تويت
70 - FX ياشيكا الأوتوماتيكية
احدث نموذج كاميرا تطلع به کوناکس / ياشيكا هو ( 60 - FX ) الذي يتميز بفتحة أوتوماتيكية مفضلة مع إضافة مفيدة هي قفل تعريض ضوئي .
والجسم الأساسي لهذا النموذج يبتعد من ناحيتين عن الخطوط الكلاسيكية التي اعتدنا على توقعها من مصممي بورش ( Porsche ) في هذا المجال فالغلاف مصنوع من مادة الجلد الطري المالوف من مستعملي كوناكس ، الحديثة . وعلى الجانب الأيمن من هذا الجسم توجد مسكة تشغيل بينما يوجد على الظهر موقع لاستقرار الابهام هذان معا يسهلان العمل بالكاميرا حيث يشعر بها المصور مأمونة هكذا حتى عند استعمالها دون حزام الرقبة الذي يضفي عليها مزيداً من الأمان .
عند الطرف الأيسر من الصفحة العليا يقع مجمع اعادة اللف بمسكته التي تنطوي ومختار سرعة الفيلم ، حيث السرعات تبدا من ٢٥ حتى ١٦٠٠ آزا .
هذا ، ومتى وضع هذا القرص مقابل إشارة الصفر ، يقفل في مكانه الى حين ينفتح بزر صغير يقع في مؤخرة الصفحة العليا . أما التعريض الضوئي التعويضي فيتم اعداده بتحريك مجمع سرعة الفيلم إلى موقع مشار اليه بـ ٤ أو ۲ او ١/٢ أو ١/٤ وتعمل كل منها حينذاك على تعديل التعريض الضوئي المعطى بالمقدار المناسب .
عندما يكون ضابط التعريض الضوئي قيد الاستعمال ، يختفي أي تذكير مرئي في محدد النظر لذلك على المصور الفوتوغرافي ان يتذكر تجديد إعداد القرص بعد الاستعمال والا فقد ينتهي الى لغة كاملة من سلبيات ذات تعريض
ضوئي خاطيء اما تعليبة العدسة المنشورية الخماسية ( Pentaprism ) ذات الخطوط الأكثر انخفاضاً وصقلاً فتحمل الحدوة سريعة التاثر لتركيب الفلاش ، وهذه لها تلامس اضافي لتدفق المعلومات الى وحدة اختصاصية امثال باشيكا ( 201 - CS ) اوتو .
- اوتوماتيكية :
عند استعمال وحدة فلاش ياشيكا ، وقرص الاختيار في الكاميرا موضوع على اشارة ( Auto ) . يتم اعداد سرعة التزامن اوتوماتيكيا ، بينما مع وحدات أخرى ، ينبغي وضع قرص الاختيار على موقع ( X ) يقع قرص نظام الاختيار هذا الى يمين العدسة المنشورية ، وفي محوره يقع الزر الكبير المقبب المعني بإطلاق المغلاق . أما المواقع المشار اليها فهي ( off ) عندما يكون كل شيء متوقـفاً ولا مجال لأخذ لقطة ، و ( Auto ) بينما الكاميرا شغالة كلياً ، حيث يكفي اختيار فتحة العدسة للحصول على السرعة الصحيحة و ( X ) لتزامن وحدة فلاش اليكتروني غير للمغلاف اختصاصي ؛ واخيراً ( B ) لتعريض ضوئي سيظل عاملا طالما أن زر الالتقاط مكبوس .
عند الجانب الآخر من زر الالتقاط ، تقع المسكة التي تضع المؤقت الذاتي قيد التشغيل ، فإذا أديرت هذه إلى الأمام وأطلق سيكون هناك تاخير لثوان عشر قبلما يحدث التعريض الضوئي المغلاق بالطريقة العادية الفعلي ، وهنالك ( LED ) احمر يومض في واجهة الجسم مؤكداً هكذا ان المؤقت ينفذ عمله وفي الواجهة اليمنى من الجسم يقع المفتاح الذي يقفل على قراءة تعريض ضوئي داخل ذاكرة ، الكاميرا . وهكذا يمكن اخذ قراءة عداد ، كلقطة قريبة مثلا .
بينما هناك اضاءة خلفية قوية ، أو مع مساحة داكنة مركزة في الوسط كما هي الحال مع لقطة لمسرح . حيث تحفظ القراءة ، ويعاد تشكيل اللقطة ، ثم تؤخذ . يقع هذا الضبط على عاتق الأصبع الثاني في الكف اليمنى ، بينما اصبع السبابة مستقر على زر الالتقاط والاصابع الأخرى على المسكة .
هذا وتشتمل معلومات محدد النظر على إشارة ( LED ) أحمر لسرعة المغلاق التي ستنشا . وتحذيرات بتعريضات ضوئية تقل أو تزيد عما ينبغي ، ومعلومات فلاش عند العمل بوحدة مخصصة .
أما التعبير فيعمل باول و ابسط كبسة على زر اطلاق المغلاق - لا خطر من حدوث تعريض ضوئي طاريء غير مقصود مع هذه الكاميرا ـ هذا ويبقى عرض ال ( LED ) في محدد النظر مضاءاً طيلة عشر ثوان بعد التوقف عن الكبس .
