تويت
TRAVELING
السفر _ كتاب التصوير
I begin my involvement and romance with my location before the rising of the sun . I always feel a little guilty about staying in bed , because an in ner voice tells me to get as much out of my travel time as possible . This often means dawn pictures , and in the tropics the liquid - red rising sun is one of the most dramatic sights to capture , especially when you mag nify it with a telephoto lens . More important , nearly any city is at its brightest and liveliest in the early morning . The real events that keep the
city alive are happening in the market place , on the docks , and in the streets . Bartering , wheedling , colors , noise , products you've never seen before , strange and exotic food , fascinating faces , and odd animals will give you a good feeling for what is going on in a region . You'll often discover crafts and curio - making that you didn't know existed . Sometimes you can make contacts in the market that will later help you get a picture story of the production of some fascinating craft item . Flavors , smells , colors , light , and noises are all concentrated in the early - morning workings of a city , and that's when to tune in to the emotional wavelength of a particular place . Talk to the people you see , ask plenty of questions as they're working or playing , and you may pop up with a fantastic subject for a picture se quence . You're really after photo stories , not unrelated snapshots ( " That last one was Athens , and , oh yes , this is Barcelona " ) . As the pulse of a com munity's native life , the market is a grand place to pursue potential photo stories and learn more about native activities and their roles in the work ings of that country . You can usually count on picking up tips on the im portant crafts of the locale ( although the natives think of them as necessary livelihoods , not mere " crafts " ) . You'll also get a pretty good idea of local in dustry and agriculture . Is fishing im portant , and is it performed any dif ferently from that in the other fishing lands of the world ? Are any unusual crops grown - grapes , dates , coco nuts , tea , mangoes - and do these crops require special farming tech niques ? The market is where you get the ideas . Then it's up to you to make necessary arrangements for the pic tures of unique activities that would most interest your friends or any other audience .
I always find this sort of bargaining quite pleasant . Let's say that you've found a woman who makes splendid pottery pieces . In fact , her wares are the region's best and most typical and she has attracted widespread atten tion . Naturally you want to photograph her at work , and spend some time photographing the other terrific crea tions she has in her shop or dwelling . If you see this person in the market , your best bet is to talk to her in sign language or whatever tongue you share , and explain just exactly what you have in mind . Unless religion or suspicion interfere , your prospective subject should cheerfully agree to be photographed . When you've been fortunate enough to find a willing subject for a photo story , one who will keep on working ( and maybe explain the steps while you shoot ) , you'll find that the two of you will share a fairly close relation ship for a short time . It's important that you reciprocate the favor . Most people nice enough to share their work with you would be insulted if you offered them money , but you can certainly offer to buy the piece that they have been working on and that you've been photographing , even if it's only partly made . I've classed my many half - carved figures and rough polished pottery among my most prized possessions from a trip . One of my co - workers , Bob Harris , guessed that he had the only half - carved ele phant in the world after he returned from our last trip to Ceylon . That's one way to repay a favor . Another popular way to say " thanks " is to promise to send en largements - all well and good if you follow through . Many photographers offer prints of their pictures to reluc tant models . We've done quite a bit of this ourselves , and it's fine if we don't get lazy and forget about the
whole thing once we return home . Naturally , we don't get hurt by forget ting , but pity the next photographer who follows in our footsteps . Can you imagine what kind of reception he or she will get ? Sometimes we'll devote a couple of days back home to pre paring pictures for people who helped us on our journeys , No matter what you take , grab shots or a prolonged study in photographs , be sure to extend the courtesy of ask ing permission to take the pictures . Many tourists we've seen just stick a camera in someone's face , shoot , and then run like crazy . It's not fair to the subject - who's just been treated as an object of local interest , not as a person - and it certainly isn't fair to the next person who tries to take a pic ture . It's plain good manners to let people know you're in the area taking pictures . This usually works out well , because after a few minutes , when the embarrassment wears off and business gets back to normal , you'll become an accepted part of the scene . You'll see great expressions , free from self - consciousness , and you can come and go as you please , at any distance . When you're asking permission , try to use the local language if you can . This mark of respect is always wel comed . If you're stumped by the words , try charades . Point to your camera , and to your subject , and then SMILE . We've found that smiles will get you further than all the gasoline in the world . If you travel long enough , though , you may find yourself using this technique at home , where it's likely to make people wonder . I must admit that sometimes native people won't respond to your desires or requests . It's not that they don't want to - it's just that they're not ac customed to your ideas . If it's not part
of their routine , you may never get your idea across . In one place , the phrase " coffee now " was greeted with smiles and much head - nodding be fore breakfast , and we relaxed , con fident that the steaming brew was on its way . Unfortunately , the custom was coffee after breakfast , and that's when we got it . This sort of thing , however , happens rarely if you stay in one of the giant international hotels , because the staff is used to serving American needs . You may want to sample the typical local accommodations . Small hotels offer the true flavor of the area and have reasonable prices . Respected as a seasoned traveler , you'll get the pick of native foods and more obliging service . Try staying in guest homes when you're in foreign cities , and in rural areas try to get lodging in a plantation home . This way you'll feel closer to what's really going on there . You can't help but take better pictures if you involve yourself in the commu nity . You must understand your sur roundings before you can photograph them honestly . A more graphic dem onstration of this philosophy appears in the accompanying panel ( Toby and the fish ) . As you can see , the prepara tion of unusual native foods can give you an exciting sequence that will startle your most jaded audience ( " You mean you ate it , too ? " ) .
