تويت
غالينا (جاشينت)
Gallina (Giacinto-) - Gallina (Giacinto-)
غالينا (جاشينتو ـ)
(1852ـ 1897)
جاشينتو غالينا Giacinto Gallina كاتب مسرحي إيطالي، ولد في مدينة البندقية (ڤِنيسيا) وتوفي فيها. لا يُعرف الكثير عن تفاصيل نشأته، سوى أنه حصل على درجة من التعلم ساعدته على الإطلاع على الأدب المسرحي ومن ثم في التأليف المسرحي الغزير، بحيث ملأت مسرحياته ثمانية عشر مجلداً نشرت في «مسرحيات جاشينتو غالينا الكاملة» Teatro complete di Giacinto Gallina ت(1923ـ1930).
بدأ غالينا نشاطه المسرحي مقلداً مثاله الأعلى في المسرح الإيطالي كارلو غولدوني C. Goldoni الذي حوّل تقاليد عصر الكوميديا ديلارتي (الملهاة المرتجلة) Commedia dell, arte باتجاه الواقعية النفسية التي تُبرز السمات النفسية للشخصية في بيئتها الاجتماعية؛ فألّف غالينا فرقة مسرحية جوّالة دعاها «فرقة غولدوني المسرحية» Compagnia comica goldoniana، طاف معها أصقاع إيطاليا كافة؛ ليقدم مسرحياته التي استلهم موضوعاتها من ملهمه غولدوني مُحدِّثاً أجواءها وعلاقاتها بما يتناسب مع النصف الثاني من القرن التاسع عشر. ومن مسرحيات تلك المرحلة «ملاسنة عائلية» Le baruffe in famegia ت(1872) و«عائلة تتفكك» Una famegia in rovina ت(1872) وغيرها كثير. ترك غالينا الفرقة عام 1880وانقطع عن التأليف ما يقارب عقداً من السنوات، لتعرضه لأزمة إبداع وتجديد في أسلوبه. فقد وجد النقد المسرحي أن مسرحياته، على الرغم من تجديداتها، لم ترقَ إلى مستوى قدوته غولدوني، ولاسيما من حيث اللغة المحكية الڤنيسية واللمعة الملهاوية، أما من الناحية الفنية على مستوى العرض المسرحي فقد كانت باهتة ومسطحة. وعلى الرغم من ذلك قدمت الفرقة إلى الحياة المسرحية في إيطاليا عدداً من الممثلين والممثلات الذين صاروا نجوماً لامعة. وإذا كان غالينا قد ركز في مسرحياته المبكرة على الطبقات الاجتماعية الدنيا والفقيرة فقد انتقل في مرحلته الإبداعية الجديدة، بدءاً من عام 1891، إلى التركيز على الأوساط البرجوازية وقضاياها الحياتية وحواراتها اليومية مقترباً إلى حد كبير من طروحات تيار المسرح الطبيعي Naturalisme ممثلة بكتابات إميل زولا E.Zola وتطبيقات أندريه أنطوان A. Antoine في فرنسا. ومن أنجح مسرحيات المرحلة الجديدة
«عائلة العراب» La Famegia del santolo ت(1892) التي برع فيها باستيحاء غولدوني وتجديده على حد سواء بروح العصر الجديد ومزاجه الفني. وثاني أشهر المسرحيات هي «أساس كل شيء» أو «الدراهم مراهم» La base de tutto التي عُرضت على خشبة مسرح ألفييري Teatro Alfieri من قبل فرقة بِنيني Benini أحد أبرز أعضاء فرقة غالينا السابقة. وقد وجد عالم الجمال والناقد الفني بنديتو كروتشِه Benedetto Croce في هذه المسرحية تطوراً فنياً أصيلاً وراقياً، قطعته وفاة المؤلف المبكرة.
نبيل الحفار
Gallina (Giacinto-) - Gallina (Giacinto-)
غالينا (جاشينتو ـ)
(1852ـ 1897)
جاشينتو غالينا Giacinto Gallina كاتب مسرحي إيطالي، ولد في مدينة البندقية (ڤِنيسيا) وتوفي فيها. لا يُعرف الكثير عن تفاصيل نشأته، سوى أنه حصل على درجة من التعلم ساعدته على الإطلاع على الأدب المسرحي ومن ثم في التأليف المسرحي الغزير، بحيث ملأت مسرحياته ثمانية عشر مجلداً نشرت في «مسرحيات جاشينتو غالينا الكاملة» Teatro complete di Giacinto Gallina ت(1923ـ1930).
بدأ غالينا نشاطه المسرحي مقلداً مثاله الأعلى في المسرح الإيطالي كارلو غولدوني C. Goldoni الذي حوّل تقاليد عصر الكوميديا ديلارتي (الملهاة المرتجلة) Commedia dell, arte باتجاه الواقعية النفسية التي تُبرز السمات النفسية للشخصية في بيئتها الاجتماعية؛ فألّف غالينا فرقة مسرحية جوّالة دعاها «فرقة غولدوني المسرحية» Compagnia comica goldoniana، طاف معها أصقاع إيطاليا كافة؛ ليقدم مسرحياته التي استلهم موضوعاتها من ملهمه غولدوني مُحدِّثاً أجواءها وعلاقاتها بما يتناسب مع النصف الثاني من القرن التاسع عشر. ومن مسرحيات تلك المرحلة «ملاسنة عائلية» Le baruffe in famegia ت(1872) و«عائلة تتفكك» Una famegia in rovina ت(1872) وغيرها كثير. ترك غالينا الفرقة عام 1880وانقطع عن التأليف ما يقارب عقداً من السنوات، لتعرضه لأزمة إبداع وتجديد في أسلوبه. فقد وجد النقد المسرحي أن مسرحياته، على الرغم من تجديداتها، لم ترقَ إلى مستوى قدوته غولدوني، ولاسيما من حيث اللغة المحكية الڤنيسية واللمعة الملهاوية، أما من الناحية الفنية على مستوى العرض المسرحي فقد كانت باهتة ومسطحة. وعلى الرغم من ذلك قدمت الفرقة إلى الحياة المسرحية في إيطاليا عدداً من الممثلين والممثلات الذين صاروا نجوماً لامعة. وإذا كان غالينا قد ركز في مسرحياته المبكرة على الطبقات الاجتماعية الدنيا والفقيرة فقد انتقل في مرحلته الإبداعية الجديدة، بدءاً من عام 1891، إلى التركيز على الأوساط البرجوازية وقضاياها الحياتية وحواراتها اليومية مقترباً إلى حد كبير من طروحات تيار المسرح الطبيعي Naturalisme ممثلة بكتابات إميل زولا E.Zola وتطبيقات أندريه أنطوان A. Antoine في فرنسا. ومن أنجح مسرحيات المرحلة الجديدة
«عائلة العراب» La Famegia del santolo ت(1892) التي برع فيها باستيحاء غولدوني وتجديده على حد سواء بروح العصر الجديد ومزاجه الفني. وثاني أشهر المسرحيات هي «أساس كل شيء» أو «الدراهم مراهم» La base de tutto التي عُرضت على خشبة مسرح ألفييري Teatro Alfieri من قبل فرقة بِنيني Benini أحد أبرز أعضاء فرقة غالينا السابقة. وقد وجد عالم الجمال والناقد الفني بنديتو كروتشِه Benedetto Croce في هذه المسرحية تطوراً فنياً أصيلاً وراقياً، قطعته وفاة المؤلف المبكرة.
نبيل الحفار