صناعة المجوهرات
ريم يسوف _ فنون
اختيارك لتصميم المجوهرات :
عندما تختار مجال تصميم المجوهرات ليكون جزءا من حياتك , تكتشف أنك قد دخلت عالماً يعبق بالتاريخ والحس الإبداعي المتميز ، والتقنية العالية ، والفن الخاص ، فالمجوهرات ليست وليدة العصر الحديث ، فقد رافقت الإنسان منذ بدايته ، وفي كل مراحل تطوره ، حتى غدت شاهدا يروي قصصا عن ازدهار الحضارات البشرية واضمحلالها عبر التاريخ , سنتكلم عن عالم تصميم المجوهرات بشكل مبسط وكيفية الاستفادة من الأفكار الفنية والتجارية واندماجهما اليوم . بقسم عالم تصميم المجوهرات الـ ، عدة أنواع هي :
Your choice of jewelry design: When you choose the field of jewelry design to be a part of your life, you discover that you have entered a world full of history, distinguished creative sense, high technology, and special art. A witness who tells stories about the prosperity and decline of human civilizations throughout history. We will talk about the world of jewelry design in a simplified way, and how to benefit from and integrate artistic and commercial ideas today. In the world of jewelry design department, there are several types:
1 - التصاميم من حيث نوع المعدن :
هي تصاميم تعتمد على نوع المعدن المستخدم لتنفيذ القطع ، فتصميم المجوهرات البلاتينة تختلف كليا عن تصميم المجوهرات الفضية ، كما تختلف أيضاً عن التصميم المجوهرات الذهبية بلونها الأصفر والأبيض .. حتى أن الاختلاف يتعدى آلية العمل وصولا إلى الفكرة من لحظة ولادتها ذهنيا حتى الشروع في تجسيدها على الورق . فالبلاتين معدن باهظ الثمن مقارنة بالفضة , لذا يستخدم البلاتين في المجوهرات الماسية بشكل عام وبتصاميم الأحجار الكريمة النادرة , ولا يمكن استخدامه بتصميمات الأحجار شبه الكريمة ، والأحجار الصناعية كونها لا تتوافق مع التصاميم .
2_ - تصاميم الاحجار الكريمة : هي تصاميم تعتمد على نوع الحجر وشكله وحجمه و لونه التعطيه خاصية ندرته فمثلا تصاميم مجوهرات الماس تختلف كليا عن تصاميم أحجار الياقوت والزمرد والعقيق وغيرها من الأحجار الكريمة الأخرى من حيث آلية التفكير ، فالندرة هنا تلعب دورا هاما في فكرة التصميم وحتى في اختيار المعدن المستخدم ودرجة لونه المناسب , فلا يمكن تصميم الأحجار النادرة على نسق المجوهرات الأخرى كالفضة والأحجار الشبه الكريمة . لذا يجب على المصمم أن يكون علما بكافة خصائص الحجر المراد عمل التصميم المناسب له ، من حيث القطع الخاص به واللون ومعامل الانكسار الضوئي .
2 - Designs of precious stones: They are designs that depend on the type of stone, its shape, size and color to give it the characteristic of its rarity. For example, the designs of diamond jewelry are completely different from the designs of sapphire, emerald, agate and other precious stones in terms of the mechanism of thinking. Scarcity here plays an important role in the design idea and even In choosing the metal used and its appropriate color, rare stones cannot be designed in the same way as other jewelry, such as silver and semi-precious stones. Therefore, the designer must be aware of all the characteristics of the stone for which the appropriate design is intended, in terms of its cut, color, and optical refractive index.
3 - تصاميم المجوهرات التجارية : هي تصاميم ترتكز على الطابع التجاري أكثر منها الجمالي وبالعادة يكون إنتاج ذلك التصميم بكميات تجارية كبيرة وطرحها في كل الأسواق للتداول والربح الأكبر ، والعمل على نشرها كتقليد بين الناس ومثال على ذلك « الساور » الماسية التي تسمى « أساور التنس »
3- Commercial jewelry designs: These are designs that are based on a commercial nature rather than an aesthetic one. Usually, this design is produced in large commercial quantities and offered in all markets for circulation and greater profit, and works to spread it as an imitation among people. An example of that is the diamond “bracelet” that is called “tennis bracelets.”