أبدأ مشاركتي ورومانسية مع موقعي قبل شروق الشمس. أشعر دائمًا بالقليل من الذنب حيال البقاء في السرير ، لأن صوتًا في ner يخبرني أن أحصل على أكبر قدر ممكن من وقت سفري. غالبًا ما يعني هذا صور الفجر ، وفي المناطق الاستوائية ، يعد السائل - الشمس المشرقة باللون الأحمر أحد أكثر المشاهد إثارة لالتقاطها ، خاصةً عندما تقوم بتجديدها باستخدام عدسة تقريب. والأهم من ذلك ، أن أي مدينة تقريبًا تكون في أوجها وأكثرها حيوية في الصباح الباكر. الأحداث الحقيقية التي تحافظ على
هناك 19 مدينة على قيد الحياة تحدث في الأسواق وفي الأرصفة وفي الشوارع. ستمنحك المقايضة ، والصفير ، والألوان ، والضوضاء ، والمنتجات التي لم ترها من قبل ، والطعام الغريب والغريب ، والوجوه الرائعة ، والحيوانات الغريبة شعورًا جيدًا بما يحدث في المنطقة. ستكتشف في كثير من الأحيان الحرف وتحف - مما يجعلك لا تعرف بوجودها. في بعض الأحيان ، يمكنك إجراء اتصالات في السوق ستساعدك لاحقًا في الحصول على قصة مصورة لإنتاج بعض العناصر الحرفية الرائعة. تتركز النكهات ، والروائح ، والألوان ، والضوء ، والضوضاء في الأعمال الصباحية المبكرة للمدينة ، وهذا هو الوقت المناسب لضبط الطول الموجي العاطفي لمكان معين. تحدث إلى الأشخاص الذين تراهم ، واسأل الكثير من الأسئلة أثناء العمل أو اللعب ، وقد تطفو على السطح بموضوع رائع للحصول على صورة. أنت حقًا تلاحق قصص الصور ، وليس لقطات غير ذات صلة ("كانت تلك الأخيرة أثينا ، ونعم ، هذه برشلونة"). باعتباره نبض الحياة الأصلية لأي مجتمع ، يعد السوق مكانًا رائعًا لمتابعة قصص الصور المحتملة ومعرفة المزيد عن الأنشطة المحلية وأدوارها في أعمال ذلك البلد. يمكنك عادة الاعتماد على الحصول على نصائح حول الحرف اليدوية المهمة في المنطقة المحلية (على الرغم من أن السكان الأصليين يعتبرونها مصادر رزق ضرورية ، وليست مجرد "حِرَف"). ستحصل أيضًا على فكرة جيدة عن المستوى المحلي في الصناعة والزراعة. وهل الصيد مهم وهل يختلف اختلافا شديدا عن أداؤه في مناطق الصيد الأخرى في العالم؟ هل تزرع أي محاصيل غير عادية - العنب والتمر وجوز جوز الهند والشاي والمانجو - وهل تتطلب هذه المحاصيل تقنيات زراعية خاصة؟ السوق هو المكان الذي تحصل فيه على الأفكار. ثم يعود الأمر إليك لاتخاذ الترتيبات اللازمة للصور الخاصة بالأنشطة الفريدة التي قد تهم أصدقائك أو أي جمهور آخر.
