تويت
فوتوكينا .. لبنان
لأول مرة ينصب الاهتمام على المعدات السمعية ـ البصرية في بلادنا العربية .
وقد تدافع المهتمون لمثل هذه الظاهرة لإقامة المعرض السمعي البصري الذي يقام من ٢٠ إلى ٣٠ تشرين الثاني - نوفمبر ١٩٨٦ في السوليمار ـ الكسليك منظمة المعرض (IDEA GROUP)
إيديا غروب حدثتنا عن أهمية المعرض بشخص مديرها السيد انطوان رزق .
حيث يقول :
- في السنوات القليلة الماضية دخلت الصورة السمعية - البصرية والفيديو إلى كل حقل إحترافي ، وأصبح إستعمالها ضرورة في كل مجال تقريباً . لذلك يحتاج الأمر إلى معرض اختصاصي لوضع المحترفين والهواة أمام احدث التقنيات والتطبيقات والمشاريع في المجال السمعي ـ البصري وحيث ندرك أهمية معرض , فوتوكينا .
ومع علمنا بأنه ليس بمقدوركل هاو او محترف في مناطقنا العربية الذهاب إلى المانيا ، نشأت فكرة هذا المعرض والذي يستمر لمدة عشرة أيام ، مفسحاً المجال أمام الشركات العارضة لتقديم كافة المعلومات حول بضائعهم . مع أملنا ان يكون المعرض مداورة كل سنتين في بلد عربي وهذا ما نهدف إليه ونعمل له .
حيث من المرجح ان يقام المعرض الثاني في العاصمة الأردنية .
يشتمل المعرض على :
- كافة انواع الكاميرات .
- تصوير إحترافي ومعدات استدیو .
- عرض السلايدات وملحقات .
- معدات نسخ فوتوغرافي وتسجيل .
- مجال إعلاني .
- منصات معلوماتية لبائعي المعدات الفوتوغرافية .
- كاميرات سينمائية للهواة .
- مرکبات كيميائية - افلام - اوراق .
- منصات لعرض الصور الفوتوغرافية
- نقشیات كمبيوتر ونقشيات سلاید .
- اجهزة الفيديو .
- ملحقات سمعية بصرية .
- أجهزة تلفزيون وتصوير سينمائي .
- تحميض الصوت والفيلم .
- أفلام سينمائية .
مساحة المعرض حوالي ٦٠٠٠ متر مربع وقد خصصنا مساحة كبيرة لعرض الأعمال الفوتوغرافية المصورة بحيث يحق لكل هاو او محترف استئجار ٦ أمتار مربعة بنصف القيمة الاساسية اي ثلاثة الآف ليرة بدلا من ستة آلاف وهذا العرض مخصص فقط للذين يودون عرض لوحاتهم الفوتوغرافيةويمكنهم بيع لوحاتهم المعروضة دون أية قيود وبالأسعار التي يحددونها هذا ، وبإمكان المشاركين ان ينتقوا من ثلاثة إختيارات لعرض منتجاتهم :
الاختيار الأول :
يمكن للمشاركين ان يستاجروا مساحة سطحية مقابل : ٢٥ دولار المربع ، وذلك لهدف عرض امريكي ـ ٤٠ ل ل للدولار - للمتر منتجاتهم وتوزيع المنشورات والكتيبات .
لا تشتمل أجرة هذا الاختيار على تصميم المنصة او تامین مشرفة عليها , كما ان المشارك مسؤول كليا عن المنصة والفسحة الأصغر هي ۲۰ متر مربع .
الاختيار الثاني :
يمكن للمشاركين إستئجار منصة خاصة مساحة ١٢ مترمربع مجهزة بطاولة معلومات ومشرفة لتأمين المعلومات المطلوبة والمنشورات والكتيبات ، كلفة هذه المنصة ٥٠٠ دولار امريكي - المشرفة والتصميم من مسؤولياتنا تماماً - .
