تويت
لكل سؤال جواب
فروقات وأسعار
السادة اسرة مجلة فن التصوير المحترمون .
١ - أود الاستفسار عن سبب ارتفاع الاسعار المذهل لكاميرات وعدسات ( Hasslblad ) و ( Lica ) علماً انني وجدت بكاميرات ( Nikon ) مميزات لا بأس بها إضافة لسعرها المناسب بالنسبة للـ ( Lica ) فما هو السر وراء صناعة هذه الكاميرات ؟
۲ ـ هل لديكم معلومات عن انتاج الكاميرات الجديدة من هاسلبلاد ونيكون ولايكا وكانون اي كل كم سنة ينتجون كاميرا جديدة ؟
الشيخ شاكر
مدينة جبيل الصناعية
المملكة العربية السعودية
⏺صناعة الكاميرات دقيقة جداً وهي بالتالي تخضع لمقاييس تقنية تبعاً لكل شركة صانعة من حيث العدسات بالدرجة الأولى وميكانيكية الكاميرا بالدرجة الثانية .
فكاميرا ( Lica ) هي أول كاميرا ٣٥ ملم صنعت في العالم ، وهي إنتاج الماني مصنوعة من أحسن المعادن ، وعدساتها حساسة جدا اما سعرها المرتفع فيعود ايضاً لكلفة اليد العاملة في المانيا ، إضافة للمزايا .. فهي اخف كاميرا ٣٥ ملم في العالم . مما يعني شهرة مستمرة و إقبالا متزايداً .
- الكاميرا ( Hasslblad ) صناعة سويدية متقنة لها نفس مزايا الـ لايكا ، نسبة للمعادن والزجاج
وخفة الوزن ، مقارنة مع مثيلاتها من نفس الحجم التي تستعمل افلام ۱۲۰ ملم . كاميرا احترافية
خاصة للبورتريه والمشاهد الطبيعية .
- كاميرا ( Nikon ) تبقى افضل الكاميرات اليابانية مصنوعة بشكل تجاري واسع للمحترفين بعكس الـ لايكا ، والهاسيلبلاد .
معدل المقياس الطبيعي للانتاج بالنسبة للكاميرات اليابانية ٤ سنوات . إضافة لسنة إختيار ، علما ان بعض النماذج الناجحة تبقى في الاسواق طويلا . أما الكاميرات الألمانية والسويدية فمعدل الانتاج كل عشر سنوات ومن الواضح ان الكلفة المادية في اليابان هي اقل منها في اي بلد آخر منتج للاسواق الفوتوغرافية⏹
⏺حدة البروز وعمق المجال
السادة اسرة فن التصوير من أجل المعرفة المجردة يرجى إجابتي على السؤال التالي :
ـ ما هي الطريقة للحصول على صورة ذات عمق أسود ، دون وضع اي شيء وراءه والموضوع المصور ابيض ، او العكس .. كما هي الحال في الصور المنشورة مع العدد ٣٤ للفنان فاهي شاهنيان .
سامي عيتاني
جامعة بيروت العربية
ص ب ١١٥٠٢٠ - بيروت -
للحصول على حدة بروز . خاصة مع لقطات الازهار
والحيوانات ، يفترض إيجاد خلفية داكنة خلف الموضوع بواسطة كرتون ، او قماش ، أو بواسطة التوجيه الإضائي .
وطالما انت تستعمل مصدراً ضوئيا مواجها للكاميرا ستحصل على لقطات ظلية وخلفية سوداء أما الفنان فاهي فالواضح انه استعمل مع الصورة الأولى إضاءة خفيفة ساقطة جانبياً ومنخفضة لجهة اليسار ، مما اعطى للجهة الأمامية ظلالا مرغوبة وانار الجهة اليسرى فقط ـ أي مصدر الضوء - وفي الصورة الثانية حصر الضوء الساقط على هذه الزهرة دون الخلفية .