4 - تصاميم المجوهرات النادرة والفنية : في تصاميم لا يمكن وضع حدود لأفكارها ، أيا كانت المواد المستخدمة في عملية صناعتها , ومهما كان العنصر المدخل عليها طبيعيا أم صناعيا لأجل خدمة الأفكار مع الأحجار الكريمة والألماس .. وهذا النوع من التصاميم , لايمكن تكراره بأعداد كبيرة , ومعظمه يقدم للعرض فقط أو للمسابقات الدولية والعالمية . وفي بعض الإستثناءات يكون بتوصية من أشخاص يطلبون التميز والتفرد بما يملكون .. وإنتاج تلك التصاميم يشكل قمة المتعة بالنسبة للمصمم , لكنه لا يعتمد عليها أثناء العمل , بل يكتفي بإبراز شخصيته بحرية من خلاله ، ويجسده كعمل فني ،
4 - Rare and artistic jewelry designs: in designs whose ideas cannot be limited, whatever the materials used in the process of making them, and whatever the natural or industrial element entered into them in order to serve the ideas with precious stones and diamonds .. and this type of designs cannot be repeated in large numbers, Most of it is presented for show only or for international and international competitions. In some exceptions, it is recommended by people who seek distinction and uniqueness in what they possess.. Producing these designs is the pinnacle of pleasure for the designer, but he does not depend on them during work, but is satisfied with expressing his personality freely through it, and embodying it as a work of art.
5 - تصاميم المجوهرات التقليدية : هي ليست تصاميم لمجوهرات ذهبية أو ماسية أو من الأحجار الكريمة .. لكنها تندرج تحت تسمية تصميم المجوهرات كونها تحمل نفس خصوصية وآلية التفكير بتصميم المجوهرات ، مع إضافة أفكار أكثر حرية ومفاجئة للعين ، لأنها تتكون من معادن متداولة لا تحمل القيمة المادية الباهظة , كالأحجار التقليدية الصناعية والـزجـاج وحتى القماش وغيرها من المواد المختلفة والحرة ، وفي بعض الأحيان تصمم المجوهرات التقليدية بصورة مشابهة لتصاميم المجوهرات الحقيقية , لسهولة اقتنائها وبيعها بأسعار رخيصة ، ومنها المطلية بالذهب والفضة وغيرها من المواد .
5 - Traditional jewelry designs: They are not designs for gold, diamond, or precious stone jewelry..but they fall under the designation of jewelry design because they carry the same privacy and mechanism of thinking in jewelry design, with the addition of more free and surprising ideas to the eye, because they consist of traded metals that do not carry value Expensive material, such as traditional artificial stones, glass and even cloth and other different and free materials. Sometimes traditional jewelry is designed in a manner similar to the designs of real jewelry, because it is easy to acquire and sell at cheap prices, including gold and silver plated and other materials.
ريم يسوف _ فنون
اختيارك لتصميم المجوهرات :
عندما تختار مجال تصميم المجوهرات ليكون جزءا من حياتك , تكتشف أنك قد دخلت عالماً يعبق بالتاريخ والحس الإبداعي المتميز ، والتقنية العالية ، والفن الخاص ، فالمجوهرات ليست وليدة العصر الحديث ، فقد رافقت الإنسان منذ بدايته ، وفي كل مراحل تطوره ، حتى غدت شاهدا يروي قصصا عن ازدهار الحضارات البشرية واضمحلالها عبر التاريخ , سنتكلم عن عالم تصميم المجوهرات بشكل مبسط وكيفية الاستفادة من الأفكار الفنية والتجارية واندماجهما اليوم . بقسم عالم تصميم المجوهرات الـ ، عدة أنواع هي :
Your choice of jewelry design: When you choose the field of jewelry design to be a part of your life, you discover that you have entered a world full of history, distinguished creative sense, high technology, and special art. A witness who tells stories about the prosperity and decline of human civilizations throughout history. We will talk about the world of jewelry design in a simplified way, and how to benefit from and integrate artistic and commercial ideas today. In the world of jewelry design department, there are several types:
1 - التصاميم من حيث نوع المعدن :
هي تصاميم تعتمد على نوع المعدن المستخدم لتنفيذ القطع ، فتصميم المجوهرات البلاتينة تختلف كليا عن تصميم المجوهرات الفضية ، كما تختلف أيضاً عن التصميم المجوهرات الذهبية بلونها الأصفر والأبيض .. حتى أن الاختلاف يتعدى آلية العمل وصولا إلى الفكرة من لحظة ولادتها ذهنيا حتى الشروع في تجسيدها على الورق . فالبلاتين معدن باهظ الثمن مقارنة بالفضة , لذا يستخدم البلاتين في المجوهرات الماسية بشكل عام وبتصاميم الأحجار الكريمة النادرة , ولا يمكن استخدامه بتصميمات الأحجار شبه الكريمة ، والأحجار الصناعية كونها لا تتوافق مع التصاميم .
