تويت
EXTRA FRILLS
الرتوش الاضافية _ كتاب التصوير
While I'm grouping my slides into storytelling order , I give some thought to how I can lift my presentation out of the ordinary run of slide programs . This is always a good time to consider fresh ideas that can place your show a distinct cut above the competition . Perhaps the biggest recent step forward in slide showmanship has been the increased popularity of the dissolve technique for projecting slides . Basically , a dissolve unit such as the KODAK EC - K Solid State Dis solve Control is a device that allows the image on the screen from one projector to " melt " or dissolve into the image from another projector . This unit controls the operation of two slide projectors , such as KODAK CAROUSEL Projectors , that have re mote slide advance . When the projec tionist signals a slide change , the unit dims the light in one projector while bringing up the light in the other . The effect is a smooth visual transition with no black screen between slides . Good choice of subject matter and picture design add greatly to the suc cess of a dissolve . Simple composi tions and clean - cut pictures often melt into each other better than busy , in volved illustrations . Pictures with sim ilar compositional outlines also follow each other well . Most pictures that ( continued on page 161 )
include a circular design - a porthole tire , wheel , salad bowl , coiled hose , or face - will usually dissolve well into one another . Match sequential slides according to density . The dissolve transition will not be as flowing if a very dark slide melts into a light one Your dissolve show will be smooth er if you group your slides so that the format is consistent . Rather than run ning a vertical slide between a pair of horizontals , put horizontals together in one sequence and verticals togeth er in another . I realize that obeying these editing guidelines is not always easy because you have to follow your story line with the visuals available But within these limits , try to control design and subject relationships from one slide to the next to preserve that fluid continuity so necessary for a smooth dissolve program .
بينما أقوم بتجميع الشرائح في ترتيب سرد القصص ، أفكر في كيفية رفع عرضي التقديمي من التشغيل العادي لبرامج الشرائح. هذا هو الوقت المناسب دائمًا للنظر في الأفكار الجديدة التي يمكن أن تضع عرضك في مكانة مميزة فوق المنافسة. ربما كانت أكبر خطوة للأمام مؤخرًا في فن عرض الشرائح هي زيادة شعبية تقنية الإذابة لعرض الشرائح. في الأساس ، وحدة التذويب مثل KODAK EC - K Solid State Disolving Control هي جهاز يسمح للصورة على الشاشة من جهاز عرض "بالذوبان" أو الذوبان في الصورة من جهاز عرض آخر. تتحكم هذه الوحدة في تشغيل جهازي عرض منزلقين ، مثل أجهزة عرض KODAK CAROUSEL ، التي تم إعادة تشغيلها. عندما يشير المصمم إلى تغيير في الشريحة ، تقوم الوحدة بتعتيم الضوء في أحد أجهزة العرض أثناء رفع الضوء في الآخر. التأثير هو انتقال مرئي سلس مع عدم وجود شاشة سوداء بين الشرائح. يضيف الاختيار الجيد للموضوع وتصميم الصورة بشكل كبير إلى نجاح الإذابة. غالبًا ما تذوب التركيبات البسيطة والصور المقطوعة في بعضها البعض بشكل أفضل من التوضيحات المزدحمة. الصور ذات المخططات التركيبية المتشابهة تتبع بعضها البعض بشكل جيد. معظم الصور التي (تابع في الصفحة 161)
تتضمن تصميمًا دائريًا - إطار فتحة ، أو عجلة ، أو وعاء سلطة ، أو خرطوم ملفوف ، أو وجه - يذوب جيدًا في بعضه البعض. تطابق الشرائح المتسلسلة حسب الكثافة. لن يكون انتقال الإذابة متدفقًا إذا انصهرت شريحة داكنة جدًا في شريحة فاتحة ، سيكون عرض الذوبان الخاص بك سلسًا إذا قمت بتجميع الشرائح الخاصة بك بحيث يكون التنسيق متسقًا. بدلاً من تشغيل شريحة رأسية بين زوج من الأفقيين ، ضع الأفقية معًا في تسلسل واحد ورأسي معًا في تسلسل آخر. أدرك أن الالتزام بإرشادات التحرير هذه ليس بالأمر السهل دائمًا لأنه يتعين عليك اتباع خط قصتك مع العناصر المرئية المتاحة ولكن ضمن هذه الحدود ، حاول التحكم في علاقات التصميم والموضوع من شريحة إلى أخرى للحفاظ على استمرارية الانسيابية الضرورية جدًا للحصول على برنامج الذوبان السلس.
