تويت
المهندس المعمار : باسل مرعشلي عبد الساتر الوفائي
يرتبط اسمه بعدد مـن المجالات : الهندسـة ، العمـارة ، الفن و التصميـــم ، أعماله في جميع المناطق تزاوج الإنشـاء والحركة لتخلق نظام مميز و استثنائي يصبغ الأشكال بالدهشة والشاعرية . ه ولـد Caltrava فـي عام 1951 في مدينة فالنسيا في اسبانيا . ه درس العمـارة في مدرسـة فالنسيا للفنـون و الحرف بعدها أرسل ليدرس الهندسة في المعهد الفدرالي السويسري للتكنولوجيا ( ETH ) و الذي نقله إلى الهندسة و التجريد . ه في عام 1981 أنهى Caltrava تدريبه الأكاديمي بأطروحة
الدكتـوراه و التي أطلق عليها On The Foldability Of Space .Frams ه حول إطــارات الفراغ القابلة للطي - غرسـت هذه الأطروحة بـذور النمو المحتــرف اللاحق لعمارة Caltrava و سـاهمت في تشكيل نظامه المعماري . • جاء Caltrava في عصر رائع بدأت فيه التطورات الإنشائية بشكل مفاجئ حيث استطاع من خلال مواهبه العلمية والفنية تغطيـة الفعاليات و الفراغات و المستخدمين واستطاع أن ينطلق بمبادئه من الإنشـاء إلى ما نسميه المغلف و المحتوى و استطاع تحقيق عالميته بتوحيد العناصر الثلاثة ( الإنشاء المغلـف- المحتوى ) مع قواعده الخاصـة و لكن أضاف عليهم الحركة .
His name is associated with a number of fields: engineering, architecture, art and design. His works in all areas combine construction and movement to create a unique and exceptional system that imbues shapes with surprise and poetry. Caltrava was born in 1951 in Valencia, Spain. He studied architecture at the Valencia School of Arts and Crafts, after which he was sent to study engineering at the Swiss Federal Institute of Technology (ETH), which transferred him to engineering and abstraction. e In 1981 Caltrava finished his academic training with a dissertation
Ph.D. titled On The Foldability Of Space.Frams. This dissertation planted the seeds for the subsequent professional growth of Caltrava architecture and contributed to the formation of its architectural system. • Caltrava came in a wonderful era in which constructional developments began suddenly, as it was able, through its scientific and artistic talents, to cover activities, spaces, and users, and was able to proceed with its principles from construction to what we call the envelope and content, and was able to achieve its universality by unifying the three elements (enveloping construction - content). With his own rules, but added movement to them.
يقـول ALEXANDER TZONIS في كتابـه Poetic of Movement أن CALATRAVA استطاع أن يضيـف الإحساس بالحركة و التمييز على أعماله الهندسية والمعمارية من خلال : 1- الدراسـة المتقنـة لـكل عنصر من عناصـر العمل و بالأخـص العناصر الإنشائية وذلـك من خـلال المقطع و الواجهة الجانبية و دراسة الوصلات بين العناصر على أساس إتصـال الأعضاء الحية مع بعضهـا وخاصة في العناصر القابلـة للحركـة مثل تقليـد المفاصل الموجودة في أصابع يد الإنسان . 2- تطويع الجسـم الخرساني للمبنى من خلال إستخدام قدرات الخرسانة و المعـدن بالحد الأقصـى واختيار المادة المناسبة لكل عنصر إنشائي بما يتناسب مع الحمولات و الإجهادات المطبقة عليه SAB
و موقعه من المنظومة الفراغية للمنشـأ أو العمل . 3 - ( المماثلـة ) تطبيـق الانطبـاع الناتج عن دراسة حركة الإنسان و مماثلة هذه الحركة بالمبنى ككل أو بأحد عناصره أو مماثلة عضو من أعضاء جسم الإنسان بالمبنى حيث صنـع Caltrava آلاف من الرسـوم حول جسم الإنسان تستند على الخيال والإبداع و تعكس أشكال الحركة الإنسانية بشكل فردي أو جماعي .
ALEXANDER TZONIS says in his book Poetic of Movement that CALATRAVA was able to add a sense of movement and distinction to his engineering and architectural works through: The basis of the connection of living organs with each other, especially in movable elements, such as imitating the joints in the fingers of the human hand. 2- Adapting the concrete body of the building by using the capabilities of concrete and metal to the maximum extent and choosing the appropriate material for each structural element in proportion to the loads and stresses applied to it (SAB).
