تويت
Individual portraits
صور فردية _ فن التصوير
In all portraiture , the photographer must de cide what the sitter's strongest characteristics are . Some of these features will be physical but psychological attributes are most import ant . The photographer must concentrate on these characteristics which can range from vivacity and self - confidence to reserve and contemplation and find the best ways of expressing them photographically . To reveal the subject's physical features close attention to composition and lighting necessary . To capture personality , you must have a good relationship with the sitter , as well as the ability to shoot at the right moment . A relaxed atmosphere during shooting , together with the ability to put subjects at their ease by conversation , is essential . It is therefore best to avoid lighting set - ups that involve critical , time - consuming adjustments , as these force subjects into rigid poses . At all stages , the photographer must not be so involved in the technicalities of the camera and lighting that the sitter feels like an inanimate object . It is best to use conversation to create a relaxed atmos phere in the studio .
في جميع البورتريه ، يجب على المصور أن يحدد أقوى خصائص الحاضنة. ستكون بعض هذه الميزات جسدية ولكن الصفات النفسية هي الأكثر أهمية للنمل. يجب أن يركز المصور على هذه الخصائص التي يمكن أن تتراوح من الحيوية والثقة بالنفس إلى التحفظ والتأمل وإيجاد أفضل الطرق للتعبير عنها فوتوغرافيًا. للكشف عن السمات المادية للموضوع ، انتبه جيدًا للتكوين والإضاءة اللازمة. لالتقاط الشخصية ، يجب أن تكون لديك علاقة جيدة مع الحاضنة ، بالإضافة إلى القدرة على التصوير في اللحظة المناسبة. من الضروري توفير جو مريح أثناء التصوير ، جنبًا إلى جنب مع القدرة على جعل الأهداف في سهولة عن طريق المحادثة. لذلك من الأفضل تجنب إعدادات الإضاءة التي تنطوي على تعديلات حرجة تستغرق وقتًا طويلاً ، حيث إنها تجبر الأشخاص على اتخاذ أوضاع صلبة. في جميع المراحل ، يجب ألا يشارك المصور في الجوانب الفنية للكاميرا والإضاءة لدرجة أن الحاضنة تبدو وكأنها كائن جامد. من الأفضل استخدام المحادثة لإنشاء جو مريح في الاستوديو.
The setting
Whether the picture is taken outdoors , inside a room , or in the studio , the subject's sur roundings are critical . An environment that is directly relevant to the sitter will be most reveal ing . This can involve showing the subject at home , at work , or in a studio set containing relevant props . Using an existing setting is always worth- while if the familiar surroundings make the sitter less self - conscious than if you had been working in an artificial studio environment . But it will require some adaptation -objects in the background such as wall hangings , desk lamps , or chairs , will probably need repo sitioning . It is also possible to alter viewpoint to exclude irrelevant and confusing items ( see Moving in close , p . 62 ) or to transform the sur
roundings completely ( see Change of back ground , p . 63 ) . Another approach is to create a simple austere portrait against a plain background with soft overall lighting . To produce this ef fect , diffused studio lighting may be best
الإعداد سواء تم التقاط الصورة في الهواء الطلق أو داخل غرفة أو في الاستوديو ، فإن عمليات تقريب الموضوع أمر بالغ الأهمية. إن البيئة التي ترتبط ارتباطًا مباشرًا بالحاضنة ستكون أكثر وضوحًا. يمكن أن يتضمن ذلك عرض الموضوع في المنزل أو في العمل أو في مجموعة استوديو تحتوي على الدعائم ذات الصلة. دائمًا ما يكون استخدام الإعداد الحالي مفيدًا - بينما إذا كانت البيئة المألوفة تجعل الحاضنة أقل وعياً بنفسها مما لو كنت تعمل في بيئة استوديو اصطناعية. ولكنه سيتطلب بعض عناصر التكيف في الخلفية ، مثل الشنق على الحائط أو مصابيح المكتب أو الكراسي ، ربما تحتاج إلى إعادة تحديد المواقع. من الممكن أيضًا تغيير وجهة النظر لاستبعاد العناصر غير ذات الصلة والمربكة (انظر الاقتراب ، ص 62) أو لتغيير الصورة.