أما ان تكون الخلفية بيضاء دون وضع أي شيء .
فهذا الأمر غير وارد اذا لم نضع خلفية فاتحة خلف الموضوع .
وعندما تريد لموضوعك ان يميل أكثر للاسود ، خفف كمية الضوء الساقط عليه قدر الامكان⏹
⏺المرشحات والتعويض الضوئي
جانب محرر باب لكل سؤال .
أملك كاميرا (Canon AL-1 ) مع عدسة زووم ۲۰۰ ملم و اود الحصول على مرشحات ضوئية ، خصوصاً للإضاءات القوية جداً والاضاءة الخافتة ، حيث جواب انني ارغب في التصوير تحت إضاءة شحيحة - تحت ضوء شمعة مثلا ـ فهل يلزم الأمر مرشحات ؟ وكيف نصورتحت الضوء الخافت وما هو الوقت المثالي لفتحة العدسة لمثل هذه الظروف للحصول على صور متقنة .
طاهرة محمد رضا
بغداد ـ العراق
إستعمال المرشحات يخضع لنظريات فنية إختيارية - وبإمكانك استعمال المرشح الذي
تریدینه شرط توفر مقدار لا باس به من الضوء ، لأن المرشح يمتص جزءاً كبيراً من الضوء المتسرب لداخل الكاميرا ، وهذا يعني انه لا وجود لمرشحات للتعويض الاضائي - طالما ان وظيفتها هي الامتصاص .
أما التصوير تحت ظروف ضوئية خافتة فيلزمه بادىء الأمر ركيزة ثلاثية الارجل وسرعة الاغلاق عند وقفة ( B ) مع فيلم ۱۰۰ آزا وف / ۱۱ يلزمه تقریباً نصف دقيقة ، وإذا وضعت مرشح تاثيرات فنية لا بد من مضاعفة الوقت أو وضع فتحة العدسة عند ف / ٥،٦ ⏹
⏺الصديق سميح اسمران - الاردن
نشكرك على مساهمتك ونعتذر عن تقديم العون نظراً لفقدان التفاصيل حول الكاميرا ( Canonet 17 ) ولو كنا نملك واحدة منها لكان الامر سهلا⏹
Every question has an answer
Spreads and prices
Gentlemen, the family of the Art of Photography magazine, respected.
1- I would like to inquire about the reason for the surprisingly high prices of (Hasslblad) and (Lica) cameras and lenses, noting that I found good features in (Nikon) cameras, in addition to their reasonable price compared to (Lica). What is the secret behind the manufacture of these cameras?
2- Do you have information about the production of new cameras from Hasselblad, Nikon, Leica and Canon, i.e. every how many years do they produce a new camera?
Sheikh Shaker
Jubail Industrial City
Kingdom of Saudi Arabia
⏺ The camera industry is very accurate and is therefore subject to technical standards according to each manufacturing company in terms of lenses in the first degree and camera mechanics in the second degree.
The (Lica) camera is the first 35 mm camera manufactured in the world, and it is a German production made of the best metals, and its lenses are very sensitive. As for its high price, it is also due to the cost of labor in Germany, in addition to the advantages.. It is the lightest 35 mm camera in the world. Which means continuous fame and increasing demand.
- The camera (Hasslblad) is an elaborate Swedish industry that has the same advantages as the Leica, in terms of metal and glass
And light weight, compared to its counterparts of the same size that use 120 mm films. Professional Camera
Especially for portraits and landscapes.
The Nikon camera remains the best Japanese camera made in a large commercial way for professionals, unlike Leica and Hasselblad.
The normal production rate for Japanese cameras is 4 years. In addition to a year of choice, knowing that some successful models remain in the market for a long time. As for German and Swedish cameras, the rate of production is every ten years, and it is clear that the material cost in Japan is lower than in any other country that produces photographic markets⏹
⏺ The sharpness of the prominence and the depth of field
Gentlemen of the family of photography for the sake of abstract knowledge, please answer me the following question:
- What is the way to get a picture with a black depth, without putting anything behind it and the photographed subject is white, or vice versa.. As is the case in the pictures published with issue 34 of the artist Fahi Shahanian.