And its location in the spatial system of the structure or work. 3 - (Similarity) The application of the impression resulting from the study of human movement and similarity of this movement to the building as a whole or to one of its elements or similar to a member of the human body in the building where Caltrava made thousands of drawings about the human body based on imagination and creativity and reflect the forms of human movement individually or collective . Use G75
• إن متحـف النجـوم في مدينة فالنسيا مثال مباشـر عن تقنية Caltrava في التصميم المعماري ففي عام 1991 فاز Caltrava بماسبقة إنشـاء مجمع العلوم والنجوم على الضفـة الجنوبية لنهر توريا ، ويجمع النقاد على أن المبنى مع المباني المشاركة له في الموقع تشكل التجمع الأكثر مدنية في العالم . • يتألف المبنى من قبة متوضعة على الأرض يغطيها غلاف إسمنتي ينفتح في هـذا الغلاف من جهة بوابة متحركة تنفتح وتنغلق كالجفن الذي ينفتح و ينغلق على العين . • إن الجفن يـشـكل نظاما من الشرائح المصبوبة على جذع متمحور ، هذا الإنشاء المتحرك يكشف القبة الداخلية و يزيد المبنى شفافية . تظهر المشـاهدة إن المبنى مؤلف من نصف عين يكملها تأثير لا مثيل له ناتج عن انعكاس نصف العين على سطح مائي تتوضع الكتلة عليه
• The Stars Museum in the city of Valencia is a direct example of Caltrava's technology in architectural design. In 1991, Caltrava won the competition to establish a complex of sciences and stars on the southern bank of the Turia River, and critics agree that the building with its participating buildings on the site constitutes the most civil assembly in the world. • The building consists of a dome placed on the ground and covered by a cement envelope. This cover opens from a mobile gate that opens and closes like an eyelid that opens and closes on the eye. • The eyelid forms a system of slats molded on a pivoting trunk. This movable construction reveals the inner dome and increases the building's transparency. Observation shows that the building is composed of half a spring complemented by an unparalleled effect resulting from the reflection of half of the eye on a water surface on which the mass is located.
يرتبط اسمه بعدد مـن المجالات : الهندسـة ، العمـارة ، الفن و التصميـــم ، أعماله في جميع المناطق تزاوج الإنشـاء والحركة لتخلق نظام مميز و استثنائي يصبغ الأشكال بالدهشة والشاعرية . ه ولـد Caltrava فـي عام 1951 في مدينة فالنسيا في اسبانيا . ه درس العمـارة في مدرسـة فالنسيا للفنـون و الحرف بعدها أرسل ليدرس الهندسة في المعهد الفدرالي السويسري للتكنولوجيا ( ETH ) و الذي نقله إلى الهندسة و التجريد . ه في عام 1981 أنهى Caltrava تدريبه الأكاديمي بأطروحة
الدكتـوراه و التي أطلق عليها On The Foldability Of Space .Frams ه حول إطــارات الفراغ القابلة للطي - غرسـت هذه الأطروحة بـذور النمو المحتــرف اللاحق لعمارة Caltrava و سـاهمت في تشكيل نظامه المعماري . • جاء Caltrava في عصر رائع بدأت فيه التطورات الإنشائية بشكل مفاجئ حيث استطاع من خلال مواهبه العلمية والفنية تغطيـة الفعاليات و الفراغات و المستخدمين واستطاع أن ينطلق بمبادئه من الإنشـاء إلى ما نسميه المغلف و المحتوى و استطاع تحقيق عالميته بتوحيد العناصر الثلاثة ( الإنشاء المغلـف- المحتوى ) مع قواعده الخاصـة و لكن أضاف عليهم الحركة .
His name is associated with a number of fields: engineering, architecture, art and design. His works in all areas combine construction and movement to create a unique and exceptional system that imbues shapes with surprise and poetry. Caltrava was born in 1951 in Valencia, Spain. He studied architecture at the Valencia School of Arts and Crafts, after which he was sent to study engineering at the Swiss Federal Institute of Technology (ETH), which transferred him to engineering and abstraction. e In 1981 Caltrava finished his academic training with a dissertation
Ph.D. titled On The Foldability Of Space.Frams. This dissertation planted the seeds for the subsequent professional growth of Caltrava architecture and contributed to the formation of its architectural system. • Caltrava came in a wonderful era in which constructional developments began suddenly, as it was able, through its scientific and artistic talents, to cover activities, spaces, and users, and was able to proceed with its principles from construction to what we call the envelope and content, and was able to achieve its universality by unifying the three elements (enveloping construction - content). With his own rules, but added movement to them.
