نيكون تدخل سوق الفيديو المنزلي ٨ ملم
دخلت نيكون سوق الفيديو المنزلي ٨ ملم بكامكوردر الفيديو ٨ ملم ( 8 - VN - 800 Action ) الأوتوماتيكي كلياً ، والمصمم لتامين تسجيل فيديو ملون وموثوق من نوع سدد ـ والتقط لمصوري افلام الفيديو المتحمسين .
إنه مناسب تماماً لاية منصة ( deck ) شريط فيديو ( Betn ) و ( VHS ) ، إلى جانب أن هذه الكاميرا / المسجلة / العارضة هي صغيرة الحجم خفيفة الوزن من النوع الذي يمكن إصطحابه الى أي مكان ، ذات اليكترونيات تتميز بالروعة الفنية ، وعدسة زوم قوة ( 6X ) تعمل بالطاقة - يمكن تشغيلها يدوياً أيضاً ـ مع ماکرو ، للالتقاط عن قرب وسلسلة كاملة من الخصائص الأوتوماتيكية .
الجهاز مصمم لعشاق الفيديو المنزلي الذين يسعون وراء کامکورد ، جيد النوعية موثوق يسهل التنقل به لإلتقاط أساليب حياتهم الناشطة على شريط .
اما تركيز نيكون الأوتوماتيكي فيؤكد الحصول على صور حادة البروز حتى في ظروف ضوئية ضعيفة كما أن التعريض الضوئي الأوتوماتيكي والتوازن الأبيض الأوتوماتيكي الذي طورته نيكون فيعطيان صوراً واضحة براقة الألوان على مدى مجال التعريض الضوئي كله .
وأما المذياع اللاتوجيهي وجهاز تسجيل ( FM ) أحادي الخط فيؤكدان الحصول على صوت بالغ الدقة ، وهناك محدد نظر اليكتروني ضمني يسمح بالمشاهدة اثناء الالتقاط واعادة تشغيل فوري داخل الكاميرا .
يشتمل التشغيل ذو الرؤوس الأربعة في ( 8 - Action ) على راس مخصص للتشغيل ، ورأس مخصص للعرض ، ورأس متعدد الوظائف للتسجيل والعرض ، ورأس رابع هو رأس المسح الطيار .
أطلقت تسميته « رأس المسح الطيار - على هذا الرأس لأنه يتحرك ترادفيا ( in Tandum ) مع رأسي التسجيل والعرض ، مؤمناً إنتقالا للمشاهد دون ضجيج ويسمح بادخال نظيف للتحرير ، و استعمال نيكون ، لرأس المسح الطيار - يؤمن حسنة استثنائية تميزه عن الأجهزة التقليدية التي تستعمل - رأس مسح ثابت . . اذ ليس باستطاعة هذا الأخير أن يعمل كلياً على مسح إشارة عند بداية ونهاية الشريط وهذا يتسبب ببقاء ضجيج في تلك
النقاط من التسجيل ، ويجعل الإدخال النظيف للتحرير مستحيلاً تقريباً . اما رأس المسح الطيار في ( 8 - Action ) فيمسح تماماً كل اشارة ويسمح بتحرير نظيف .
اول کامکوردر من نيكون نيكون ( 8 - Action ) المتوفر في الولايات المتحدة فقط هو أول جهاز فيديو ٨ ملم يحمل إسم نيكون ، وهو مصمم ليعمل وفقاً للمعايير الجيدة والموثوقية والنوعية التي أصبحت ملازمة لنيكون ، إليكترونياته ذات النوعية الفنية الجيدة والمزايا الرائعة للتعامل به وخصائصه الأوتوماتيكية ، هي جميعها من تقاليد نيكون التي تجمع التقنية المتقدمة مع مهارة صناعية بالغة التدقيق في التفاصيل وتصميم أثبت فعاليته⏹
Nikon enters the 8mm home video market
Nikon entered the 8mm home video market with its fully automatic 8mm camcorder (8-VN-800 Action), designed to provide reliable point-and-shoot color video recording for passionate videographers.
It is perfectly suitable for any video deck (Betn) and (VHS), besides this camera / recorder / display is compact and lightweight type that can be taken anywhere, with state-of-the-art electronics, and a powerful zoom lens. (6X) powered - can also be operated manually - with macro, for close-up capture and a full range of automatic features.
The device is designed for home video enthusiasts who seek a good quality, reliable and easy-to-navigate camcorder to capture their active lifestyles on tape.
Nikon auto focus ensures sharp images even in poor lighting conditions, and auto exposure and auto white balance developed by Nikon give clear, bright colors over the entire exposure range.
A directional radio and single-line FM recorder ensure accurate sound, and a built-in electronic viewfinder allows for viewing during capture and instant in-camera playback.
The four-head operation in (8-Action) includes a head dedicated to playback, a head dedicated to display, a multi-functional head for recording and display, and a fourth head that is the pilot scanning head.
It was called the "Pilot Scan Head" - on this head because it moves in tandem with the recording and playback heads, ensuring a transition to scenes without noise and allowing clean input for editing. Nikon's use of the Pilot Scan Head - provides an exceptional advantage that distinguishes it from traditional devices that use - Fixed scan head. . As the latter cannot completely erase a signal at the beginning and end of the tape, and this causes noise to remain in those tapes.
points from scoring, and makes a clean entry for editing nearly impossible. The 8-Action's pilot scan head completely erases every signal and allows for clean editing.