أجد دائمًا هذا النوع من المساومة ممتعًا للغاية. لنفترض أنك وجدت امرأة تصنع قطع فخارية رائعة. في الواقع ، تعتبر بضاعتها الأفضل والأكثر شيوعًا في المنطقة وقد جذبت اهتمامًا واسع النطاق. من الطبيعي أنك تريد تصويرها في العمل ، وقضاء بعض الوقت في تصوير الأعمال الرائعة الأخرى التي تمتلكها في متجرها أو مسكنها. إذا رأيت هذا الشخص في السوق ، فإن أفضل رهان لك هو التحدث إليه بلغة الإشارة أو أي لغة تشاركها ، وشرح بالضبط ما يدور في ذهنك. ما لم يتدخل الدين أو الشك ، يجب أن يوافق الشخص المحتمل على تصويره بمرح. عندما تكون محظوظًا بما يكفي للعثور على موضوع مستعد لقصة مصورة ، شخص سيستمر في العمل (وربما يشرح الخطوات أثناء التصوير) ، ستجد أن كلاكما سيتشاركان في علاقة وثيقة إلى حد ما لمدة قصيرة . من المهم أن ترد بالمثل. سيتعرض معظم الأشخاص اللطفاء لمشاركتهم أعمالهم معك للإهانة إذا عرضت عليهم المال ، ولكن يمكنك بالتأكيد أن تعرض شراء القطعة التي كانوا يعملون عليها والتي كنت تقوم بتصويرها ، حتى لو كانت جزئية فقط. لقد صنفت العديد من الأشكال النصفية المنحوتة والفخار المصقول الخام من بين أغلى ممتلكاتي من رحلة. خمّن أحد زملائي في العمل ، بوب هاريس ، أنه كان لديه نصف فيل منحوت في العالم بعد عودته من رحلتنا الأخيرة إلى سيلان. هذه طريقة واحدة لرد الجميل. هناك طريقة شائعة أخرى لقول "شكرًا" وهي التعهد بإرسال كميات كبيرة - كل هذا جيد وجيد إذا تابعت ذلك. يقدم العديد من المصورين مطبوعات من صورهم لإخفاء نماذج تانت. لقد فعلنا الكثير من هذا بأنفسنا ، ولا بأس إذا لم نتكاسل وننسى أمر
كل شيء بمجرد أن نعود إلى المنزل. بطبيعة الحال ، لا نتأذى من نسيان الأمر ، لكن أشفق على المصور التالي الذي يسير على خطىنا. هل يمكنك تخيل نوع الاستقبال الذي سيحصل عليه؟ في بعض الأحيان ، نخصص يومين في الوطن لمشاركة الصور مسبقًا للأشخاص الذين ساعدونا في رحلاتنا ، بغض النظر عما تلتقطه أو تلتقط صورًا أو دراسة مطولة في الصور ، تأكد من تمديد مجاملة طلب الإذن إلى التقط الصور. لقد رأينا العديد من السائحين وهم يضعون الكاميرا في وجه شخص ما ، ثم يطلقون النار ، ثم يركضون بجنون. هذا ليس عدلاً للموضوع - الذي تم التعامل معه للتو كموضوع ذي اهتمام محلي ، وليس كشخص - وبالتأكيد ليس من العدل للشخص التالي الذي يحاول التقاط صورة. من الأخلاق الحميدة أن تدع الناس يعرفون أنك في المنطقة تلتقط الصور. عادة ما يكون هذا جيدًا ، لأنه بعد بضع دقائق ، عندما يزول الإحراج ويعود العمل إلى طبيعته ، ستصبح جزءًا مقبولًا من المشهد. سترى تعابير رائعة ، خالية من الوعي الذاتي ، ويمكنك أن تأتي وتذهب كما يحلو لك ، من أي مسافة. عندما تطلب الإذن ، حاول استخدام اللغة المحلية إذا استطعت. إن علامة الاحترام هذه دائمًا ما تكون مرحبًا بها. إذا شعرت بالحيرة من الكلمات ، فجرب الحزورات. أشر إلى الكاميرا ، وإلى موضوعك ، ثم ابتسم. لقد وجدنا أن الابتسامات ستجعلك أبعد من كل البنزين في العالم. إذا سافرت لفترة طويلة بما يكفي ، فقد تجد نفسك تستخدم هذه التقنية في المنزل ، حيث من المحتمل أن تجعل الناس يتساءلون. يجب أن أعترف أنه في بعض الأحيان لا يستجيب السكان الأصليون لرغباتك أو طلباتك. ليس الأمر أنهم لا يريدون ذلك - الأمر فقط أنهم غير مخصصين لأفكارك. إذا لم يكن جزءًا