الاختيار الثالث :
يمكن للمشاركين الذين لا يستطيعون ارسال منتجات تملأ المنصة ان يستاجروا طاولة معلومات في ردهة واسعة وسيعرضوا كل المنشورات والكتيبات التي تمثل الشركة او المؤسسة إلى جانب المنتجات المختلفة المعلن عنها . كذلك ستوضع لوحات إعلانية تحمل إسم المؤسسة ـ قياس ۱۰۰ × ۷۰ سنم ـ في أماكن مختلفة من قاعة الجلوس في المعرض - هذا النوع من الاشتراك سيكلف ۲۰۰ دولار امريكي .
سيساعدكم مهندس معماري على تزيين منصتكم مقابل أجرة رمزية .
كذلك ستساعدكم مجموعة من العمال الاختصاصيين في مجال الكهرباء والاعمال المختلفة عندما تدعو الحاجة وبسعر الكلفة .
ولمزيد من التفاصيل الاتصال بالسيد انطوان رزق على الهاتف ٣٩١٤٥٥ او الاتصال بمكاتب مجلة ، فن التصوير⏹
Photokina.. Lebanon
For the first time, attention is focused on audio-visual equipment in our Arab countries.
Those interested in such a phenomenon flocked to hold the audiovisual exhibition, which was held from 20 to 30 November - November 1986 in Solymar - Kaslik, the exhibition organization (IDEA GROUP).
Idea Group told us about the importance of the exhibition in the person of its director, Mr. Antoine Rizk.
Where he says:
- In the past few years, the audio-visual and video images have entered every professional field, and their use has become a necessity in almost every field. Therefore, a specialized exhibition is needed to put professionals and amateurs in front of the latest technologies, applications and projects in the audio-visual field, and where we realize the importance of the Photokina exhibition.
With our knowledge that not every amateur or professional in our Arab regions can go to Germany, the idea of this exhibition arose, which lasts for ten days, paving the way for exhibiting companies to provide all information about their goods. With our hope that the exhibition will rotate every two years in an Arab country, and this is what we aim for and work for.
Where the second exhibition is likely to be held in the Jordanian capital.
The exhibition includes:
All kinds of cameras.
Professional photography and studio equipment.
Display slides and accessories.
Photographic and recording equipment.
Advertising field.
Information platforms for sellers of photographic equipment.
Amateur film cameras.
- Chemical compounds - films - papers.
Platforms for displaying photographs
Computer engravings and slide engravings.
Video devices.
Audiovisual accessories.
- Televisions and cinematography.
Developing sound and film.
- Movies .
The exhibition area is about 6,000 square meters, and we have allocated a large area for displaying photographic works, so that every amateur or professional has the right to rent 6 square meters at half the basic value, i.e. three thousand pounds instead of six thousand, and this offer is only for those who want to display their photographic paintings, and they can sell their displayed paintings without any restrictions At the prices they set, participants can choose from three options to display their products:
first choice :
Participants can rent a surface area for: $ 25 per square meter, for the purpose of displaying their products - 40 LL per square meter - and distributing leaflets and brochures.
The fee for this choice does not include designing the platform or securing a supervisor for it, and the participant is entirely responsible for the platform, and the smallest space is 20 square meters.
second choice :
Participants can rent a special platform of 12 square meters equipped with an information table and a supervisor to secure the required information, publications and brochures. The cost of this platform is 500 US dollars - the supervisor and the design are completely our responsibility.
Third choice:
Participants who cannot submit products to fill the platform can rent an information table in a spacious lobby and will display all publications and brochures that represent the company or institution along with the various products advertised. There will also be billboards bearing the name of the institution - measuring 100 x 70 cm - in different places of the exhibition hall - this type of subscription will cost 200 US dollars.
An architect will help you decorate your stand for a nominal fee.
Also, a group of workers specialized in the field of electricity and various works will help you when the need arises and at a cost price.