CROPPING
You probably have many more good slides than you realize . Don't throw away a slide just because it might be a bit off center , or it shows too much sky , too much foreground , or a tilted horizon . You can generally correct little deficiencies like these by chang ing to a slide mount with a smaller opening . Ask your local photo dealer for specially shaped and sized masks for your slides
زراعة المحاصيل ربما يكون لديك العديد من الشرائح الجيدة أكثر مما تتخيل. لا تتخلص من شريحة لمجرد أنها قد تكون بعيدة قليلاً عن المركز ، أو تظهر الكثير من السماء ، أو الكثير من المقدمة ، أو الأفق المائل. يمكنك بشكل عام تصحيح أوجه القصور الصغيرة مثل هذه عن طريق التغيير إلى حامل منزلق بفتحة أصغر. اطلب من وكيل الصور المحلي الحصول على أقنعة ذات أحجام وشكل خاص لشرائحك.
MULTI - IMAGE SLIDES
A special slide - making technique I like and apply quite often is one that calls for multi - image masks . Such masks make it possible to project more than one image on the screen at one time with only one projector . Multi - image slides can highlight the show by breaking up a monotonous single - picture pace . And if you're us ing a dissolve control , you can create some nice effects as images fade in and fade out on different parts of the screen .
Whether you're using a single pro jector or a two - projector dissolve tech nique , multi - image projection can help you create a mood , increase subject impact , tell your story quickly , and show a side - by - side comparison . Kodak does not distribute non standard masks for multi - imaging , but they are supplied by several other companies , including these : Graphic Merchandising , Inc. 175 Varick Street New York , New York 10014 Pemmco P.O. Box 772 Haddonfield , New Jersey 08033 Louis Heindl and Son , Inc. Photographic Products Division 200 Saint Paul Street Rochester , New York 14604 To construct a multi - image slide gather the following items : Opaque paper or precut masks ( 2 x 2 - inch ) KODAK Slide Cover Glass 2 x 2 - inch ( thin ) KODAK Metal Binders Thin transparent tape ( 14 - inch ) Chart - Pak tape ( black , -inch Scissors Choose slides with images that can be cropped to fit the smaller sizes and different shapes of the mask open ings . With steady hands and clean dry fingers , open the cardboard mounts with scissors and remove the transparencies . Trim the transparen cies to fit the desired mask openings and tape them into position with thin transparent tape . It's not usually nec essary to tape more than one edge of the film to the mask , because the cov er glass will ultimately hold the com posite in position . Cover the intersec tions of the film edges with narrow opaque tape or narrow strips of opaque paper . Or use a ready - made mask with multiple openings .
Make sure that all glass surfaces are completely free from dust and fin gerprints . Place the composite of im ages between two pieces of slide cov er glass , and slip the entire sandwich into a KODAK Metal Binder , top first . Placed upside down for projection , the open end of the binder will appear on top . Make sure that your projector will accept glass - mounted slides . If you're about to put some of your pictures into multi - image formats , consider these aesthetic guidelines . Overall composition , a central theme and simplicity must work together to create effective multi - image slides . Each image you choose must relate to the others in some manner and should complement - not compete with - the others . Avoid slides with lots of detail and busy composition . Combine slides which harmonize in color and match closely in density .
MULTI - IMAGE SLIDES إن تقنية صنع الشرائح الخاصة التي أحبها وأطبقها في كثير من الأحيان هي تلك التي تتطلب أقنعة متعددة الصور. تتيح هذه الأقنعة إمكانية عرض أكثر من صورة واحدة على الشاشة في وقت واحد باستخدام جهاز عرض واحد فقط. يمكن لشرائح الصور المتعددة إبراز العرض عن طريق تقسيم وتيرة الصورة المفردة الرتيبة. وإذا كنت تستخدم عنصر تحكم في الإذابة ، فيمكنك إنشاء بعض التأثيرات الرائعة حيث تتلاشى الصور وتتلاشى في أجزاء مختلفة من الشاشة.