التقريب بالكامل (انظر تغيير الخلفية الخلفية ، ص 63). هناك طريقة أخرى تتمثل في إنشاء صورة بسيطة بسيطة على خلفية عادية مع إضاءة شاملة ناعمة. لإنتاج هذا التأثير ، قد تكون إضاءة الاستوديو المنتشرة هي الأفضل
Techniques for individual portraits
A tripod , although not always technically necessary , means that the photographer does not have to look through the viewfinder con tinuously . This allows more natural communi cation with the subject . The photographer can watch the sitter's face , noting the slightest changes in expression , and exposing enough film to capture each alteration . A small - format camera is ideal for shooting a large number of exposures in a short time . Camera angle is also critical . You can use it to emphasize important features and sup press others . Seen from the front , for example , a long nose appears shorter and a broad nose wider than from a profile or three - quarter view . A low viewpoint emphasizes chin and mouth . Often an eye - level viewpoint is best because the eyes are the most dominant and influential facial features . But a full face view of the sub ject may be too symmetrical - often a three quarter portrait is more interesting , with the nose dividing the face into unequal segments . The other major influence on the appear ance of a portrait is lighting . Most photogra phers prefer to keep the arrangement simple , using existing light as much as possible . This can be modified slightly to control contrast and composition . Fill - in flash and reflector boards are especially useful to reduce shadows .
تقنيات للصور الفردية إن الحامل ثلاثي القوائم ، بالرغم من أنه ليس ضروريًا دائمًا من الناحية الفنية ، يعني أن المصور لا يضطر إلى النظر من خلال معين المنظر بدقّة. هذا يسمح بمزيد من التواصل الطبيعي مع الموضوع. يمكن للمصور مشاهدة وجه الحاضنة ، مع ملاحظة أدنى تغييرات في التعبير ، وكشف فيلم كافٍ لالتقاط كل تغيير. تعد الكاميرا ذات التنسيق الصغير مثالية لتصوير عدد كبير من التعريضات الضوئية في وقت قصير. زاوية الكاميرا مهمة أيضًا. يمكنك استخدامه للتأكيد على الميزات المهمة والضغط على الآخرين. من الأمام ، على سبيل المثال ، يبدو الأنف الطويل أقصر وأنفًا عريضًا أعرض من المظهر الجانبي أو عرض ثلاثة أرباع. تؤكد وجهة النظر المنخفضة على الذقن والفم. غالبًا ما تكون وجهة النظر على مستوى العين هي الأفضل لأن العينين هي ملامح الوجه الأكثر سيطرة وتأثيراً. لكن قد يكون عرض الوجه الكامل للوجه الفرعي متماثلًا للغاية - غالبًا ما تكون الصورة ذات الثلاثة أرباع أكثر إثارة للاهتمام ، حيث يقسم الأنف الوجه إلى أجزاء غير متساوية. التأثير الرئيسي الآخر على مظهر الصورة هو الإضاءة. يفضل معظم phers photogra إبقاء الترتيب بسيطًا ، باستخدام الضوء الموجود قدر الإمكان. يمكن تعديل هذا قليلاً للتحكم في التباين والتكوين. تعد لوحات التعبئة والعاكسات مفيدة بشكل خاص لتقليل الظلال.
Character portrait
In Clive Frost's portrait directional lighting gives the picture struc ture by lighting half the background and half the subject's face . The picture conveys the man's concentration , as he tilts the desk forward to benefit from the light coming in from the window
صورة شخصية في الإضاءة الاتجاهية لصورة كليف فروست تعطي الصورة بنية من خلال إضاءة نصف الخلفية ونصف وجه الهدف. تنقل الصورة تركيز الرجل ، حيث يميل المكتب إلى الأمام للاستفادة من الضوء القادم من النافذة.
