« کامکوردر رائع الانجاز مع جهاز دعم كامل »
سبق لكاميرات الفيديو ان دخلت السوق مشتملة على مزايا تحسن اللمسة الاحترافية باستمرار ، ثم جاءت اجهزة الكامکوردر - كاميرا فيديو للتصوير والتسجيل معاً ـ فغيرت هذا الاتجاه عندما راحت الشركات المنتجة تضحي بالمزايا لصالح خفض المقياس والوزن ، فبينما العديد من الكامكوردرات تعمل بسهولة ، تنقصها وظائف من أمثال عدسة ماكرو وضابط تعتيم وقزحية يدوية .
أما الكانوفيجين ( 8 ) فيشتمل على هذه المزايا الاحترافية مع أخرى غيرها كما أنه مدعوم بمجموعة من العدسات الاضافية والمهايئات والملحقات التي تجعله کامکوردر متعدد الاستعمالات للغاية .
الوصف :
استعمال كانون لانبوبة ساتيكون ( Saticon ) ذات نطاق التردد العالي ( high - bond ) ونظام عدسة بالغة الدقة ، أكسب صانع هذه الكاميرا احترام مصوري الفيديو الذين يبحثون عن ادق كاميرا تصنع للمستهلك .
فعلی عکس کامکوردرات ٨ ملم الأخرى ، يشتمل ، كانوفيجين » على انبوبة - ساتيكون ، ذات نطاق التردد العالي هذه بدلا من ( CCD ) - جهاز متزاوج الشحنة ( charge coupled device - فبينما يؤدي هذا الى زيادة بضع أونصات على وزن التعليبة ككل . يبقى الانجاز المحسن للصورة هو الذي يجعله جديراً بالوجود .
ولكن يبقى - الكانوفيجين ، صغيراً الى حد لا يصدق ، وهو بمقاييس ٥/٨ ٥ × ١/٨ ١٣ × ٧/٨ ٥
بوصة يمكنه الاستقرار داخل العديد من حقائب الكاميرات العادية . وهو دقيق التصميم رمادي اللون يلتقط في ظهره بطارية نيكل / كادميوم ٩٠ دقيقة .
يمكن الاستعاضة عنها بمهاييء تيار ( AC ) ياتي مع التعليبة كذلك . هذا ، ولتسهيل التشغيل . عمدت كانون الى وضع كل ضوابط التشغيل ضمن نظام منطقي الى الجانب الأيسر من الكامكوردر ، هنا ، سوف تعثر على زر الطاقة وازرار التسجيل والعرض والتقديم السريع واعادة اللف والتمهل والوقف ومراجعة الكشف على التسجيل ، الزر الأخير يعرض الثانيتين الأخيرتين اللتين سبق تسجيلهما ، وفي مكان اقرب الى العدسة ، يقع مفتاح المرشح وزر التوازن الأبيض ، اما فوق العدسة فتقع القزحية اليدوية وزر التعتيم ومفتاح التركيز الأوتوماتيكي ، هنالك زر وقفة واحدة ، لتركيز بؤري اوتوماتيكي يسمح بالبقلء في حالة التركيز الأوتوماتيكي ، طالما الزر مكبوسا ، انها حسنة لأولئك الذين يفضلون استعمال التركيز اليدوي .
اما زر اخراج الكاسيت فيقع تحت مقصورة الكاسيت ، كما ان ضوابط بدء – وقف وزوم ، تقع في مسكة اليد القابلة للتعديل ، هذا بينما عدسة العين المعنية بالتركيز تحتوي على محدد للنظر ٤/٣ بوصة اليكتروني ذي ثلاثة أحوال ضوئية تشير إلى توازن ابيض وتسجيل وانتهاء الشريط وضعف البطارية وضعف الضوء ، هناك مرشد رمزي للون في أعلى محدد المنظر يذكر بسبب وجود الانوار ، كما توجد ابرة مرثية محدد المنظر تتحرك الى أعلى وأسفل نسبة الى مستوى النور وتوجد نافذة عرض تقع على الجانب الأيسر من الكامكوردر بحيث أن مستعمله يستطيع بسهولة أن يشاهد عداد ( LCD ) كبير للشريط مع ذاكرة وعرض وظيفي ومشيرات من أمثال حياة البطارية ونهاية الشريط وما يلزم من تحذيرات .
العدسة هي زوم ف / ١٢ طاقة ( ٦ ( × ) مع تركيز ماكرو هبوطاً حتى ١٦/٣ بوصة ، وللقزحية الأوتوماتيكية تجاوز يدوي لا محدود ، بينما الغطاء ممكن النزع للعدسة يسمح بوصل مرشحات وعدسات ملحقة الى واجهة العدسة .
