تويت
تكريم HASSELBLAD لمساهمتها العلمية
السيد جيري اوستر ، رئيس الثانية مؤسسة فيكتور هاسيلبلاد ( AB ) في السويد ، تسلم مؤخراً جائزة من أهم الجوائز الفوتوغرافية .
إنها جائزة تقف وراءها منظمة تدعى المجمع الأميركي للمصورين الفوتوغرافيين ( .A.S.P ) ، وقد تم تقديم الجائزة تقديراً لإسهام هاسيلبلاد البارز في تطوير التصوير الفوتوغرافي ومشاركتها المخلصة في برنامج الفضاء الأمريكي .
هذا ، وخلال الاحتفال الذي أقيم بعد تقديم الجائزة ، قدم السيد ايرنست وبلدي ، المدير فيكتور التقني لمؤسسة هاسيلبلاد ، عرضاً لصور نصف مشاركة هاسيلبلاد القريبة في برنامج الفضاء الأمريكي : وتاريخ نشوئها وتطورها ؛ والدور الذي لعبه فيكتور هاسیلبلاد شخصياً في نمو وتطور نظام وكاميرات هاسيلبلاد .
نشير هنا إلى أن جائزة المجتمع الأميركي للمصورين الفوتوغرافيين العالمية لم يسبق لها ان منحت الا ثلاث مرات من قبل فقد سبق ونالها كل من الدكتور ادوین لاند ، - مخترع نظام والسيد جيرهاردت المعلم الأمريكي للتصوير الفوتوغرافي والرئيس السابق لمدرسة . وينووا ، للتصوير بولارويد - باكبر . الأول الفوتوغرافي : والسيد جاي ستوك أحد أشهر المصورين الأمريكيين الفوتوغرافيين للوجوه والأعراس .
تجدر الاشارة اخيراً الى ان جائزة المجمع الامريكي للمصورين الفوتوغرافيين هذه منحت لمؤسسة فيكتور هاسيلبلاد ( AB ) في الذكرى المئوية للشركة ، وذلك أن العام ١٩٨٥ يشير الى مرور مائة سنة على بدء ارتباط اسم هاسيلبلاد بالتصوير الفوتوغرافي ففي السويد يعرف معظم عشاق التصوير الفوتوغرافي انه في العام ١٨٨٥ وصل التصوير الفوتوغرافي الى السويد رغم مرور وقت طويل على ذلك ، الى حين ظهرت كاميرا تحمل إسم هاسيلبلاد بدأت فتوحاتها في الكرة الأرضية ، ففي وقت ما من العام ۱۸۸۰ ، حدث اعمال يدعى فيكتور لرجل فيكتور هاسيلبلاد . - هاسيلبلاد الذي حملت الكاميرا اسمه ـ ان تعرف على التصوير الفوتوغرافي بينما كان يمضي شهر العسل في انجلترا وبدا بيع منتجات كوداك في السويد .
حيث كان اسم هاسيلبلاد قد اصبح معروفاً كل المعرفة ورسخ اقدامه هناك عندما أطل العام ١٩٤٨ ودخلت أول كاميرا هاسلبلاد ( F 1600 ) الى الولايات المتحدة الأميركية وبالتالي حفرت اسم هاسيلبلاد في السجلات التاريخية للتصوير الفوتوغرافي العالمي⏹
Hasselblad honored for her scientific contribution
Mr. Jerry Oster, President of the second Victor Hasselblad Foundation (AB) in Sweden, recently received one of the most important photographic awards.
It is an award backed by an organization called the American Society of Photographers (A.S.P.). The award was presented in recognition of Hasselblad's outstanding contribution to the development of photography and its loyal participation in the US space program.
During the ceremony after the award was presented, Mr. Ernst Walbaldy, Technical Director Victor of the Hasselblad Foundation, gave a presentation of photographs of half of Hasselblad's recent participation in the US space program: the history of its emergence and development; and the role that Victor Hasselblad played personally in the growth and development of the Hasselblad camera system and systems.
We point out here that the award of the American Society of International Photographers has not been awarded except three times before, as it was previously won by Dr. Edwin Land, the inventor of the system, and Mr. Gerhardt, the American teacher of photography and the former president of the School. Winowa, Polaroid Photography - Backup. The first photographer: Mr. Jay Stock is one of the most famous American portrait and wedding photographers.
Finally, it should be noted that this American Society of Photographers award was awarded to the Victor Hasselblad Foundation (AB) on the centenary of the company, and that the year 1985 marks the centenary of the beginning of the Hasselblad name association with photography. In Sweden, most photography enthusiasts know that in the year 1885 Photography arrived in Sweden, although a long time had passed since that, until a camera bearing the name Hasselblad appeared that began its conquests in the globe. At some point in the year 1880, a business named Victor happened to a man, Victor Hasselblad. Hasselblad, whose name bears the camera, learned about photography while he was spending his honeymoon in England and began selling Kodak products in Sweden.
