تويت
تفاصيل جلسة كوينتين تارانتينو في «كان السينمائي»
كان (فرنسا) ـ «
قبل تقديم أحد أفلامه المفضلة في مهرجان كان السينمائي يوم أمس الخميس، ناشد كوينتين تارانتينو المشاهدين أن يكونوا "غير فرنسيين" قدر الإمكان في ردود أفعالهم عند مشاهدة الأفلام، وقال. "دعونا نحضر القليل من المطاحن الأمريكية هنا في مدينة كان".
هذه هي الطريقة التي أسس بها عمله عام 1977 "رولينج ثاندر" - وهو فيلم تأسيسي جدًا لتارانتينو، ويشاع أنه سيعيده بطريقة ما لفيلمه الأخير القادم، "ناقد الفيلم ـ The Movie Critic".
خلال جلسة المحادثة على هامش تظاهرة «نصف شهر المخرجين» التي استمرت ساعة بعد العرض، ناقش تارانتينو، 60 عامًا، العناوين المذكورة في كتابه الأخير "تكهنات السينما". (كان في المهرجان لإلقاء محاضرة لكنه أراد تقديم فيلم أيضًا).
بدأ الجلسة الممتدة بفيلم "Rolling Thunder" ، الذي يلعب دور البطولة فيه ويليام ديفان كمحارب قديم في فيتنام يلاحق المجرمين الذين قتلوا عائلته، وأشار تارانتينو إلى أنه على الرغم من إعجابه بالفيلم، شعر أنه انحرف كثيرًا عن نصه الأصلي.
وقال تارانتينو "إنه لا يتعرف على الفيلم أكثر من التعرف على نسخة أوليفر ستون من" Natural Born Killers "، مستشهداً بأحد الأفلام القليلة التي كتبها لكنه لم يخرجها. وتنصل تارانتينو من موقف ستون بشأن فيلمه، لكنه قال إن جوني كاش أخبره ذات مرة أنه معجب كبير بفيلم 1994، الذي قام ببطولته وودي هارلسون وجولييت لويس.
قال تارانتينو "لم أخبره أنه كان مخطئا".
وعن أفلام مثل Rolling Thunder، قال تارانتينو: "أنا أحب الأفلام العنيفة، بعض الناس يحبون المسرحيات الموسيقية، والبعض الآخر يحبون الكوميديا التهريجية، وأنا أحب الأفلام العنيفة. أعتقد أنه عمل سينمائي للغاية ".
وعندما سئل عما إذا كان قد شاهد فيلمًا لم يكن العنف فيه مبررًا، بدا تارانتينو في البداية مذهولًا لدرجة أن الجمهور ضحك. في النهاية، استشهد بـ "ألعاب باتريوت"، فيلم هاريسون فورد عام 1992. وجد فيه تارانتينو أن دوافع الشرير لم تكن مترابطة للغاية.
وعندما يتعلق الأمر بتصوير العنف، قال تارانتينو إن هناك سطرًا واحدًا فقط لم يكن مستعدًا لتجاوزه. وأضاف وسط تصفيق الحاضرين: "لدي هذا الشيء الكبير في قتل الحيوانات في الأفلام". "لكن أعني الحشرات أيضًا! ما لم أدفع لمشاهدة بعض الأفلام الوثائقية الغريبة، لن أدفع لأرى موتًا حقيقيًا. جزء من الطريقة التي يعمل بها كل هذا هو أنه تخيلي - لهذا السبب يمكنني الوقوف بجانب المشاهد العنيفة".
وقال تارانتينو إن فيلمه العاشر القادم سيكون آخر أفلامه (نظرًا لاعتقاده أن المخرجين لديهم عدد محدود من الأفلام الجيدة) ، وأنه يأمل أن يكون هناك المزيد من الكتب له مثل "تكهنات السينما".
