المهندس جميل فنونه
أطـل علينا المهندس جميـل فنونه في هذا العدد بأحد مشاريعه المتميزة و هو مطعم القرية الـذي يعتبر من أوائل المطاعم في سـوريا التي انفردت بهذا الطراز الـذي تم تنفيذه عام 2000 فـي منطقة ريف دمشـق وقد اعتمـد في فكرة المشروع على إشـراك كل رواد المطعم بمشاهدة المسطحات المائية والعناصر الخضراء بشـكل انسيابي ومعايشتهم مع بعضهم بجو طبيعي و عفوي يغلب عليه الطابع الريفي البسـيط ( الحجر والطيـن ) و بوجود الناعـورة و الزوارق و الشـلال المركـزي وأشجار النخيـل و الجـزر الخضراء و النوافيـر حتى ليخال المرء نفسـه وكأنه يجلس على شـواطئ نهرية فراتيـة متصلة مع بعضها بممرات و جسور خشبية معلقة بالإضافة إلى وجود البيت العربي الدمشقي الملاصق للصالة الشتوية مـن جـهـة و المطل علـى التيراسـات الصيفية الأرضية و العلوية المحتضنة للمشـروع من جهة أخري ، كما اسـتند المهنـدس جميل فنونه في تصميم الواجهة الرئيسية على خلق شفافية بين خـارج و داخل المطعم بتصوينة صخرية طبيعية يتخللها بوابة ضخمة يقـود محورها إلى الناعورة مباشرة و روعي في التصميم إيجاد أماكن للألعاب في الطرف الخلفي للمشـروع بشكل لا يزعج رواد المطعم .
In this issue, Engineer Jamil Fanouneh appeared to us with one of his distinguished projects, which is the village restaurant, which is considered one of the first restaurants in Syria that was unique in this style, which was implemented in 2000 in the Damascus countryside. In the idea of the project, he relied on the involvement of all restaurant goers by watching water bodies and green elements. In a smooth way, they live with each other in a natural and spontaneous atmosphere dominated by the simple rural character (stone and mud) and with the presence of waterwheels, boats, the central waterfall, palm trees, green islands and fountains, so that one imagines himself as if he is sitting on the shores of the Euphrates river connected to each other by paths and wooden bridges In addition to the presence of the Damascene Arab House adjacent to the winter hall on the one hand and overlooking the ground and upper summer terraces that embrace the project on the other hand, the engineer Jamil Fanouneh based the design of the main façade on creating transparency between the outside and the inside of the restaurant with a natural rocky masonry permeated by a huge gate leading Its axis is directly to the waterwheel, and the design took into account finding places for games at the back end of the project in a way that does not disturb the restaurant goers.
أطـل علينا المهندس جميـل فنونه في هذا العدد بأحد مشاريعه المتميزة و هو مطعم القرية الـذي يعتبر من أوائل المطاعم في سـوريا التي انفردت بهذا الطراز الـذي تم تنفيذه عام 2000 فـي منطقة ريف دمشـق وقد اعتمـد في فكرة المشروع على إشـراك كل رواد المطعم بمشاهدة المسطحات المائية والعناصر الخضراء بشـكل انسيابي ومعايشتهم مع بعضهم بجو طبيعي و عفوي يغلب عليه الطابع الريفي البسـيط ( الحجر والطيـن ) و بوجود الناعـورة و الزوارق و الشـلال المركـزي وأشجار النخيـل و الجـزر الخضراء و النوافيـر حتى ليخال المرء نفسـه وكأنه يجلس على شـواطئ نهرية فراتيـة متصلة مع بعضها بممرات و جسور خشبية معلقة بالإضافة إلى وجود البيت العربي الدمشقي الملاصق للصالة الشتوية مـن جـهـة و المطل علـى التيراسـات الصيفية الأرضية و العلوية المحتضنة للمشـروع من جهة أخري ، كما اسـتند المهنـدس جميل فنونه في تصميم الواجهة الرئيسية على خلق شفافية بين خـارج و داخل المطعم بتصوينة صخرية طبيعية يتخللها بوابة ضخمة يقـود محورها إلى الناعورة مباشرة و روعي في التصميم إيجاد أماكن للألعاب في الطرف الخلفي للمشـروع بشكل لا يزعج رواد المطعم .
In this issue, Engineer Jamil Fanouneh appeared to us with one of his distinguished projects, which is the village restaurant, which is considered one of the first restaurants in Syria that was unique in this style, which was implemented in 2000 in the Damascus countryside. In the idea of the project, he relied on the involvement of all restaurant goers by watching water bodies and green elements. In a smooth way, they live with each other in a natural and spontaneous atmosphere dominated by the simple rural character (stone and mud) and with the presence of waterwheels, boats, the central waterfall, palm trees, green islands and fountains, so that one imagines himself as if he is sitting on the shores of the Euphrates river connected to each other by paths and wooden bridges In addition to the presence of the Damascene Arab House adjacent to the winter hall on the one hand and overlooking the ground and upper summer terraces that embrace the project on the other hand, the engineer Jamil Fanouneh based the design of the main façade on creating transparency between the outside and the inside of the restaurant with a natural rocky masonry permeated by a huge gate leading Its axis is directly to the waterwheel, and the design took into account finding places for games at the back end of the project in a way that does not disturb the restaurant goers.
تعليق