يقـول ALEXANDER TZONIS في كتابـه Poetic of Movement أن CALATRAVA استطاع أن يضيـف الإحساس بالحركة و التمييز على أعماله الهندسية والمعمارية من خلال : 1- الدراسـة المتقنـة لـكل عنصر من عناصـر العمل و بالأخـص العناصر الإنشائية وذلـك من خـلال المقطع و الواجهة الجانبية و دراسة الوصلات بين العناصر على أساس إتصـال الأعضاء الحية مع بعضهـا وخاصة في العناصر القابلـة للحركـة مثل تقليـد المفاصل الموجودة في أصابع يد الإنسان . 2- تطويع الجسـم الخرساني للمبنى من خلال إستخدام قدرات الخرسانة و المعـدن بالحد الأقصـى واختيار المادة المناسبة لكل عنصر إنشائي بما يتناسب مع الحمولات و الإجهادات المطبقة عليه SAB
و موقعه من المنظومة الفراغية للمنشـأ أو العمل . 3 - ( المماثلـة ) تطبيـق الانطبـاع الناتج عن دراسة حركة الإنسان و مماثلة هذه الحركة بالمبنى ككل أو بأحد عناصره أو مماثلة عضو من أعضاء جسم الإنسان بالمبنى حيث صنـع Caltrava آلاف من الرسـوم حول جسم الإنسان تستند على الخيال والإبداع و تعكس أشكال الحركة الإنسانية بشكل فردي أو جماعي .
ALEXANDER TZONIS says in his book Poetic of Movement that CALATRAVA was able to add a sense of movement and distinction to his engineering and architectural works through: The basis of the connection of living organs with each other, especially in movable elements, such as imitating the joints in the fingers of the human hand. 2- Adapting the concrete body of the building by using the capabilities of concrete and metal to the maximum extent and choosing the appropriate material for each structural element in proportion to the loads and stresses applied to it (SAB).
And its location in the spatial system of the structure or work. 3 - (Similarity) The application of the impression resulting from the study of human movement and similarity of this movement to the building as a whole or to one of its elements or similar to a member of the human body in the building where Caltrava made thousands of drawings about the human body based on imagination and creativity and reflect the forms of human movement individually or collective . Use G75
• إن متحـف النجـوم في مدينة فالنسيا مثال مباشـر عن تقنية Caltrava في التصميم المعماري ففي عام 1991 فاز Caltrava بماسبقة إنشـاء مجمع العلوم والنجوم على الضفـة الجنوبية لنهر توريا ، ويجمع النقاد على أن المبنى مع المباني المشاركة له في الموقع تشكل التجمع الأكثر مدنية في العالم . • يتألف المبنى من قبة متوضعة على الأرض يغطيها غلاف إسمنتي ينفتح في هـذا الغلاف من جهة بوابة متحركة تنفتح وتنغلق كالجفن الذي ينفتح و ينغلق على العين . • إن الجفن يـشـكل نظاما من الشرائح المصبوبة على جذع متمحور ، هذا الإنشاء المتحرك يكشف القبة الداخلية و يزيد المبنى شفافية . تظهر المشـاهدة إن المبنى مؤلف من نصف عين يكملها تأثير لا مثيل له ناتج عن انعكاس نصف العين على سطح مائي تتوضع الكتلة عليه
• The Stars Museum in the city of Valencia is a direct example of Caltrava's technology in architectural design. In 1991, Caltrava won the competition to establish a complex of sciences and stars on the southern bank of the Turia River, and critics agree that the building with its participating buildings on the site constitutes the most civil assembly in the world. • The building consists of a dome placed on the ground and covered by a cement envelope. This cover opens from a mobile gate that opens and closes like an eyelid that opens and closes on the eye. • The eyelid forms a system of slats molded on a pivoting trunk. This movable construction reveals the inner dome and increases the building's transparency. Observation shows that the building is composed of half a spring complemented by an unparalleled effect resulting from the reflection of half of the eye on a water surface on which the mass is located.
تعليق