من روتينهم ، قد لا تحصل على فكرتك أبدًا. في مكان واحد ، تم الترحيب بعبارة "القهوة الآن" بابتسامات وكثير من الإيماءات بالرأس قبل الإفطار ، واسترخينا ، واثقين من أن المشروب البخاري كان في طريقه. لسوء الحظ ، كانت العادة هي القهوة بعد الإفطار ، وذلك عندما حصلنا عليها. ومع ذلك ، نادرًا ما يحدث هذا النوع من الأشياء إذا بقيت في أحد الفنادق العالمية العملاقة ، لأن الموظفين معتادون على تلبية الاحتياجات الأمريكية. قد ترغب في أخذ عينة من أماكن الإقامة المحلية النموذجية. تقدم الفنادق الصغيرة النكهة الحقيقية للمنطقة وبأسعار معقولة. نظرًا لكونك مسافرًا متمرسًا ، ستحصل على مجموعة مختارة من الأطعمة المحلية وخدمة أكثر إلزامًا. حاول البقاء في بيوت ضيافة عندما تكون في مدن أجنبية ، وفي المناطق الريفية حاول الحصول على سكن في منزل مزرعة. بهذه الطريقة ستشعر أنك أقرب إلى ما يحدث بالفعل هناك. لا يمكنك إلا أن تلتقط صورًا أفضل إذا أشركت نفسك في المجتمع. يجب أن تفهم عمليات التقريب الخاصة بك قبل أن تتمكن من تصويرها بأمانة. يظهر عرض أكثر رسوخًا لهذه الفلسفة في اللوحة المصاحبة (توبي والأسماك). كما ترى ، فإن تحضير الأطعمة المحلية غير العادية يمكن أن يمنحك تسلسلاً مثيرًا يذهل جمهورك الأكثر توتراً ("هل تقصد أنك أكلته أيضًا؟").
السفر _ كتاب التصوير
I begin my involvement and romance with my location before the rising of the sun . I always feel a little guilty about staying in bed , because an in ner voice tells me to get as much out of my travel time as possible . This often means dawn pictures , and in the tropics the liquid - red rising sun is one of the most dramatic sights to capture , especially when you mag nify it with a telephoto lens . More important , nearly any city is at its brightest and liveliest in the early morning . The real events that keep the
city alive are happening in the market place , on the docks , and in the streets . Bartering , wheedling , colors , noise , products you've never seen before , strange and exotic food , fascinating faces , and odd animals will give you a good feeling for what is going on in a region . You'll often discover crafts and curio - making that you didn't know existed . Sometimes you can make contacts in the market that will later help you get a picture story of the production of some fascinating craft item . Flavors , smells , colors , light , and noises are all concentrated in the early - morning workings of a city , and that's when to tune in to the emotional wavelength of a particular place . Talk to the people you see , ask plenty of questions as they're working or playing , and you may pop up with a fantastic subject for a picture se quence . You're really after photo stories , not unrelated snapshots ( " That last one was Athens , and , oh yes , this is Barcelona " ) . As the pulse of a com munity's native life , the market is a grand place to pursue potential photo stories and learn more about native activities and their roles in the work ings of that country . You can usually count on picking up tips on the im portant crafts of the locale ( although the natives think of them as necessary livelihoods , not mere " crafts " ) . You'll also get a pretty good idea of local in dustry and agriculture . Is fishing im portant , and is it performed any dif ferently from that in the other fishing lands of the world ? Are any unusual crops grown - grapes , dates , coco nuts , tea , mangoes - and do these crops require special farming tech niques ? The market is where you get the ideas . Then it's up to you to make necessary arrangements for the pic tures of unique activities that would most interest your friends or any other audience .