2_ - تصاميم الاحجار الكريمة : هي تصاميم تعتمد على نوع الحجر وشكله وحجمه و لونه التعطيه خاصية ندرته فمثلا تصاميم مجوهرات الماس تختلف كليا عن تصاميم أحجار الياقوت والزمرد والعقيق وغيرها من الأحجار الكريمة الأخرى من حيث آلية التفكير ، فالندرة هنا تلعب دورا هاما في فكرة التصميم وحتى في اختيار المعدن المستخدم ودرجة لونه المناسب , فلا يمكن تصميم الأحجار النادرة على نسق المجوهرات الأخرى كالفضة والأحجار الشبه الكريمة . لذا يجب على المصمم أن يكون علما بكافة خصائص الحجر المراد عمل التصميم المناسب له ، من حيث القطع الخاص به واللون ومعامل الانكسار الضوئي .
2 - Designs of precious stones: They are designs that depend on the type of stone, its shape, size and color to give it the characteristic of its rarity. For example, the designs of diamond jewelry are completely different from the designs of sapphire, emerald, agate and other precious stones in terms of the mechanism of thinking. Scarcity here plays an important role in the design idea and even In choosing the metal used and its appropriate color, rare stones cannot be designed in the same way as other jewelry, such as silver and semi-precious stones. Therefore, the designer must be aware of all the characteristics of the stone for which the appropriate design is intended, in terms of its cut, color, and optical refractive index.
3 - تصاميم المجوهرات التجارية : هي تصاميم ترتكز على الطابع التجاري أكثر منها الجمالي وبالعادة يكون إنتاج ذلك التصميم بكميات تجارية كبيرة وطرحها في كل الأسواق للتداول والربح الأكبر ، والعمل على نشرها كتقليد بين الناس ومثال على ذلك « الساور » الماسية التي تسمى « أساور التنس »
3- Commercial jewelry designs: These are designs that are based on a commercial nature rather than an aesthetic one. Usually, this design is produced in large commercial quantities and offered in all markets for circulation and greater profit, and works to spread it as an imitation among people. An example of that is the diamond “bracelet” that is called “tennis bracelets.”
4 - تصاميم المجوهرات النادرة والفنية : في تصاميم لا يمكن وضع حدود لأفكارها ، أيا كانت المواد المستخدمة في عملية صناعتها , ومهما كان العنصر المدخل عليها طبيعيا أم صناعيا لأجل خدمة الأفكار مع الأحجار الكريمة والألماس .. وهذا النوع من التصاميم , لايمكن تكراره بأعداد كبيرة , ومعظمه يقدم للعرض فقط أو للمسابقات الدولية والعالمية . وفي بعض الإستثناءات يكون بتوصية من أشخاص يطلبون التميز والتفرد بما يملكون .. وإنتاج تلك التصاميم يشكل قمة المتعة بالنسبة للمصمم , لكنه لا يعتمد عليها أثناء العمل , بل يكتفي بإبراز شخصيته بحرية من خلاله ، ويجسده كعمل فني ،
4 - Rare and artistic jewelry designs: in designs whose ideas cannot be limited, whatever the materials used in the process of making them, and whatever the natural or industrial element entered into them in order to serve the ideas with precious stones and diamonds .. and this type of designs cannot be repeated in large numbers, Most of it is presented for show only or for international and international competitions. In some exceptions, it is recommended by people who seek distinction and uniqueness in what they possess.. Producing these designs is the pinnacle of pleasure for the designer, but he does not depend on them during work, but is satisfied with expressing his personality freely through it, and embodying it as a work of art.
5 - تصاميم المجوهرات التقليدية : هي ليست تصاميم لمجوهرات ذهبية أو ماسية أو من الأحجار الكريمة .. لكنها تندرج تحت تسمية تصميم المجوهرات كونها تحمل نفس خصوصية وآلية التفكير بتصميم المجوهرات ، مع إضافة أفكار أكثر حرية ومفاجئة للعين ، لأنها تتكون من معادن متداولة لا تحمل القيمة المادية الباهظة , كالأحجار التقليدية الصناعية والـزجـاج وحتى القماش وغيرها من المواد المختلفة والحرة ، وفي بعض الأحيان تصمم المجوهرات التقليدية بصورة مشابهة لتصاميم المجوهرات الحقيقية , لسهولة اقتنائها وبيعها بأسعار رخيصة ، ومنها المطلية بالذهب والفضة وغيرها من المواد .
5 - Traditional jewelry designs: They are not designs for gold, diamond, or precious stone jewelry..but they fall under the designation of jewelry design because they carry the same privacy and mechanism of thinking in jewelry design, with the addition of more free and surprising ideas to the eye, because they consist of traded metals that do not carry value Expensive material, such as traditional artificial stones, glass and even cloth and other different and free materials. Sometimes traditional jewelry is designed in a manner similar to the designs of real jewelry, because it is easy to acquire and sell at cheap prices, including gold and silver plated and other materials.