وقال في نهاية محادثته: " فكرة أن أستقيل بعد عملي القادم، هي قصة طويلة، ولا أستطيع أن أخبركم بتفاصيلها حتى تشاهدوا فيلمي الأخير".
http://cinematographwebsite.com/
كان (فرنسا) ـ «
قبل تقديم أحد أفلامه المفضلة في مهرجان كان السينمائي يوم أمس الخميس، ناشد كوينتين تارانتينو المشاهدين أن يكونوا "غير فرنسيين" قدر الإمكان في ردود أفعالهم عند مشاهدة الأفلام، وقال. "دعونا نحضر القليل من المطاحن الأمريكية هنا في مدينة كان".
هذه هي الطريقة التي أسس بها عمله عام 1977 "رولينج ثاندر" - وهو فيلم تأسيسي جدًا لتارانتينو، ويشاع أنه سيعيده بطريقة ما لفيلمه الأخير القادم، "ناقد الفيلم ـ The Movie Critic".
خلال جلسة المحادثة على هامش تظاهرة «نصف شهر المخرجين» التي استمرت ساعة بعد العرض، ناقش تارانتينو، 60 عامًا، العناوين المذكورة في كتابه الأخير "تكهنات السينما". (كان في المهرجان لإلقاء محاضرة لكنه أراد تقديم فيلم أيضًا).
بدأ الجلسة الممتدة بفيلم "Rolling Thunder" ، الذي يلعب دور البطولة فيه ويليام ديفان كمحارب قديم في فيتنام يلاحق المجرمين الذين قتلوا عائلته، وأشار تارانتينو إلى أنه على الرغم من إعجابه بالفيلم، شعر أنه انحرف كثيرًا عن نصه الأصلي.
وقال تارانتينو "إنه لا يتعرف على الفيلم أكثر من التعرف على نسخة أوليفر ستون من" Natural Born Killers "، مستشهداً بأحد الأفلام القليلة التي كتبها لكنه لم يخرجها. وتنصل تارانتينو من موقف ستون بشأن فيلمه، لكنه قال إن جوني كاش أخبره ذات مرة أنه معجب كبير بفيلم 1994، الذي قام ببطولته وودي هارلسون وجولييت لويس.
قال تارانتينو "لم أخبره أنه كان مخطئا".
وعن أفلام مثل Rolling Thunder، قال تارانتينو: "أنا أحب الأفلام العنيفة، بعض الناس يحبون المسرحيات الموسيقية، والبعض الآخر يحبون الكوميديا التهريجية، وأنا أحب الأفلام العنيفة. أعتقد أنه عمل سينمائي للغاية ".
وعندما سئل عما إذا كان قد شاهد فيلمًا لم يكن العنف فيه مبررًا، بدا تارانتينو في البداية مذهولًا لدرجة أن الجمهور ضحك. في النهاية، استشهد بـ "ألعاب باتريوت"، فيلم هاريسون فورد عام 1992. وجد فيه تارانتينو أن دوافع الشرير لم تكن مترابطة للغاية.
وعندما يتعلق الأمر بتصوير العنف، قال تارانتينو إن هناك سطرًا واحدًا فقط لم يكن مستعدًا لتجاوزه. وأضاف وسط تصفيق الحاضرين: "لدي هذا الشيء الكبير في قتل الحيوانات في الأفلام". "لكن أعني الحشرات أيضًا! ما لم أدفع لمشاهدة بعض الأفلام الوثائقية الغريبة، لن أدفع لأرى موتًا حقيقيًا. جزء من الطريقة التي يعمل بها كل هذا هو أنه تخيلي - لهذا السبب يمكنني الوقوف بجانب المشاهد العنيفة".
وقال تارانتينو إن فيلمه العاشر القادم سيكون آخر أفلامه (نظرًا لاعتقاده أن المخرجين لديهم عدد محدود من الأفلام الجيدة) ، وأنه يأمل أن يكون هناك المزيد من الكتب له مثل "تكهنات السينما".
وقال في نهاية محادثته: " فكرة أن أستقيل بعد عملي القادم، هي قصة طويلة، ولا أستطيع أن أخبركم بتفاصيلها حتى تشاهدوا فيلمي الأخير".
http://cinematographwebsite.com/