I always find this sort of bargaining quite pleasant . Let's say that you've found a woman who makes splendid pottery pieces . In fact , her wares are the region's best and most typical and she has attracted widespread atten tion . Naturally you want to photograph her at work , and spend some time photographing the other terrific crea tions she has in her shop or dwelling . If you see this person in the market , your best bet is to talk to her in sign language or whatever tongue you share , and explain just exactly what you have in mind . Unless religion or suspicion interfere , your prospective subject should cheerfully agree to be photographed . When you've been fortunate enough to find a willing subject for a photo story , one who will keep on working ( and maybe explain the steps while you shoot ) , you'll find that the two of you will share a fairly close relation ship for a short time . It's important that you reciprocate the favor . Most people nice enough to share their work with you would be insulted if you offered them money , but you can certainly offer to buy the piece that they have been working on and that you've been photographing , even if it's only partly made . I've classed my many half - carved figures and rough polished pottery among my most prized possessions from a trip . One of my co - workers , Bob Harris , guessed that he had the only half - carved ele phant in the world after he returned from our last trip to Ceylon . That's one way to repay a favor . Another popular way to say " thanks " is to promise to send en largements - all well and good if you follow through . Many photographers offer prints of their pictures to reluc tant models . We've done quite a bit of this ourselves , and it's fine if we don't get lazy and forget about the
whole thing once we return home . Naturally , we don't get hurt by forget ting , but pity the next photographer who follows in our footsteps . Can you imagine what kind of reception he or she will get ? Sometimes we'll devote a couple of days back home to pre paring pictures for people who helped us on our journeys , No matter what you take , grab shots or a prolonged study in photographs , be sure to extend the courtesy of ask ing permission to take the pictures . Many tourists we've seen just stick a camera in someone's face , shoot , and then run like crazy . It's not fair to the subject - who's just been treated as an object of local interest , not as a person - and it certainly isn't fair to the next person who tries to take a pic ture . It's plain good manners to let people know you're in the area taking pictures . This usually works out well , because after a few minutes , when the embarrassment wears off and business gets back to normal , you'll become an accepted part of the scene . You'll see great expressions , free from self - consciousness , and you can come and go as you please , at any distance . When you're asking permission , try to use the local language if you can . This mark of respect is always wel comed . If you're stumped by the words , try charades . Point to your camera , and to your subject , and then SMILE . We've found that smiles will get you further than all the gasoline in the world . If you travel long enough , though , you may find yourself using this technique at home , where it's likely to make people wonder . I must admit that sometimes native people won't respond to your desires or requests . It's not that they don't want to - it's just that they're not ac customed to your ideas . If it's not part
of their routine , you may never get your idea across . In one place , the phrase " coffee now " was greeted with smiles and much head - nodding be fore breakfast , and we relaxed , con fident that the steaming brew was on its way . Unfortunately , the custom was coffee after breakfast , and that's when we got it . This sort of thing , however , happens rarely if you stay in one of the giant international hotels , because the staff is used to serving American needs . You may want to sample the typical local accommodations . Small hotels offer the true flavor of the area and have reasonable prices . Respected as a seasoned traveler , you'll get the pick of native foods and more obliging service . Try staying in guest homes when you're in foreign cities , and in rural areas try to get lodging in a plantation home . This way you'll feel closer to what's really going on there . You can't help but take better pictures if you involve yourself in the commu nity . You must understand your sur roundings before you can photograph them honestly . A more graphic dem onstration of this philosophy appears in the accompanying panel ( Toby and the fish ) . As you can see , the prepara tion of unusual native foods can give you an exciting sequence that will startle your most jaded audience ( " You mean you ate it , too ? " ) .