التشغيل :
على الرغم من كثرة المزايا والضوابط ، يبقى إعداد الكانوفيجين وتشغيلها بسيطاً جداً ، إذ نشغل الطاقة ، ونكبس زر فتح مقصورة الكاسيت لادخال کاسیت ٨ ملم ، هنا يتجه الجهاز اوتوماتيكيا الى تسجيل - تمهل - ثم نختار موقع مفتاح - المرشح ( Filter- switch ) ، ونضبط التوازن الأبيض ، ثم أكيس زر الابهام على مسكة اليد ليبدأ التسجيل ، ونكبس الزرذاته لوقف التسجيل ، فيرصف الشريط نفسه متاهباً للقطة التالية .
وحيث أن هذا الكامكوردر يستعمل انبوبة - ساتيكون - بدلا من ( CCD ) ، ينبغي اعتماد مزيد من الحذر لعدم تسديده نحو الشمس مباشرة أو الى انوار براقة أخرى . هذا مع العلم أن القبعة السوداء للعدسة تؤمن مزيداً من الحماية لأنبوبة الالتقاط الحساس هذه .
نشير أخيراً الى ان الصوت الذي يسجله ويبثه هذا الكـامكـورد رائـع جـداً . الا ان صغر حجمه وحجم معظم الكامكوردرات الأخرى يجعل تركيزه على الكتف مسألة صعبة وليست مريحة تماماً . من هنا يوجد حزام كتف و جراب ، صدر اختياريين بحلان هذه المشكلة دونما شك . أضف إلى هذا وجود العديد من الملحقات الأخرى⏹
“A well-done camcorder with a complete support device.”
Video cameras previously entered the market with advantages of constantly improving the professional touch, then came the camcorders - a video camera for shooting and recording together - and it changed this trend when the producing companies started sacrificing the advantages in favor of reducing the size and weight, so while many camcorders operate easily, they lack functions such as Macro lens, dimmer, and manual iris.
As for the Canon Vision (8), it includes these professional features, along with others, and is supported by a set of additional lenses, adapters, and accessories that make it a very versatile camcorder.
the description :
Canon's use of a high-bond Saticon tube and ultra-precise lens system has earned the maker of this camera the respect of videographers looking for the most accurate consumer camera.
Unlike other 8mm camcorders, CanoVision includes a saticon tube with this higher frequency band instead of a charge-coupled device (CCD) - while this adds a few ounces to the weight of the overall canister, the improved performance remains. The image is what makes it worthy of existence.
But still - the Canophagen, incredibly small, measures 5/8 5 x 1/8 13 x 7/8 5
inch that can fit inside many standard camera bags. It has a delicate design, gray in color, and a 90-minute nickel-cadmium battery on its back.
It can be replaced with an AC adapter that comes with the package as well. This is to facilitate operation. Canon has put all operating controls within a logical system on the left side of the camcorder. Here, you will find the power button and the buttons for recording, playback, fast forward, rewind, slow down, stop, and review detection on the recording. The last button displays the last two seconds that were previously recorded, and in a place closer to On the lens, the filter switch and the white balance button are located. Above the lens are the manual iris, the dimmer button, and the auto focus switch. There is a one-stop auto focus button that allows locking in the auto focus state, as long as the button is depressed. It is good for those who prefer to use manual focus.
As for the cassette ejection button, it is located under the cassette compartment, and the start-stop and zoom controls are located in the adjustable hand grip, while the focus eye lens contains a 3/4-inch electronic viewfinder with three light conditions indicating white balance, recording, and tape ending. Weak battery and weak light. There is a symbolic color guide at the top of the viewfinder that mentions the reason for the presence of lights. There is also an epitaph needle for the viewfinder that moves up and down relative to the level of light. There is a display window located on the left side of the camcorder so that its user can easily see a counter ( Large tape LCD with memory, functional display, and indications such as battery life, tape end, and necessary warnings.
The lens is an f/12 power (6 (x)) zoom with macro focus down to 3/16 inch, the automatic iris has unlimited manual override, while the lens' removable hood allows filters and lens attachments to be attached to the front of the lens.
Employment :
Despite the many features and controls, setting up and operating the CanoVision remains very simple, as we turn on the power, press the cassette compartment opening button to insert an 8 mm cassette, here the device automatically goes to recording - slow down - then we choose the location of the filter switch, and set white balance, then press the thumb button on the hand grip to start recording, and press its buttons to stop recording, so the tape will line itself up, ready for the next shot.
And since this camcorder uses a tube - saticon - instead of (CCD), more care should be taken not to point it directly at the sun or other bright lights. This is with the knowledge that the black hat of the lens provides more protection for this sensitive capture tube.