Nikon's first camcorder Nikon (8-Action) available in the US only is the first 8mm camcorder bearing the Nikon name. It is designed to perform according to the good standards, reliability and quality that have become inherent to Nikon. It's all in the Nikon tradition of combining advanced technology with meticulous craftsmanship and proven design⏹
دخلت نيكون سوق الفيديو المنزلي ٨ ملم بكامكوردر الفيديو ٨ ملم ( 8 - VN - 800 Action ) الأوتوماتيكي كلياً ، والمصمم لتامين تسجيل فيديو ملون وموثوق من نوع سدد ـ والتقط لمصوري افلام الفيديو المتحمسين .
إنه مناسب تماماً لاية منصة ( deck ) شريط فيديو ( Betn ) و ( VHS ) ، إلى جانب أن هذه الكاميرا / المسجلة / العارضة هي صغيرة الحجم خفيفة الوزن من النوع الذي يمكن إصطحابه الى أي مكان ، ذات اليكترونيات تتميز بالروعة الفنية ، وعدسة زوم قوة ( 6X ) تعمل بالطاقة - يمكن تشغيلها يدوياً أيضاً ـ مع ماکرو ، للالتقاط عن قرب وسلسلة كاملة من الخصائص الأوتوماتيكية .
الجهاز مصمم لعشاق الفيديو المنزلي الذين يسعون وراء کامکورد ، جيد النوعية موثوق يسهل التنقل به لإلتقاط أساليب حياتهم الناشطة على شريط .
اما تركيز نيكون الأوتوماتيكي فيؤكد الحصول على صور حادة البروز حتى في ظروف ضوئية ضعيفة كما أن التعريض الضوئي الأوتوماتيكي والتوازن الأبيض الأوتوماتيكي الذي طورته نيكون فيعطيان صوراً واضحة براقة الألوان على مدى مجال التعريض الضوئي كله .
وأما المذياع اللاتوجيهي وجهاز تسجيل ( FM ) أحادي الخط فيؤكدان الحصول على صوت بالغ الدقة ، وهناك محدد نظر اليكتروني ضمني يسمح بالمشاهدة اثناء الالتقاط واعادة تشغيل فوري داخل الكاميرا .
يشتمل التشغيل ذو الرؤوس الأربعة في ( 8 - Action ) على راس مخصص للتشغيل ، ورأس مخصص للعرض ، ورأس متعدد الوظائف للتسجيل والعرض ، ورأس رابع هو رأس المسح الطيار .
أطلقت تسميته « رأس المسح الطيار - على هذا الرأس لأنه يتحرك ترادفيا ( in Tandum ) مع رأسي التسجيل والعرض ، مؤمناً إنتقالا للمشاهد دون ضجيج ويسمح بادخال نظيف للتحرير ، و استعمال نيكون ، لرأس المسح الطيار - يؤمن حسنة استثنائية تميزه عن الأجهزة التقليدية التي تستعمل - رأس مسح ثابت . . اذ ليس باستطاعة هذا الأخير أن يعمل كلياً على مسح إشارة عند بداية ونهاية الشريط وهذا يتسبب ببقاء ضجيج في تلك
النقاط من التسجيل ، ويجعل الإدخال النظيف للتحرير مستحيلاً تقريباً . اما رأس المسح الطيار في ( 8 - Action ) فيمسح تماماً كل اشارة ويسمح بتحرير نظيف .
اول کامکوردر من نيكون نيكون ( 8 - Action ) المتوفر في الولايات المتحدة فقط هو أول جهاز فيديو ٨ ملم يحمل إسم نيكون ، وهو مصمم ليعمل وفقاً للمعايير الجيدة والموثوقية والنوعية التي أصبحت ملازمة لنيكون ، إليكترونياته ذات النوعية الفنية الجيدة والمزايا الرائعة للتعامل به وخصائصه الأوتوماتيكية ، هي جميعها من تقاليد نيكون التي تجمع التقنية المتقدمة مع مهارة صناعية بالغة التدقيق في التفاصيل وتصميم أثبت فعاليته⏹
Nikon enters the 8mm home video market
Nikon entered the 8mm home video market with its fully automatic 8mm camcorder (8-VN-800 Action), designed to provide reliable point-and-shoot color video recording for passionate videographers.
It is perfectly suitable for any video deck (Betn) and (VHS), besides this camera / recorder / display is compact and lightweight type that can be taken anywhere, with state-of-the-art electronics, and a powerful zoom lens. (6X) powered - can also be operated manually - with macro, for close-up capture and a full range of automatic features.
The device is designed for home video enthusiasts who seek a good quality, reliable and easy-to-navigate camcorder to capture their active lifestyles on tape.
Nikon auto focus ensures sharp images even in poor lighting conditions, and auto exposure and auto white balance developed by Nikon give clear, bright colors over the entire exposure range.
A directional radio and single-line FM recorder ensure accurate sound, and a built-in electronic viewfinder allows for viewing during capture and instant in-camera playback.
The four-head operation in (8-Action) includes a head dedicated to playback, a head dedicated to display, a multi-functional head for recording and display, and a fourth head that is the pilot scanning head.
It was called the "Pilot Scan Head" - on this head because it moves in tandem with the recording and playback heads, ensuring a transition to scenes without noise and allowing clean input for editing. Nikon's use of the Pilot Scan Head - provides an exceptional advantage that distinguishes it from traditional devices that use - Fixed scan head. . As the latter cannot completely erase a signal at the beginning and end of the tape, and this causes noise to remain in those tapes.
points from scoring, and makes a clean entry for editing nearly impossible. The 8-Action's pilot scan head completely erases every signal and allows for clean editing.
Nikon's first camcorder Nikon (8-Action) available in the US only is the first 8mm camcorder bearing the Nikon name. It is designed to perform according to the good standards, reliability and quality that have become inherent to Nikon. It's all in the Nikon tradition of combining advanced technology with meticulous craftsmanship and proven design⏹