Sami Itani
Beirut arabic University
P.O. Box 115020 - Beirut -
To get the sharpness of the . Especially with flower shots
And animals, it is assumed to find a dark background behind the subject by means of cardboard, or cloth, or by means of illumination.
And as long as you use a light source facing the camera, you will get silhouette shots and a black background. As for the artist, it is clear that he used with the first image light illumination falling sideways and low to the left, which gave the front side desirable shadows and illuminated the left side only - that is, the source of light - and in the second image he limited the light Fallen on this flower without the background.
Either the background is white without putting anything.
This is not possible if we do not put a light background behind the subject.
And when you want your subject to tend more to black, reduce the amount of light falling on it as much as possible ⏹
⏺ filters and light compensation
Side editor section for each question.
I own a camera (Canon AL-1) with a 200mm zoom lens, and I would like to get light filters, especially for very strong and low light, as the answer is that I want to photograph under scarce lighting - under the light of a candle, for example - so do I need filters? How do we photograph under low light and what is the ideal time for the aperture of the lens for such conditions to get perfect pictures.
Tahira Muhammad Reza
Baghdad - Iraq
Use of filters is subject to optional technical theories - you may use the filter that you like
You want it provided that a fair amount of light is available, because the filter absorbs a large part of the light leaking into the camera, and this means that there are no filters for light compensation - as long as its function is absorption.
As for shooting under low light conditions, it initially requires a tripod, and the shutter speed at a stop (B) with 100 aza and f / 11 film requires approximately half a minute, and if you put an artistic effects filter, you must double the time or set the lens aperture at f / 5. 6 ⏹
⏺ Friend Samih Asmran - Jordan
We thank you for your contribution and we apologize for providing assistance due to the loss of details about the Canonet camera (17). If we had one of them, it would have been easy⏹
فروقات وأسعار
السادة اسرة مجلة فن التصوير المحترمون .
١ - أود الاستفسار عن سبب ارتفاع الاسعار المذهل لكاميرات وعدسات ( Hasslblad ) و ( Lica ) علماً انني وجدت بكاميرات ( Nikon ) مميزات لا بأس بها إضافة لسعرها المناسب بالنسبة للـ ( Lica ) فما هو السر وراء صناعة هذه الكاميرات ؟
۲ ـ هل لديكم معلومات عن انتاج الكاميرات الجديدة من هاسلبلاد ونيكون ولايكا وكانون اي كل كم سنة ينتجون كاميرا جديدة ؟
الشيخ شاكر
مدينة جبيل الصناعية
المملكة العربية السعودية
⏺صناعة الكاميرات دقيقة جداً وهي بالتالي تخضع لمقاييس تقنية تبعاً لكل شركة صانعة من حيث العدسات بالدرجة الأولى وميكانيكية الكاميرا بالدرجة الثانية .
فكاميرا ( Lica ) هي أول كاميرا ٣٥ ملم صنعت في العالم ، وهي إنتاج الماني مصنوعة من أحسن المعادن ، وعدساتها حساسة جدا اما سعرها المرتفع فيعود ايضاً لكلفة اليد العاملة في المانيا ، إضافة للمزايا .. فهي اخف كاميرا ٣٥ ملم في العالم . مما يعني شهرة مستمرة و إقبالا متزايداً .
- الكاميرا ( Hasslblad ) صناعة سويدية متقنة لها نفس مزايا الـ لايكا ، نسبة للمعادن والزجاج
وخفة الوزن ، مقارنة مع مثيلاتها من نفس الحجم التي تستعمل افلام ۱۲۰ ملم . كاميرا احترافية
خاصة للبورتريه والمشاهد الطبيعية .