Finally, we point out that the sound recorded and transmitted by this camcorder is very impressive. However, its small size and the size of most other camcorders make it difficult to focus on the shoulder and not completely comfortable. Hence, an optional shoulder strap and chest pouch solve this problem without a doubt. Add to this the presence of many other accessories ⏹
سبق لكاميرات الفيديو ان دخلت السوق مشتملة على مزايا تحسن اللمسة الاحترافية باستمرار ، ثم جاءت اجهزة الكامکوردر - كاميرا فيديو للتصوير والتسجيل معاً ـ فغيرت هذا الاتجاه عندما راحت الشركات المنتجة تضحي بالمزايا لصالح خفض المقياس والوزن ، فبينما العديد من الكامكوردرات تعمل بسهولة ، تنقصها وظائف من أمثال عدسة ماكرو وضابط تعتيم وقزحية يدوية .
أما الكانوفيجين ( 8 ) فيشتمل على هذه المزايا الاحترافية مع أخرى غيرها كما أنه مدعوم بمجموعة من العدسات الاضافية والمهايئات والملحقات التي تجعله کامکوردر متعدد الاستعمالات للغاية .
الوصف :
استعمال كانون لانبوبة ساتيكون ( Saticon ) ذات نطاق التردد العالي ( high - bond ) ونظام عدسة بالغة الدقة ، أكسب صانع هذه الكاميرا احترام مصوري الفيديو الذين يبحثون عن ادق كاميرا تصنع للمستهلك .
فعلی عکس کامکوردرات ٨ ملم الأخرى ، يشتمل ، كانوفيجين » على انبوبة - ساتيكون ، ذات نطاق التردد العالي هذه بدلا من ( CCD ) - جهاز متزاوج الشحنة ( charge coupled device - فبينما يؤدي هذا الى زيادة بضع أونصات على وزن التعليبة ككل . يبقى الانجاز المحسن للصورة هو الذي يجعله جديراً بالوجود .
ولكن يبقى - الكانوفيجين ، صغيراً الى حد لا يصدق ، وهو بمقاييس ٥/٨ ٥ × ١/٨ ١٣ × ٧/٨ ٥
بوصة يمكنه الاستقرار داخل العديد من حقائب الكاميرات العادية . وهو دقيق التصميم رمادي اللون يلتقط في ظهره بطارية نيكل / كادميوم ٩٠ دقيقة .
يمكن الاستعاضة عنها بمهاييء تيار ( AC ) ياتي مع التعليبة كذلك . هذا ، ولتسهيل التشغيل . عمدت كانون الى وضع كل ضوابط التشغيل ضمن نظام منطقي الى الجانب الأيسر من الكامكوردر ، هنا ، سوف تعثر على زر الطاقة وازرار التسجيل والعرض والتقديم السريع واعادة اللف والتمهل والوقف ومراجعة الكشف على التسجيل ، الزر الأخير يعرض الثانيتين الأخيرتين اللتين سبق تسجيلهما ، وفي مكان اقرب الى العدسة ، يقع مفتاح المرشح وزر التوازن الأبيض ، اما فوق العدسة فتقع القزحية اليدوية وزر التعتيم ومفتاح التركيز الأوتوماتيكي ، هنالك زر وقفة واحدة ، لتركيز بؤري اوتوماتيكي يسمح بالبقلء في حالة التركيز الأوتوماتيكي ، طالما الزر مكبوسا ، انها حسنة لأولئك الذين يفضلون استعمال التركيز اليدوي .
اما زر اخراج الكاسيت فيقع تحت مقصورة الكاسيت ، كما ان ضوابط بدء – وقف وزوم ، تقع في مسكة اليد القابلة للتعديل ، هذا بينما عدسة العين المعنية بالتركيز تحتوي على محدد للنظر ٤/٣ بوصة اليكتروني ذي ثلاثة أحوال ضوئية تشير إلى توازن ابيض وتسجيل وانتهاء الشريط وضعف البطارية وضعف الضوء ، هناك مرشد رمزي للون في أعلى محدد المنظر يذكر بسبب وجود الانوار ، كما توجد ابرة مرثية محدد المنظر تتحرك الى أعلى وأسفل نسبة الى مستوى النور وتوجد نافذة عرض تقع على الجانب الأيسر من الكامكوردر بحيث أن مستعمله يستطيع بسهولة أن يشاهد عداد ( LCD ) كبير للشريط مع ذاكرة وعرض وظيفي ومشيرات من أمثال حياة البطارية ونهاية الشريط وما يلزم من تحذيرات .
العدسة هي زوم ف / ١٢ طاقة ( ٦ ( × ) مع تركيز ماكرو هبوطاً حتى ١٦/٣ بوصة ، وللقزحية الأوتوماتيكية تجاوز يدوي لا محدود ، بينما الغطاء ممكن النزع للعدسة يسمح بوصل مرشحات وعدسات ملحقة الى واجهة العدسة .