صور فردية _ فن التصوير
In all portraiture , the photographer must de cide what the sitter's strongest characteristics are . Some of these features will be physical but psychological attributes are most import ant . The photographer must concentrate on these characteristics which can range from vivacity and self - confidence to reserve and contemplation and find the best ways of expressing them photographically . To reveal the subject's physical features close attention to composition and lighting necessary . To capture personality , you must have a good relationship with the sitter , as well as the ability to shoot at the right moment . A relaxed atmosphere during shooting , together with the ability to put subjects at their ease by conversation , is essential . It is therefore best to avoid lighting set - ups that involve critical , time - consuming adjustments , as these force subjects into rigid poses . At all stages , the photographer must not be so involved in the technicalities of the camera and lighting that the sitter feels like an inanimate object . It is best to use conversation to create a relaxed atmos phere in the studio .
في جميع البورتريه ، يجب على المصور أن يحدد أقوى خصائص الحاضنة. ستكون بعض هذه الميزات جسدية ولكن الصفات النفسية هي الأكثر أهمية للنمل. يجب أن يركز المصور على هذه الخصائص التي يمكن أن تتراوح من الحيوية والثقة بالنفس إلى التحفظ والتأمل وإيجاد أفضل الطرق للتعبير عنها فوتوغرافيًا. للكشف عن السمات المادية للموضوع ، انتبه جيدًا للتكوين والإضاءة اللازمة. لالتقاط الشخصية ، يجب أن تكون لديك علاقة جيدة مع الحاضنة ، بالإضافة إلى القدرة على التصوير في اللحظة المناسبة. من الضروري توفير جو مريح أثناء التصوير ، جنبًا إلى جنب مع القدرة على جعل الأهداف في سهولة عن طريق المحادثة. لذلك من الأفضل تجنب إعدادات الإضاءة التي تنطوي على تعديلات حرجة تستغرق وقتًا طويلاً ، حيث إنها تجبر الأشخاص على اتخاذ أوضاع صلبة. في جميع المراحل ، يجب ألا يشارك المصور في الجوانب الفنية للكاميرا والإضاءة لدرجة أن الحاضنة تبدو وكأنها كائن جامد. من الأفضل استخدام المحادثة لإنشاء جو مريح في الاستوديو.
The setting
Whether the picture is taken outdoors , inside a room , or in the studio , the subject's sur roundings are critical . An environment that is directly relevant to the sitter will be most reveal ing . This can involve showing the subject at home , at work , or in a studio set containing relevant props . Using an existing setting is always worth- while if the familiar surroundings make the sitter less self - conscious than if you had been working in an artificial studio environment . But it will require some adaptation -objects in the background such as wall hangings , desk lamps , or chairs , will probably need repo sitioning . It is also possible to alter viewpoint to exclude irrelevant and confusing items ( see Moving in close , p . 62 ) or to transform the sur
roundings completely ( see Change of back ground , p . 63 ) . Another approach is to create a simple austere portrait against a plain background with soft overall lighting . To produce this ef fect , diffused studio lighting may be best
الإعداد سواء تم التقاط الصورة في الهواء الطلق أو داخل غرفة أو في الاستوديو ، فإن عمليات تقريب الموضوع أمر بالغ الأهمية. إن البيئة التي ترتبط ارتباطًا مباشرًا بالحاضنة ستكون أكثر وضوحًا. يمكن أن يتضمن ذلك عرض الموضوع في المنزل أو في العمل أو في مجموعة استوديو تحتوي على الدعائم ذات الصلة. دائمًا ما يكون استخدام الإعداد الحالي مفيدًا - بينما إذا كانت البيئة المألوفة تجعل الحاضنة أقل وعياً بنفسها مما لو كنت تعمل في بيئة استوديو اصطناعية. ولكنه سيتطلب بعض عناصر التكيف في الخلفية ، مثل الشنق على الحائط أو مصابيح المكتب أو الكراسي ، ربما تحتاج إلى إعادة تحديد المواقع. من الممكن أيضًا تغيير وجهة النظر لاستبعاد العناصر غير ذات الصلة والمربكة (انظر الاقتراب ، ص 62) أو لتغيير الصورة.