- كاميرا ( Nikon ) تبقى افضل الكاميرات اليابانية مصنوعة بشكل تجاري واسع للمحترفين بعكس الـ لايكا ، والهاسيلبلاد .
معدل المقياس الطبيعي للانتاج بالنسبة للكاميرات اليابانية ٤ سنوات . إضافة لسنة إختيار ، علما ان بعض النماذج الناجحة تبقى في الاسواق طويلا . أما الكاميرات الألمانية والسويدية فمعدل الانتاج كل عشر سنوات ومن الواضح ان الكلفة المادية في اليابان هي اقل منها في اي بلد آخر منتج للاسواق الفوتوغرافية⏹
⏺حدة البروز وعمق المجال
السادة اسرة فن التصوير من أجل المعرفة المجردة يرجى إجابتي على السؤال التالي :
ـ ما هي الطريقة للحصول على صورة ذات عمق أسود ، دون وضع اي شيء وراءه والموضوع المصور ابيض ، او العكس .. كما هي الحال في الصور المنشورة مع العدد ٣٤ للفنان فاهي شاهنيان .
سامي عيتاني
جامعة بيروت العربية
ص ب ١١٥٠٢٠ - بيروت -
للحصول على حدة بروز . خاصة مع لقطات الازهار
والحيوانات ، يفترض إيجاد خلفية داكنة خلف الموضوع بواسطة كرتون ، او قماش ، أو بواسطة التوجيه الإضائي .
وطالما انت تستعمل مصدراً ضوئيا مواجها للكاميرا ستحصل على لقطات ظلية وخلفية سوداء أما الفنان فاهي فالواضح انه استعمل مع الصورة الأولى إضاءة خفيفة ساقطة جانبياً ومنخفضة لجهة اليسار ، مما اعطى للجهة الأمامية ظلالا مرغوبة وانار الجهة اليسرى فقط ـ أي مصدر الضوء - وفي الصورة الثانية حصر الضوء الساقط على هذه الزهرة دون الخلفية .
أما ان تكون الخلفية بيضاء دون وضع أي شيء .
فهذا الأمر غير وارد اذا لم نضع خلفية فاتحة خلف الموضوع .
وعندما تريد لموضوعك ان يميل أكثر للاسود ، خفف كمية الضوء الساقط عليه قدر الامكان⏹
⏺المرشحات والتعويض الضوئي
جانب محرر باب لكل سؤال .
أملك كاميرا (Canon AL-1 ) مع عدسة زووم ۲۰۰ ملم و اود الحصول على مرشحات ضوئية ، خصوصاً للإضاءات القوية جداً والاضاءة الخافتة ، حيث جواب انني ارغب في التصوير تحت إضاءة شحيحة - تحت ضوء شمعة مثلا ـ فهل يلزم الأمر مرشحات ؟ وكيف نصورتحت الضوء الخافت وما هو الوقت المثالي لفتحة العدسة لمثل هذه الظروف للحصول على صور متقنة .
طاهرة محمد رضا
بغداد ـ العراق
إستعمال المرشحات يخضع لنظريات فنية إختيارية - وبإمكانك استعمال المرشح الذي
تریدینه شرط توفر مقدار لا باس به من الضوء ، لأن المرشح يمتص جزءاً كبيراً من الضوء المتسرب لداخل الكاميرا ، وهذا يعني انه لا وجود لمرشحات للتعويض الاضائي - طالما ان وظيفتها هي الامتصاص .
أما التصوير تحت ظروف ضوئية خافتة فيلزمه بادىء الأمر ركيزة ثلاثية الارجل وسرعة الاغلاق عند وقفة ( B ) مع فيلم ۱۰۰ آزا وف / ۱۱ يلزمه تقریباً نصف دقيقة ، وإذا وضعت مرشح تاثيرات فنية لا بد من مضاعفة الوقت أو وضع فتحة العدسة عند ف / ٥،٦ ⏹
⏺الصديق سميح اسمران - الاردن
نشكرك على مساهمتك ونعتذر عن تقديم العون نظراً لفقدان التفاصيل حول الكاميرا ( Canonet 17 ) ولو كنا نملك واحدة منها لكان الامر سهلا⏹
Every question has an answer
Spreads and prices
Gentlemen, the family of the Art of Photography magazine, respected.