التشغيل :
على الرغم من كثرة المزايا والضوابط ، يبقى إعداد الكانوفيجين وتشغيلها بسيطاً جداً ، إذ نشغل الطاقة ، ونكبس زر فتح مقصورة الكاسيت لادخال کاسیت ٨ ملم ، هنا يتجه الجهاز اوتوماتيكيا الى تسجيل - تمهل - ثم نختار موقع مفتاح - المرشح ( Filter- switch ) ، ونضبط التوازن الأبيض ، ثم أكيس زر الابهام على مسكة اليد ليبدأ التسجيل ، ونكبس الزرذاته لوقف التسجيل ، فيرصف الشريط نفسه متاهباً للقطة التالية .
وحيث أن هذا الكامكوردر يستعمل انبوبة - ساتيكون - بدلا من ( CCD ) ، ينبغي اعتماد مزيد من الحذر لعدم تسديده نحو الشمس مباشرة أو الى انوار براقة أخرى . هذا مع العلم أن القبعة السوداء للعدسة تؤمن مزيداً من الحماية لأنبوبة الالتقاط الحساس هذه .
نشير أخيراً الى ان الصوت الذي يسجله ويبثه هذا الكـامكـورد رائـع جـداً . الا ان صغر حجمه وحجم معظم الكامكوردرات الأخرى يجعل تركيزه على الكتف مسألة صعبة وليست مريحة تماماً . من هنا يوجد حزام كتف و جراب ، صدر اختياريين بحلان هذه المشكلة دونما شك . أضف إلى هذا وجود العديد من الملحقات الأخرى⏹
“A well-done camcorder with a complete support device.”
Video cameras previously entered the market with advantages of constantly improving the professional touch, then came the camcorders - a video camera for shooting and recording together - and it changed this trend when the producing companies started sacrificing the advantages in favor of reducing the size and weight, so while many camcorders operate easily, they lack functions such as Macro lens, dimmer, and manual iris.
As for the Canon Vision (8), it includes these professional features, along with others, and is supported by a set of additional lenses, adapters, and accessories that make it a very versatile camcorder.
the description :
Canon's use of a high-bond Saticon tube and ultra-precise lens system has earned the maker of this camera the respect of videographers looking for the most accurate consumer camera.
Unlike other 8mm camcorders, CanoVision includes a saticon tube with this higher frequency band instead of a charge-coupled device (CCD) - while this adds a few ounces to the weight of the overall canister, the improved performance remains. The image is what makes it worthy of existence.
But still - the Canophagen, incredibly small, measures 5/8 5 x 1/8 13 x 7/8 5
inch that can fit inside many standard camera bags. It has a delicate design, gray in color, and a 90-minute nickel-cadmium battery on its back.
It can be replaced with an AC adapter that comes with the package as well. This is to facilitate operation. Canon has put all operating controls within a logical system on the left side of the camcorder. Here, you will find the power button and the buttons for recording, playback, fast forward, rewind, slow down, stop, and review detection on the recording. The last button displays the last two seconds that were previously recorded, and in a place closer to On the lens, the filter switch and the white balance button are located. Above the lens are the manual iris, the dimmer button, and the auto focus switch. There is a one-stop auto focus button that allows locking in the auto focus state, as long as the button is depressed. It is good for those who prefer to use manual focus.
As for the cassette ejection button, it is located under the cassette compartment, and the start-stop and zoom controls are located in the adjustable hand grip, while the focus eye lens contains a 3/4-inch electronic viewfinder with three light conditions indicating white balance, recording, and tape ending. Weak battery and weak light. There is a symbolic color guide at the top of the viewfinder that mentions the reason for the presence of lights. There is also an epitaph needle for the viewfinder that moves up and down relative to the level of light. There is a display window located on the left side of the camcorder so that its user can easily see a counter ( Large tape LCD with memory, functional display, and indications such as battery life, tape end, and necessary warnings.
The lens is an f/12 power (6 (x)) zoom with macro focus down to 3/16 inch, the automatic iris has unlimited manual override, while the lens' removable hood allows filters and lens attachments to be attached to the front of the lens.
Employment :
Despite the many features and controls, setting up and operating the CanoVision remains very simple, as we turn on the power, press the cassette compartment opening button to insert an 8 mm cassette, here the device automatically goes to recording - slow down - then we choose the location of the filter switch, and set white balance, then press the thumb button on the hand grip to start recording, and press its buttons to stop recording, so the tape will line itself up, ready for the next shot.
And since this camcorder uses a tube - saticon - instead of (CCD), more care should be taken not to point it directly at the sun or other bright lights. This is with the knowledge that the black hat of the lens provides more protection for this sensitive capture tube.
Finally, we point out that the sound recorded and transmitted by this camcorder is very impressive. However, its small size and the size of most other camcorders make it difficult to focus on the shoulder and not completely comfortable. Hence, an optional shoulder strap and chest pouch solve this problem without a doubt. Add to this the presence of many other accessories ⏹