أبدأ مشاركتي ورومانسية مع موقعي قبل شروق الشمس. أشعر دائمًا بالقليل من الذنب حيال البقاء في السرير ، لأن صوتًا في ner يخبرني أن أحصل على أكبر قدر ممكن من وقت سفري. غالبًا ما يعني هذا صور الفجر ، وفي المناطق الاستوائية ، يعد السائل - الشمس المشرقة باللون الأحمر أحد أكثر المشاهد إثارة لالتقاطها ، خاصةً عندما تقوم بتجديدها باستخدام عدسة تقريب. والأهم من ذلك ، أن أي مدينة تقريبًا تكون في أوجها وأكثرها حيوية في الصباح الباكر. الأحداث الحقيقية التي تحافظ على
هناك 19 مدينة على قيد الحياة تحدث في الأسواق وفي الأرصفة وفي الشوارع. ستمنحك المقايضة ، والصفير ، والألوان ، والضوضاء ، والمنتجات التي لم ترها من قبل ، والطعام الغريب والغريب ، والوجوه الرائعة ، والحيوانات الغريبة شعورًا جيدًا بما يحدث في المنطقة. ستكتشف في كثير من الأحيان الحرف وتحف - مما يجعلك لا تعرف بوجودها. في بعض الأحيان ، يمكنك إجراء اتصالات في السوق ستساعدك لاحقًا في الحصول على قصة مصورة لإنتاج بعض العناصر الحرفية الرائعة. تتركز النكهات ، والروائح ، والألوان ، والضوء ، والضوضاء في الأعمال الصباحية المبكرة للمدينة ، وهذا هو الوقت المناسب لضبط الطول الموجي العاطفي لمكان معين. تحدث إلى الأشخاص الذين تراهم ، واسأل الكثير من الأسئلة أثناء العمل أو اللعب ، وقد تطفو على السطح بموضوع رائع للحصول على صورة. أنت حقًا تلاحق قصص الصور ، وليس لقطات غير ذات صلة ("كانت تلك الأخيرة أثينا ، ونعم ، هذه برشلونة"). باعتباره نبض الحياة الأصلية لأي مجتمع ، يعد السوق مكانًا رائعًا لمتابعة قصص الصور المحتملة ومعرفة المزيد عن الأنشطة المحلية وأدوارها في أعمال ذلك البلد. يمكنك عادة الاعتماد على الحصول على نصائح حول الحرف اليدوية المهمة في المنطقة المحلية (على الرغم من أن السكان الأصليين يعتبرونها مصادر رزق ضرورية ، وليست مجرد "حِرَف"). ستحصل أيضًا على فكرة جيدة عن المستوى المحلي في الصناعة والزراعة. وهل الصيد مهم وهل يختلف اختلافا شديدا عن أداؤه في مناطق الصيد الأخرى في العالم؟ هل تزرع أي محاصيل غير عادية - العنب والتمر وجوز جوز الهند والشاي والمانجو - وهل تتطلب هذه المحاصيل تقنيات زراعية خاصة؟ السوق هو المكان الذي تحصل فيه على الأفكار. ثم يعود الأمر إليك لاتخاذ الترتيبات اللازمة للصور الخاصة بالأنشطة الفريدة التي قد تهم أصدقائك أو أي جمهور آخر.
أجد دائمًا هذا النوع من المساومة ممتعًا للغاية. لنفترض أنك وجدت امرأة تصنع قطع فخارية رائعة. في الواقع ، تعتبر بضاعتها الأفضل والأكثر شيوعًا في المنطقة وقد جذبت اهتمامًا واسع النطاق. من الطبيعي أنك تريد تصويرها في العمل ، وقضاء بعض الوقت في تصوير الأعمال الرائعة الأخرى التي تمتلكها في متجرها أو مسكنها. إذا رأيت هذا الشخص في السوق ، فإن أفضل رهان لك هو التحدث إليه بلغة الإشارة أو أي لغة تشاركها ، وشرح بالضبط ما يدور في ذهنك. ما لم يتدخل الدين أو الشك ، يجب أن يوافق الشخص المحتمل على تصويره بمرح. عندما تكون محظوظًا بما يكفي للعثور على موضوع مستعد لقصة مصورة ، شخص سيستمر في العمل (وربما يشرح الخطوات أثناء التصوير) ، ستجد أن كلاكما سيتشاركان في علاقة وثيقة إلى حد ما لمدة قصيرة . من المهم أن ترد بالمثل. سيتعرض معظم الأشخاص اللطفاء لمشاركتهم أعمالهم معك للإهانة إذا عرضت عليهم المال ، ولكن يمكنك بالتأكيد أن تعرض شراء القطعة التي كانوا يعملون عليها والتي كنت تقوم بتصويرها ، حتى لو كانت جزئية فقط. لقد صنفت العديد من الأشكال النصفية المنحوتة والفخار المصقول الخام من بين أغلى ممتلكاتي من رحلة. خمّن أحد زملائي في العمل ، بوب هاريس ، أنه كان لديه نصف فيل منحوت في العالم بعد عودته من رحلتنا الأخيرة إلى سيلان. هذه طريقة واحدة لرد الجميل. هناك طريقة شائعة أخرى لقول "شكرًا" وهي التعهد بإرسال كميات كبيرة - كل هذا جيد وجيد إذا تابعت ذلك. يقدم العديد من المصورين مطبوعات من صورهم لإخفاء نماذج تانت. لقد فعلنا الكثير من هذا بأنفسنا ، ولا بأس إذا لم نتكاسل وننسى أمر