Where the name of Hasselblad had become well known and established there when the year 1948 appeared and the first Hasselblad camera (F 1600) entered the United States of America and thus engraved the name Hasselblad in the historical records of world photography ⏹
السيد جيري اوستر ، رئيس الثانية مؤسسة فيكتور هاسيلبلاد ( AB ) في السويد ، تسلم مؤخراً جائزة من أهم الجوائز الفوتوغرافية .
إنها جائزة تقف وراءها منظمة تدعى المجمع الأميركي للمصورين الفوتوغرافيين ( .A.S.P ) ، وقد تم تقديم الجائزة تقديراً لإسهام هاسيلبلاد البارز في تطوير التصوير الفوتوغرافي ومشاركتها المخلصة في برنامج الفضاء الأمريكي .
هذا ، وخلال الاحتفال الذي أقيم بعد تقديم الجائزة ، قدم السيد ايرنست وبلدي ، المدير فيكتور التقني لمؤسسة هاسيلبلاد ، عرضاً لصور نصف مشاركة هاسيلبلاد القريبة في برنامج الفضاء الأمريكي : وتاريخ نشوئها وتطورها ؛ والدور الذي لعبه فيكتور هاسیلبلاد شخصياً في نمو وتطور نظام وكاميرات هاسيلبلاد .
نشير هنا إلى أن جائزة المجتمع الأميركي للمصورين الفوتوغرافيين العالمية لم يسبق لها ان منحت الا ثلاث مرات من قبل فقد سبق ونالها كل من الدكتور ادوین لاند ، - مخترع نظام والسيد جيرهاردت المعلم الأمريكي للتصوير الفوتوغرافي والرئيس السابق لمدرسة . وينووا ، للتصوير بولارويد - باكبر . الأول الفوتوغرافي : والسيد جاي ستوك أحد أشهر المصورين الأمريكيين الفوتوغرافيين للوجوه والأعراس .
تجدر الاشارة اخيراً الى ان جائزة المجمع الامريكي للمصورين الفوتوغرافيين هذه منحت لمؤسسة فيكتور هاسيلبلاد ( AB ) في الذكرى المئوية للشركة ، وذلك أن العام ١٩٨٥ يشير الى مرور مائة سنة على بدء ارتباط اسم هاسيلبلاد بالتصوير الفوتوغرافي ففي السويد يعرف معظم عشاق التصوير الفوتوغرافي انه في العام ١٨٨٥ وصل التصوير الفوتوغرافي الى السويد رغم مرور وقت طويل على ذلك ، الى حين ظهرت كاميرا تحمل إسم هاسيلبلاد بدأت فتوحاتها في الكرة الأرضية ، ففي وقت ما من العام ۱۸۸۰ ، حدث اعمال يدعى فيكتور لرجل فيكتور هاسيلبلاد . - هاسيلبلاد الذي حملت الكاميرا اسمه ـ ان تعرف على التصوير الفوتوغرافي بينما كان يمضي شهر العسل في انجلترا وبدا بيع منتجات كوداك في السويد .
حيث كان اسم هاسيلبلاد قد اصبح معروفاً كل المعرفة ورسخ اقدامه هناك عندما أطل العام ١٩٤٨ ودخلت أول كاميرا هاسلبلاد ( F 1600 ) الى الولايات المتحدة الأميركية وبالتالي حفرت اسم هاسيلبلاد في السجلات التاريخية للتصوير الفوتوغرافي العالمي⏹
Hasselblad honored for her scientific contribution
Mr. Jerry Oster, President of the second Victor Hasselblad Foundation (AB) in Sweden, recently received one of the most important photographic awards.
It is an award backed by an organization called the American Society of Photographers (A.S.P.). The award was presented in recognition of Hasselblad's outstanding contribution to the development of photography and its loyal participation in the US space program.
During the ceremony after the award was presented, Mr. Ernst Walbaldy, Technical Director Victor of the Hasselblad Foundation, gave a presentation of photographs of half of Hasselblad's recent participation in the US space program: the history of its emergence and development; and the role that Victor Hasselblad played personally in the growth and development of the Hasselblad camera system and systems.
We point out here that the award of the American Society of International Photographers has not been awarded except three times before, as it was previously won by Dr. Edwin Land, the inventor of the system, and Mr. Gerhardt, the American teacher of photography and the former president of the School. Winowa, Polaroid Photography - Backup. The first photographer: Mr. Jay Stock is one of the most famous American portrait and wedding photographers.
Finally, it should be noted that this American Society of Photographers award was awarded to the Victor Hasselblad Foundation (AB) on the centenary of the company, and that the year 1985 marks the centenary of the beginning of the Hasselblad name association with photography. In Sweden, most photography enthusiasts know that in the year 1885 Photography arrived in Sweden, although a long time had passed since that, until a camera bearing the name Hasselblad appeared that began its conquests in the globe. At some point in the year 1880, a business named Victor happened to a man, Victor Hasselblad. Hasselblad, whose name bears the camera, learned about photography while he was spending his honeymoon in England and began selling Kodak products in Sweden.
Where the name of Hasselblad had become well known and established there when the year 1948 appeared and the first Hasselblad camera (F 1600) entered the United States of America and thus engraved the name Hasselblad in the historical records of world photography ⏹