا من الاهتمام بالظلال والنمذجة ، فأنا أحب إعادة إضاءة موضوعاتي بواسطة الشمس ؛ هذا يعطي نغمة لطيفة في مناطق الظل ، بالإضافة إلى تألق متلألئ حيث تضيء حافة الشمس الموضوع. إذا كنت تستخدم تقنية الإضاءة هذه ، فتأكد من إعطاء منطقة الظل تعرضًا كافيًا للحصول على تفاصيل جيدة. معرض تخمين سريع مؤكد للأهداف ذات الإضاءة الخلفية: امنح توقفين أكثر من المطلوب للتعرض الأساسي للشمس الساطعة. في الهواء الطلق ، انتبه بشكل خاص إلى الخلفية والمقدمة. عندما تصادف الكثير من الخلفية "gar ge" في الحجرة ، فكر كمصور محترف. أثناء التصوير في الموقع أو في أي مكان لهذه المسألة ، أفعل شيئًا يسمى "التنظيف في عدسة الكاميرا. "إليك ما تفعله: انظر عبر محدد المنظر إلى موضوعك ، واسمح لعينك بالتجول أمام المنطقة بأكملها جنبًا إلى جنب مع الموضوع وفوقه وخلفه. افعل ذلك فورًا عند رفع الكاميرا إلى عينك. إذا لا تجد أي عناصر تشتيت الانتباه ، حسنًا في معظم الأوقات ، ستجد أشياء تافهة تكفي لتشويه الصورة التي يمكن أن تكون صورة جيدة. حرك وضعك على بعد بضعة أقدام إلى اليسار أو للقتال لزرع الشجرة المسيئة والحصول على صورة أفضل. في عرض الكلاب ، قد يكون لديك كلب بودل جذاب يركز بشكل حاد في عدسة الكاميرا ، لكنك لاحظت ساق كرسي على جانب واحد خلف الكلب مباشرة وفنجان قهوة مجعد من مخلبه. ضع الكوب بعيدًا ، وحرك الكرسي (أو وضعك) ، وستحصل على خلفية نظيفة وغير مكشوفة .20
من ناحية أخرى ، ربما تكون قطتك تطارد غابة من العشب ، وبينما أنت على وشك الضغط على زر الغالق ، لاحظت أن قطعة عشب طائشة أمام عينيها. هل تمد يدك لإزالة نصل العشب "لتنظيف المنظر. مكتشف" وبالتالي تفوت فرصة جيدة؟ لا ، أنت تطلقها كما هي - وتصور بسرعة. قد يكون لديك إلهاء في الصورة ، ولكن إذا ترددت ، فقد تفقد تلك الصورة الرائعة إلى الأبد. ربما ستكون محظوظًا وسيسمح لك موضوعك بعمل صور إضافية. بعد ذلك سيكون لديك الوقت للتركيز بشكل دقيق ، والتحقق من التعرض ، وتكوين صورتك بشكل أفضل.