سواء كنت تستخدم بروجيكتور واحدًا أو جهازين - بروجيكتور لإذابة التكنولوجيا الرائعة ، يمكن أن يساعدك الإسقاط متعدد الصور في خلق حالة مزاجية ، وزيادة تأثير الموضوع ، وإخبار قصتك بسرعة ، وإظهار مقارنة جنبًا إلى جنب. لا توزع Kodak أقنعة غير قياسية للتصوير المتعدد ، ولكن يتم توفيرها من قبل العديد من الشركات الأخرى ، بما في ذلك: Graphic Merchandising، Inc. 175 Varick Street New York، New York 10014 Pemmco P.O. Box 772 Haddonfield، New Jersey 08033 Louis Heindl and Son، Inc. قسم منتجات التصوير الفوتوغرافي 200 Saint Paul Street Rochester، New York 14604 لإنشاء شريحة متعددة الصور ، اجمع العناصر التالية: ورق غير شفاف أو أقنعة مسبقة القطع (2 × 2 بوصة) KODAK Slide Cover Glass 2 × 2 بوصة (رفيع) غلاف معدني KODAK شريط شفاف رفيع (14 بوصة) مخطط - شريط باك (أسود ، مقص - بوصة اختر الشرائح مع الصور التي يمكن قصها لتناسب الأحجام الأصغر والأشكال المختلفة من فتحات القناع مفتوحة. بأيدٍ ثابتة وأصابع جافة ونظيفة ، افتح حوامل الورق المقوى بالمقص وقم بإزالة الأغشية الشفافة. قم بقص الصناديق الشفافة لتناسب فتحات القناع المرغوبة وألصقها في مكانها بشريط رفيع شفاف. قم بتثبيت أكثر من حافة واحدة من الفيلم على القناع ، لأن زجاج الغلاف سيثبت في النهاية المركب في موضعه. أو استخدم قناعًا جاهزًا بفتحات متعددة.
تأكد من أن جميع الأسطح الزجاجية خالية تمامًا من الغبار وبصمات الزعانف. ضع مركب الأعمار بين قطعتين من زجاج الغطاء المنزلق ، وأدخل الشطيرة بأكملها في غلاف KODAK المعدني ، أعلى أولاً. عند وضعه مقلوبًا للعرض ، ستظهر النهاية المفتوحة للموثق في الأعلى. تأكد من أن جهاز العرض الخاص بك سيقبل الشرائح المركبة على الزجاج. إذا كنت على وشك وضع بعض صورك في تنسيقات متعددة الصور ، ففكر في هذه الإرشادات الجمالية. يجب أن يعمل التكوين العام والموضوع المركزي والبساطة معًا لإنشاء شرائح فعالة متعددة الصور. يجب أن ترتبط كل صورة تختارها بالآخرين بطريقة ما ويجب أن تكمل - لا تنافس - الصور الأخرى. تجنب الشرائح التي تحتوي على الكثير من التفاصيل والتكوين المشغول. اجمع بين الشرائح التي تنسجم في اللون وتتوافق بشكل وثيق مع الكثافة.
الرتوش الاضافية _ كتاب التصوير
While I'm grouping my slides into storytelling order , I give some thought to how I can lift my presentation out of the ordinary run of slide programs . This is always a good time to consider fresh ideas that can place your show a distinct cut above the competition . Perhaps the biggest recent step forward in slide showmanship has been the increased popularity of the dissolve technique for projecting slides . Basically , a dissolve unit such as the KODAK EC - K Solid State Dis solve Control is a device that allows the image on the screen from one projector to " melt " or dissolve into the image from another projector . This unit controls the operation of two slide projectors , such as KODAK CAROUSEL Projectors , that have re mote slide advance . When the projec tionist signals a slide change , the unit dims the light in one projector while bringing up the light in the other . The effect is a smooth visual transition with no black screen between slides . Good choice of subject matter and picture design add greatly to the suc cess of a dissolve . Simple composi tions and clean - cut pictures often melt into each other better than busy , in volved illustrations . Pictures with sim ilar compositional outlines also follow each other well . Most pictures that ( continued on page 161 )
include a circular design - a porthole tire , wheel , salad bowl , coiled hose , or face - will usually dissolve well into one another . Match sequential slides according to density . The dissolve transition will not be as flowing if a very dark slide melts into a light one Your dissolve show will be smooth er if you group your slides so that the format is consistent . Rather than run ning a vertical slide between a pair of horizontals , put horizontals together in one sequence and verticals togeth er in another . I realize that obeying these editing guidelines is not always easy because you have to follow your story line with the visuals available But within these limits , try to control design and subject relationships from one slide to the next to preserve that fluid continuity so necessary for a smooth dissolve program .