For more details, contact Mr. Antoine Rizk at 391455, or contact the offices of the magazine, The Art of Photography, ⏹
لأول مرة ينصب الاهتمام على المعدات السمعية ـ البصرية في بلادنا العربية .
وقد تدافع المهتمون لمثل هذه الظاهرة لإقامة المعرض السمعي البصري الذي يقام من ٢٠ إلى ٣٠ تشرين الثاني - نوفمبر ١٩٨٦ في السوليمار ـ الكسليك منظمة المعرض (IDEA GROUP)
إيديا غروب حدثتنا عن أهمية المعرض بشخص مديرها السيد انطوان رزق .
حيث يقول :
- في السنوات القليلة الماضية دخلت الصورة السمعية - البصرية والفيديو إلى كل حقل إحترافي ، وأصبح إستعمالها ضرورة في كل مجال تقريباً . لذلك يحتاج الأمر إلى معرض اختصاصي لوضع المحترفين والهواة أمام احدث التقنيات والتطبيقات والمشاريع في المجال السمعي ـ البصري وحيث ندرك أهمية معرض , فوتوكينا .
ومع علمنا بأنه ليس بمقدوركل هاو او محترف في مناطقنا العربية الذهاب إلى المانيا ، نشأت فكرة هذا المعرض والذي يستمر لمدة عشرة أيام ، مفسحاً المجال أمام الشركات العارضة لتقديم كافة المعلومات حول بضائعهم . مع أملنا ان يكون المعرض مداورة كل سنتين في بلد عربي وهذا ما نهدف إليه ونعمل له .
حيث من المرجح ان يقام المعرض الثاني في العاصمة الأردنية .
يشتمل المعرض على :
- كافة انواع الكاميرات .
- تصوير إحترافي ومعدات استدیو .
- عرض السلايدات وملحقات .
- معدات نسخ فوتوغرافي وتسجيل .
- مجال إعلاني .
- منصات معلوماتية لبائعي المعدات الفوتوغرافية .
- كاميرات سينمائية للهواة .
- مرکبات كيميائية - افلام - اوراق .
- منصات لعرض الصور الفوتوغرافية
- نقشیات كمبيوتر ونقشيات سلاید .
- اجهزة الفيديو .
- ملحقات سمعية بصرية .
- أجهزة تلفزيون وتصوير سينمائي .
- تحميض الصوت والفيلم .
- أفلام سينمائية .
مساحة المعرض حوالي ٦٠٠٠ متر مربع وقد خصصنا مساحة كبيرة لعرض الأعمال الفوتوغرافية المصورة بحيث يحق لكل هاو او محترف استئجار ٦ أمتار مربعة بنصف القيمة الاساسية اي ثلاثة الآف ليرة بدلا من ستة آلاف وهذا العرض مخصص فقط للذين يودون عرض لوحاتهم الفوتوغرافيةويمكنهم بيع لوحاتهم المعروضة دون أية قيود وبالأسعار التي يحددونها هذا ، وبإمكان المشاركين ان ينتقوا من ثلاثة إختيارات لعرض منتجاتهم :
الاختيار الأول :
يمكن للمشاركين ان يستاجروا مساحة سطحية مقابل : ٢٥ دولار المربع ، وذلك لهدف عرض امريكي ـ ٤٠ ل ل للدولار - للمتر منتجاتهم وتوزيع المنشورات والكتيبات .
لا تشتمل أجرة هذا الاختيار على تصميم المنصة او تامین مشرفة عليها , كما ان المشارك مسؤول كليا عن المنصة والفسحة الأصغر هي ۲۰ متر مربع .
الاختيار الثاني :
يمكن للمشاركين إستئجار منصة خاصة مساحة ١٢ مترمربع مجهزة بطاولة معلومات ومشرفة لتأمين المعلومات المطلوبة والمنشورات والكتيبات ، كلفة هذه المنصة ٥٠٠ دولار امريكي - المشرفة والتصميم من مسؤولياتنا تماماً - .