التقريب بالكامل (انظر تغيير الخلفية الخلفية ، ص 63). هناك طريقة أخرى تتمثل في إنشاء صورة بسيطة بسيطة على خلفية عادية مع إضاءة شاملة ناعمة. لإنتاج هذا التأثير ، قد تكون إضاءة الاستوديو المنتشرة هي الأفضل
Techniques for individual portraits
A tripod , although not always technically necessary , means that the photographer does not have to look through the viewfinder con tinuously . This allows more natural communi cation with the subject . The photographer can watch the sitter's face , noting the slightest changes in expression , and exposing enough film to capture each alteration . A small - format camera is ideal for shooting a large number of exposures in a short time . Camera angle is also critical . You can use it to emphasize important features and sup press others . Seen from the front , for example , a long nose appears shorter and a broad nose wider than from a profile or three - quarter view . A low viewpoint emphasizes chin and mouth . Often an eye - level viewpoint is best because the eyes are the most dominant and influential facial features . But a full face view of the sub ject may be too symmetrical - often a three quarter portrait is more interesting , with the nose dividing the face into unequal segments . The other major influence on the appear ance of a portrait is lighting . Most photogra phers prefer to keep the arrangement simple , using existing light as much as possible . This can be modified slightly to control contrast and composition . Fill - in flash and reflector boards are especially useful to reduce shadows .
تقنيات للصور الفردية إن الحامل ثلاثي القوائم ، بالرغم من أنه ليس ضروريًا دائمًا من الناحية الفنية ، يعني أن المصور لا يضطر إلى النظر من خلال معين المنظر بدقّة. هذا يسمح بمزيد من التواصل الطبيعي مع الموضوع. يمكن للمصور مشاهدة وجه الحاضنة ، مع ملاحظة أدنى تغييرات في التعبير ، وكشف فيلم كافٍ لالتقاط كل تغيير. تعد الكاميرا ذات التنسيق الصغير مثالية لتصوير عدد كبير من التعريضات الضوئية في وقت قصير. زاوية الكاميرا مهمة أيضًا. يمكنك استخدامه للتأكيد على الميزات المهمة والضغط على الآخرين. من الأمام ، على سبيل المثال ، يبدو الأنف الطويل أقصر وأنفًا عريضًا أعرض من المظهر الجانبي أو عرض ثلاثة أرباع. تؤكد وجهة النظر المنخفضة على الذقن والفم. غالبًا ما تكون وجهة النظر على مستوى العين هي الأفضل لأن العينين هي ملامح الوجه الأكثر سيطرة وتأثيراً. لكن قد يكون عرض الوجه الكامل للوجه الفرعي متماثلًا للغاية - غالبًا ما تكون الصورة ذات الثلاثة أرباع أكثر إثارة للاهتمام ، حيث يقسم الأنف الوجه إلى أجزاء غير متساوية. التأثير الرئيسي الآخر على مظهر الصورة هو الإضاءة. يفضل معظم phers photogra إبقاء الترتيب بسيطًا ، باستخدام الضوء الموجود قدر الإمكان. يمكن تعديل هذا قليلاً للتحكم في التباين والتكوين. تعد لوحات التعبئة والعاكسات مفيدة بشكل خاص لتقليل الظلال.
Character portrait
In Clive Frost's portrait directional lighting gives the picture struc ture by lighting half the background and half the subject's face . The picture conveys the man's concentration , as he tilts the desk forward to benefit from the light coming in from the window
صورة شخصية في الإضاءة الاتجاهية لصورة كليف فروست تعطي الصورة بنية من خلال إضاءة نصف الخلفية ونصف وجه الهدف. تنقل الصورة تركيز الرجل ، حيث يميل المكتب إلى الأمام للاستفادة من الضوء القادم من النافذة.