بينما أقوم بتجميع الشرائح في ترتيب سرد القصص ، أفكر في كيفية رفع عرضي التقديمي من التشغيل العادي لبرامج الشرائح. هذا هو الوقت المناسب دائمًا للنظر في الأفكار الجديدة التي يمكن أن تضع عرضك في مكانة مميزة فوق المنافسة. ربما كانت أكبر خطوة للأمام مؤخرًا في فن عرض الشرائح هي زيادة شعبية تقنية الإذابة لعرض الشرائح. في الأساس ، وحدة التذويب مثل KODAK EC - K Solid State Disolving Control هي جهاز يسمح للصورة على الشاشة من جهاز عرض "بالذوبان" أو الذوبان في الصورة من جهاز عرض آخر. تتحكم هذه الوحدة في تشغيل جهازي عرض منزلقين ، مثل أجهزة عرض KODAK CAROUSEL ، التي تم إعادة تشغيلها. عندما يشير المصمم إلى تغيير في الشريحة ، تقوم الوحدة بتعتيم الضوء في أحد أجهزة العرض أثناء رفع الضوء في الآخر. التأثير هو انتقال مرئي سلس مع عدم وجود شاشة سوداء بين الشرائح. يضيف الاختيار الجيد للموضوع وتصميم الصورة بشكل كبير إلى نجاح الإذابة. غالبًا ما تذوب التركيبات البسيطة والصور المقطوعة في بعضها البعض بشكل أفضل من التوضيحات المزدحمة. الصور ذات المخططات التركيبية المتشابهة تتبع بعضها البعض بشكل جيد. معظم الصور التي (تابع في الصفحة 161)
تتضمن تصميمًا دائريًا - إطار فتحة ، أو عجلة ، أو وعاء سلطة ، أو خرطوم ملفوف ، أو وجه - يذوب جيدًا في بعضه البعض. تطابق الشرائح المتسلسلة حسب الكثافة. لن يكون انتقال الإذابة متدفقًا إذا انصهرت شريحة داكنة جدًا في شريحة فاتحة ، سيكون عرض الذوبان الخاص بك سلسًا إذا قمت بتجميع الشرائح الخاصة بك بحيث يكون التنسيق متسقًا. بدلاً من تشغيل شريحة رأسية بين زوج من الأفقيين ، ضع الأفقية معًا في تسلسل واحد ورأسي معًا في تسلسل آخر. أدرك أن الالتزام بإرشادات التحرير هذه ليس بالأمر السهل دائمًا لأنه يتعين عليك اتباع خط قصتك مع العناصر المرئية المتاحة ولكن ضمن هذه الحدود ، حاول التحكم في علاقات التصميم والموضوع من شريحة إلى أخرى للحفاظ على استمرارية الانسيابية الضرورية جدًا للحصول على برنامج الذوبان السلس.
CROPPING
You probably have many more good slides than you realize . Don't throw away a slide just because it might be a bit off center , or it shows too much sky , too much foreground , or a tilted horizon . You can generally correct little deficiencies like these by chang ing to a slide mount with a smaller opening . Ask your local photo dealer for specially shaped and sized masks for your slides
زراعة المحاصيل ربما يكون لديك العديد من الشرائح الجيدة أكثر مما تتخيل. لا تتخلص من شريحة لمجرد أنها قد تكون بعيدة قليلاً عن المركز ، أو تظهر الكثير من السماء ، أو الكثير من المقدمة ، أو الأفق المائل. يمكنك بشكل عام تصحيح أوجه القصور الصغيرة مثل هذه عن طريق التغيير إلى حامل منزلق بفتحة أصغر. اطلب من وكيل الصور المحلي الحصول على أقنعة ذات أحجام وشكل خاص لشرائحك.
MULTI - IMAGE SLIDES
A special slide - making technique I like and apply quite often is one that calls for multi - image masks . Such masks make it possible to project more than one image on the screen at one time with only one projector . Multi - image slides can highlight the show by breaking up a monotonous single - picture pace . And if you're us ing a dissolve control , you can create some nice effects as images fade in and fade out on different parts of the screen .
Whether you're using a single pro jector or a two - projector dissolve tech nique , multi - image projection can help you create a mood , increase subject impact , tell your story quickly , and show a side - by - side comparison . Kodak does not distribute non standard masks for multi - imaging , but they are supplied by several other companies , including these : Graphic Merchandising , Inc. 175 Varick Street New York , New York 10014 Pemmco P.O. Box 772 Haddonfield , New Jersey 08033 Louis Heindl and Son , Inc. Photographic Products Division 200 Saint Paul Street Rochester , New York 14604 To construct a multi - image slide gather the following items : Opaque paper or precut masks ( 2 x 2 - inch ) KODAK Slide Cover Glass 2 x 2 - inch ( thin ) KODAK Metal Binders Thin transparent tape ( 14 - inch ) Chart - Pak tape ( black , -inch Scissors Choose slides with images that can be cropped to fit the smaller sizes and different shapes of the mask open ings . With steady hands and clean dry fingers , open the cardboard mounts with scissors and remove the transparencies . Trim the transparen cies to fit the desired mask openings and tape them into position with thin transparent tape . It's not usually nec essary to tape more than one edge of the film to the mask , because the cov er glass will ultimately hold the com posite in position . Cover the intersec tions of the film edges with narrow opaque tape or narrow strips of opaque paper . Or use a ready - made mask with multiple openings .