الاختيار الثالث :
يمكن للمشاركين الذين لا يستطيعون ارسال منتجات تملأ المنصة ان يستاجروا طاولة معلومات في ردهة واسعة وسيعرضوا كل المنشورات والكتيبات التي تمثل الشركة او المؤسسة إلى جانب المنتجات المختلفة المعلن عنها . كذلك ستوضع لوحات إعلانية تحمل إسم المؤسسة ـ قياس ۱۰۰ × ۷۰ سنم ـ في أماكن مختلفة من قاعة الجلوس في المعرض - هذا النوع من الاشتراك سيكلف ۲۰۰ دولار امريكي .
سيساعدكم مهندس معماري على تزيين منصتكم مقابل أجرة رمزية .
كذلك ستساعدكم مجموعة من العمال الاختصاصيين في مجال الكهرباء والاعمال المختلفة عندما تدعو الحاجة وبسعر الكلفة .
ولمزيد من التفاصيل الاتصال بالسيد انطوان رزق على الهاتف ٣٩١٤٥٥ او الاتصال بمكاتب مجلة ، فن التصوير⏹
Photokina.. Lebanon
For the first time, attention is focused on audio-visual equipment in our Arab countries.
Those interested in such a phenomenon flocked to hold the audiovisual exhibition, which was held from 20 to 30 November - November 1986 in Solymar - Kaslik, the exhibition organization (IDEA GROUP).
Idea Group told us about the importance of the exhibition in the person of its director, Mr. Antoine Rizk.
Where he says:
- In the past few years, the audio-visual and video images have entered every professional field, and their use has become a necessity in almost every field. Therefore, a specialized exhibition is needed to put professionals and amateurs in front of the latest technologies, applications and projects in the audio-visual field, and where we realize the importance of the Photokina exhibition.
With our knowledge that not every amateur or professional in our Arab regions can go to Germany, the idea of this exhibition arose, which lasts for ten days, paving the way for exhibiting companies to provide all information about their goods. With our hope that the exhibition will rotate every two years in an Arab country, and this is what we aim for and work for.
Where the second exhibition is likely to be held in the Jordanian capital.
The exhibition includes:
All kinds of cameras.
Professional photography and studio equipment.
Display slides and accessories.
Photographic and recording equipment.
Advertising field.
Information platforms for sellers of photographic equipment.
Amateur film cameras.
- Chemical compounds - films - papers.
Platforms for displaying photographs
Computer engravings and slide engravings.
Video devices.
Audiovisual accessories.
- Televisions and cinematography.
Developing sound and film.
- Movies .
The exhibition area is about 6,000 square meters, and we have allocated a large area for displaying photographic works, so that every amateur or professional has the right to rent 6 square meters at half the basic value, i.e. three thousand pounds instead of six thousand, and this offer is only for those who want to display their photographic paintings, and they can sell their displayed paintings without any restrictions At the prices they set, participants can choose from three options to display their products:
first choice :
Participants can rent a surface area for: $ 25 per square meter, for the purpose of displaying their products - 40 LL per square meter - and distributing leaflets and brochures.
The fee for this choice does not include designing the platform or securing a supervisor for it, and the participant is entirely responsible for the platform, and the smallest space is 20 square meters.
second choice :
Participants can rent a special platform of 12 square meters equipped with an information table and a supervisor to secure the required information, publications and brochures. The cost of this platform is 500 US dollars - the supervisor and the design are completely our responsibility.
Third choice:
Participants who cannot submit products to fill the platform can rent an information table in a spacious lobby and will display all publications and brochures that represent the company or institution along with the various products advertised. There will also be billboards bearing the name of the institution - measuring 100 x 70 cm - in different places of the exhibition hall - this type of subscription will cost 200 US dollars.
An architect will help you decorate your stand for a nominal fee.
Also, a group of workers specialized in the field of electricity and various works will help you when the need arises and at a cost price.
For more details, contact Mr. Antoine Rizk at 391455, or contact the offices of the magazine, The Art of Photography, ⏹