كل شيء بمجرد أن نعود إلى المنزل. بطبيعة الحال ، لا نتأذى من نسيان الأمر ، لكن أشفق على المصور التالي الذي يسير على خطىنا. هل يمكنك تخيل نوع الاستقبال الذي سيحصل عليه؟ في بعض الأحيان ، نخصص يومين في الوطن لمشاركة الصور مسبقًا للأشخاص الذين ساعدونا في رحلاتنا ، بغض النظر عما تلتقطه أو تلتقط صورًا أو دراسة مطولة في الصور ، تأكد من تمديد مجاملة طلب الإذن إلى التقط الصور. لقد رأينا العديد من السائحين وهم يضعون الكاميرا في وجه شخص ما ، ثم يطلقون النار ، ثم يركضون بجنون. هذا ليس عدلاً للموضوع - الذي تم التعامل معه للتو كموضوع ذي اهتمام محلي ، وليس كشخص - وبالتأكيد ليس من العدل للشخص التالي الذي يحاول التقاط صورة. من الأخلاق الحميدة أن تدع الناس يعرفون أنك في المنطقة تلتقط الصور. عادة ما يكون هذا جيدًا ، لأنه بعد بضع دقائق ، عندما يزول الإحراج ويعود العمل إلى طبيعته ، ستصبح جزءًا مقبولًا من المشهد. سترى تعابير رائعة ، خالية من الوعي الذاتي ، ويمكنك أن تأتي وتذهب كما يحلو لك ، من أي مسافة. عندما تطلب الإذن ، حاول استخدام اللغة المحلية إذا استطعت. إن علامة الاحترام هذه دائمًا ما تكون مرحبًا بها. إذا شعرت بالحيرة من الكلمات ، فجرب الحزورات. أشر إلى الكاميرا ، وإلى موضوعك ، ثم ابتسم. لقد وجدنا أن الابتسامات ستجعلك أبعد من كل البنزين في العالم. إذا سافرت لفترة طويلة بما يكفي ، فقد تجد نفسك تستخدم هذه التقنية في المنزل ، حيث من المحتمل أن تجعل الناس يتساءلون. يجب أن أعترف أنه في بعض الأحيان لا يستجيب السكان الأصليون لرغباتك أو طلباتك. ليس الأمر أنهم لا يريدون ذلك - الأمر فقط أنهم غير مخصصين لأفكارك. إذا لم يكن جزءًا
من روتينهم ، قد لا تحصل على فكرتك أبدًا. في مكان واحد ، تم الترحيب بعبارة "القهوة الآن" بابتسامات وكثير من الإيماءات بالرأس قبل الإفطار ، واسترخينا ، واثقين من أن المشروب البخاري كان في طريقه. لسوء الحظ ، كانت العادة هي القهوة بعد الإفطار ، وذلك عندما حصلنا عليها. ومع ذلك ، نادرًا ما يحدث هذا النوع من الأشياء إذا بقيت في أحد الفنادق العالمية العملاقة ، لأن الموظفين معتادون على تلبية الاحتياجات الأمريكية. قد ترغب في أخذ عينة من أماكن الإقامة المحلية النموذجية. تقدم الفنادق الصغيرة النكهة الحقيقية للمنطقة وبأسعار معقولة. نظرًا لكونك مسافرًا متمرسًا ، ستحصل على مجموعة مختارة من الأطعمة المحلية وخدمة أكثر إلزامًا. حاول البقاء في بيوت ضيافة عندما تكون في مدن أجنبية ، وفي المناطق الريفية حاول الحصول على سكن في منزل مزرعة. بهذه الطريقة ستشعر أنك أقرب إلى ما يحدث بالفعل هناك. لا يمكنك إلا أن تلتقط صورًا أفضل إذا أشركت نفسك في المجتمع. يجب أن تفهم عمليات التقريب الخاصة بك قبل أن تتمكن من تصويرها بأمانة. يظهر عرض أكثر رسوخًا لهذه الفلسفة في اللوحة المصاحبة (توبي والأسماك). كما ترى ، فإن تحضير الأطعمة المحلية غير العادية يمكن أن يمنحك تسلسلاً مثيرًا يذهل جمهورك الأكثر توتراً ("هل تقصد أنك أكلته أيضًا؟").
تعليق