Make sure that all glass surfaces are completely free from dust and fin gerprints . Place the composite of im ages between two pieces of slide cov er glass , and slip the entire sandwich into a KODAK Metal Binder , top first . Placed upside down for projection , the open end of the binder will appear on top . Make sure that your projector will accept glass - mounted slides . If you're about to put some of your pictures into multi - image formats , consider these aesthetic guidelines . Overall composition , a central theme and simplicity must work together to create effective multi - image slides . Each image you choose must relate to the others in some manner and should complement - not compete with - the others . Avoid slides with lots of detail and busy composition . Combine slides which harmonize in color and match closely in density .
MULTI - IMAGE SLIDES إن تقنية صنع الشرائح الخاصة التي أحبها وأطبقها في كثير من الأحيان هي تلك التي تتطلب أقنعة متعددة الصور. تتيح هذه الأقنعة إمكانية عرض أكثر من صورة واحدة على الشاشة في وقت واحد باستخدام جهاز عرض واحد فقط. يمكن لشرائح الصور المتعددة إبراز العرض عن طريق تقسيم وتيرة الصورة المفردة الرتيبة. وإذا كنت تستخدم عنصر تحكم في الإذابة ، فيمكنك إنشاء بعض التأثيرات الرائعة حيث تتلاشى الصور وتتلاشى في أجزاء مختلفة من الشاشة.
سواء كنت تستخدم بروجيكتور واحدًا أو جهازين - بروجيكتور لإذابة التكنولوجيا الرائعة ، يمكن أن يساعدك الإسقاط متعدد الصور في خلق حالة مزاجية ، وزيادة تأثير الموضوع ، وإخبار قصتك بسرعة ، وإظهار مقارنة جنبًا إلى جنب. لا توزع Kodak أقنعة غير قياسية للتصوير المتعدد ، ولكن يتم توفيرها من قبل العديد من الشركات الأخرى ، بما في ذلك: Graphic Merchandising، Inc. 175 Varick Street New York، New York 10014 Pemmco P.O. Box 772 Haddonfield، New Jersey 08033 Louis Heindl and Son، Inc. قسم منتجات التصوير الفوتوغرافي 200 Saint Paul Street Rochester، New York 14604 لإنشاء شريحة متعددة الصور ، اجمع العناصر التالية: ورق غير شفاف أو أقنعة مسبقة القطع (2 × 2 بوصة) KODAK Slide Cover Glass 2 × 2 بوصة (رفيع) غلاف معدني KODAK شريط شفاف رفيع (14 بوصة) مخطط - شريط باك (أسود ، مقص - بوصة اختر الشرائح مع الصور التي يمكن قصها لتناسب الأحجام الأصغر والأشكال المختلفة من فتحات القناع مفتوحة. بأيدٍ ثابتة وأصابع جافة ونظيفة ، افتح حوامل الورق المقوى بالمقص وقم بإزالة الأغشية الشفافة. قم بقص الصناديق الشفافة لتناسب فتحات القناع المرغوبة وألصقها في مكانها بشريط رفيع شفاف. قم بتثبيت أكثر من حافة واحدة من الفيلم على القناع ، لأن زجاج الغلاف سيثبت في النهاية المركب في موضعه. أو استخدم قناعًا جاهزًا بفتحات متعددة.
تأكد من أن جميع الأسطح الزجاجية خالية تمامًا من الغبار وبصمات الزعانف. ضع مركب الأعمار بين قطعتين من زجاج الغطاء المنزلق ، وأدخل الشطيرة بأكملها في غلاف KODAK المعدني ، أعلى أولاً. عند وضعه مقلوبًا للعرض ، ستظهر النهاية المفتوحة للموثق في الأعلى. تأكد من أن جهاز العرض الخاص بك سيقبل الشرائح المركبة على الزجاج. إذا كنت على وشك وضع بعض صورك في تنسيقات متعددة الصور ، ففكر في هذه الإرشادات الجمالية. يجب أن يعمل التكوين العام والموضوع المركزي والبساطة معًا لإنشاء شرائح فعالة متعددة الصور. يجب أن ترتبط كل صورة تختارها بالآخرين بطريقة ما ويجب أن تكمل - لا تنافس - الصور الأخرى. تجنب الشرائح التي تحتوي على الكثير من التفاصيل والتكوين المشغول. اجمع بين الشرائح التي تنسجم في اللون وتتوافق بشكل وثيق مع الكثافة.
تعليق