INDOORS WITH YOUR PET
Although an indoor studio situation may seem unnatural for pet photog raphy , you'll find immediately that you have much more control of what's going on . First , you can control the lighting . Second , you can control the background . And third , you won't have any surprise visits or distractions from other animals . It's often easier to con trol your pet's behavior in a familiar place than it is in an unexplored spot where all the smells , sights , and sounds new . And if you live in the North , you'll appreciate the comfort of your cozy basement on a January afternoon when an ice - dagger wind is bending the saplings double . Although many films today , both black - and - white and color , are fast enough to let you make pictures in doors during the day without any extra light , certain posing situations defi nitely require some sort of extra arti ficial illumination . This " provided light , " as I prefer to call artificial light is of two types : photolamps and flash . Photolamps generate a great amount of heat , which makes them undesir able for animal pictures . Animals re act in two ways : They get hot and start
to pant , or they're so comfortable under the lights that they soon get drowsy and fall asleep . So unless you want a lot of sleepy pet pictures , use flash . Flash comes in two varieties : ex pendable sources such as flashcubes magicubes , flipflash , and flashbulbs and the repeating type called strobe speedlight , or electronic flash . If you plan to take animal pictures indoors just once in a while , flashbulbs , flip flash , or cubes will suffice . But if you intend to photograph animals serious ly , you should invest in a good speed light outfit . I prefer the type of speedlight used by press and wedding photographers The 510 - volt battery needed to power these units sells for about $ 20 , re cycles the unit quickly in a couple of seconds , and is good for about 1,000 flashes . It deteriorates with age - its useful shelf life is 8 months or so You'll have to take a lot of pictures to justify the cost of the strobe unit and battery , so start with flashbulbs or an inexpensive strobe unit ; then if you increase your shooting , get the higher priced unit . When you're not using your flash unit , store the battery in
في الداخل مع حيوانك الأليف على الرغم من أن وضع الاستوديو الداخلي قد يبدو غير طبيعي بالنسبة لصور الحيوانات الأليفة ، ستجد على الفور أن لديك سيطرة أكبر على ما يحدث. أولاً ، يمكنك التحكم في الإضاءة. ثانيًا ، يمكنك التحكم في الخلفية. وثالثًا ، لن تحصل على أي زيارات مفاجئة أو مشتتات من الحيوانات الأخرى. غالبًا ما يكون من الأسهل التحكم في سلوك حيوانك الأليف في مكان مألوف منه في مكان غير مكتشف حيث تكون كل الروائح والمشاهد والأصوات جديدة. وإذا كنت تعيش في الشمال ، فسوف تقدر الراحة في الطابق السفلي المريح الخاص بك في فترة ما بعد الظهيرة في شهر يناير عندما تنحني رياح الخنجر الجليدية الشتلات مرتين. على الرغم من أن العديد من الأفلام اليوم ، باللونين الأسود والأبيض والألوان ، سريعة بما يكفي للسماح لك بالتقاط الصور في الأبواب أثناء النهار دون أي إضاءة إضافية ، تتطلب مواقف معينة بالتأكيد نوعًا من الإضاءة الفنية الإضافية. هذا "الضوء المقدم" كما أفضل أن أسميه الضوء الصناعي من نوعين: مصابيح ضوئية وفلاش. تولد المصابيح الضوئية قدرًا كبيرًا من الحرارة ، مما يجعلها غير مرغوب فيها لالتقاط صور الحيوانات. تتصرف الحيوانات بطريقتين: تصبح ساخنة وتبدأ
إلى اللهاث ، أو أنهم مرتاحون جدًا تحت الأضواء لدرجة أنهم سرعان ما يصابون بالنعاس وينامون. لذا ما لم تكن تريد الكثير من صور الحيوانات الأليفة النائمة ، استخدم الفلاش. يأتي الفلاش في نوعين: مصادر معلقة مثل flashcubes magicubes و flipflash و flashbulbs والنوع المتكرر المسمى strobe speedlight أو الفلاش الإلكتروني. إذا كنت تخطط لالتقاط صور للحيوانات في الداخل مرة واحدة فقط من حين لآخر ، فستكفيك مصابيح فلاش أو فلاش قلاب أو مكعبات. ولكن إذا كنت تنوي تصوير الحيوانات بجدية ، فيجب أن تستثمر في تجهيزات إضاءة جيدة السرعة. أفضل نوع مصباح السرعة الذي يستخدمه المصورون الصحفيون والزفاف. تباع البطارية 510 فولت اللازمة لتشغيل هذه الوحدات بحوالي 20 دولارًا ، وإعادة تدوير الوحدة بسرعة في بضع ثوانٍ ، وهي جيدة لحوالي 1000 ومضة. يتدهور مع تقدم العمر - مدة صلاحيته المفيدة 8 أشهر أو نحو ذلك ، سيتعين عليك التقاط الكثير من الصور لتبرير تكلفة الوحدة القوية والبطارية ، لذا ابدأ بمصابيح ضوئية أو وحدة ستروب غير مكلفة ؛ ثم إذا قمت بزيادة التصوير ، احصل على الوحدة الأعلى سعرًا. عندما لا تستخدم وحدة الفلاش الخاصة بك ، قم بتخزين البطارية فيها