1- I would like to inquire about the reason for the surprisingly high prices of (Hasslblad) and (Lica) cameras and lenses, noting that I found good features in (Nikon) cameras, in addition to their reasonable price compared to (Lica). What is the secret behind the manufacture of these cameras?
2- Do you have information about the production of new cameras from Hasselblad, Nikon, Leica and Canon, i.e. every how many years do they produce a new camera?
Sheikh Shaker
Jubail Industrial City
Kingdom of Saudi Arabia
⏺ The camera industry is very accurate and is therefore subject to technical standards according to each manufacturing company in terms of lenses in the first degree and camera mechanics in the second degree.
The (Lica) camera is the first 35 mm camera manufactured in the world, and it is a German production made of the best metals, and its lenses are very sensitive. As for its high price, it is also due to the cost of labor in Germany, in addition to the advantages.. It is the lightest 35 mm camera in the world. Which means continuous fame and increasing demand.
- The camera (Hasslblad) is an elaborate Swedish industry that has the same advantages as the Leica, in terms of metal and glass
And light weight, compared to its counterparts of the same size that use 120 mm films. Professional Camera
Especially for portraits and landscapes.
The Nikon camera remains the best Japanese camera made in a large commercial way for professionals, unlike Leica and Hasselblad.
The normal production rate for Japanese cameras is 4 years. In addition to a year of choice, knowing that some successful models remain in the market for a long time. As for German and Swedish cameras, the rate of production is every ten years, and it is clear that the material cost in Japan is lower than in any other country that produces photographic markets⏹
⏺ The sharpness of the prominence and the depth of field
Gentlemen of the family of photography for the sake of abstract knowledge, please answer me the following question:
- What is the way to get a picture with a black depth, without putting anything behind it and the photographed subject is white, or vice versa.. As is the case in the pictures published with issue 34 of the artist Fahi Shahanian.
Sami Itani
Beirut arabic University
P.O. Box 115020 - Beirut -
To get the sharpness of the . Especially with flower shots
And animals, it is assumed to find a dark background behind the subject by means of cardboard, or cloth, or by means of illumination.
And as long as you use a light source facing the camera, you will get silhouette shots and a black background. As for the artist, it is clear that he used with the first image light illumination falling sideways and low to the left, which gave the front side desirable shadows and illuminated the left side only - that is, the source of light - and in the second image he limited the light Fallen on this flower without the background.
Either the background is white without putting anything.
This is not possible if we do not put a light background behind the subject.
And when you want your subject to tend more to black, reduce the amount of light falling on it as much as possible ⏹
⏺ filters and light compensation
Side editor section for each question.
I own a camera (Canon AL-1) with a 200mm zoom lens, and I would like to get light filters, especially for very strong and low light, as the answer is that I want to photograph under scarce lighting - under the light of a candle, for example - so do I need filters? How do we photograph under low light and what is the ideal time for the aperture of the lens for such conditions to get perfect pictures.
Tahira Muhammad Reza
Baghdad - Iraq
Use of filters is subject to optional technical theories - you may use the filter that you like
You want it provided that a fair amount of light is available, because the filter absorbs a large part of the light leaking into the camera, and this means that there are no filters for light compensation - as long as its function is absorption.
As for shooting under low light conditions, it initially requires a tripod, and the shutter speed at a stop (B) with 100 aza and f / 11 film requires approximately half a minute, and if you put an artistic effects filter, you must double the time or set the lens aperture at f / 5. 6 ⏹
⏺ Friend Samih Asmran - Jordan
We thank you for your contribution and we apologize for providing assistance due to the loss of details about the Canonet camera (17). If we had one of them, it would have been easy⏹