فتحة العين في المحدد مشقوقة لاستيعاب ملحقات من امثال عدسات تصحح المقدرة البصرية او لتحقيق مشاهدة قائمة الزاوية .
مجمل ما في الأمر أن هذه كاميرا ممتعة جداً ، ومفيدة ، إما لادخال مبتديء إلى عالم التصوير الفوتوغرافي بكاميرات ال ( SLR ) الصحيح هكذا ، أو تؤكد مكانتها ككاميرا ممتعة يستعملها الرجل حيث تسير به في الطريق المتعلق بكاميرات کونتاکس / ياشيكا كقطعة اضافية حيناً بعد حين
اما عن عدسة ال ٥٠ ملم ف / ۲ التي تتصدر واجهة الجسم بفخامة ، فستعطي نتائج من الدرجة الأولى توازي في ذلك نتائج اي شيء آخر متوفر⏹
Yashica Automatic 70 - FX
The latest camera model that Conax/Yashica is offering is the FX-60, which features automatic aperture favorites with the useful addition of exposure lock.
The basic body of this model departs in two ways from the classic lines that we used to expect from Porsche designers in this field. On the right side of this body there is an operating handle, while on the back there is a location for the stability of the thumb. Together, these two facilitate working with the camera, as the photographer feels so safe even when using it without the neck strap, which gives it more safety.
At the left end of the upper page is the rewinder assembly with its folding handle and the film speed selector, where speeds range from 25 to 1600 aza.
This, and when this disk is placed against the zero sign, it locks in place until it is opened with a small button located at the back of the upper page. As for exposure compensation, it is set by moving the film speed complex to a location indicated by 4, 2, 1/2, or 1/4, each of which then adjusts the given exposure by the appropriate amount.
When the exposure adjuster is in use, any visual reminder in the viewfinder disappears so the photographer must remember to renew the dial setting after use or he may end up with a language full of overexposed negatives.
Wrong optical As for the pentaprism lens package with the lowest and most refined lines, it bears the quick-relief shoe for installing the flash, and this has an additional contact for the information flow to a specialized unit such as Bashika (CS-201) Otto.
- Automatic:
When using a Yashica flash unit, and the selection dial in the camera is placed on the (Auto) signal. The synchronization speed is set up automatically, while with other units, the selector dial should be placed at the (X) position. The dial of this system selector is located to the right of the prismatic lens, and in its axis is the large domed button for the shutter release. As for the sites referred to, they are (off) when everything is stopped and there is no way to take a snapshot, and (Auto) while the camera is fully operational, where it is enough to choose the aperture to get the correct speed and (X) to synchronize the electronic flash unit other than the specialized cover; and finally (B) for an exposure that will remain on as long as the shutter button is depressed.
On the other side of the shutter button is the grip that puts the self-timer on, if I turn this forward and release there will be a delay of ten seconds before the actual normal shutter exposure takes place, and there is a red LED blinking at the front of the body thus confirming that the timer is running His work is located on the right side of the body, which locks the exposure reading inside the memory of the camera. Thus, a meter reading can be taken, such as a close-up, for example.
While there is a strong backlight, or with a dark area concentrated in the center, as is the case with a stage shot. Where the reading is saved, the snapshot is reconfigured, and then it is taken. This control is located on the shoulders of the second finger in the right palm, while the index finger rests on the pickup button and the other fingers on the grip.
The viewfinder information includes a red LED indication of the shutter speed that will be created. and warnings of under- or over-exposure, and flash information when working with a dedicated unit.
As for the expression, it works with the first and simplest press on the shutter release button - there is no risk of accidental unintentional exposure with this camera - and the LED display in the viewfinder remains lit for ten seconds after stopping pressing.
The eye opening in the limiter is slotted to accommodate accessories such as lenses that correct visual ability or to achieve right-angle viewing.
All in all, this is a very fun, useful camera, either for introducing a newbie to the realm of proper SLR photography like that, or confirming its status as a fun camera for the man to use as it takes him down the Kontax/Yashika road as an occasional extra piece.
As for the 50mm f/2 lens that gracefully tops the front of the body, it will give first-class results equal to the results of anything else available⏹
احدث نموذج كاميرا تطلع به کوناکس / ياشيكا هو ( 60 - FX ) الذي يتميز بفتحة أوتوماتيكية مفضلة مع إضافة مفيدة هي قفل تعريض ضوئي .
والجسم الأساسي لهذا النموذج يبتعد من ناحيتين عن الخطوط الكلاسيكية التي اعتدنا على توقعها من مصممي بورش ( Porsche ) في هذا المجال فالغلاف مصنوع من مادة الجلد الطري المالوف من مستعملي كوناكس ، الحديثة . وعلى الجانب الأيمن من هذا الجسم توجد مسكة تشغيل بينما يوجد على الظهر موقع لاستقرار الابهام هذان معا يسهلان العمل بالكاميرا حيث يشعر بها المصور مأمونة هكذا حتى عند استعمالها دون حزام الرقبة الذي يضفي عليها مزيداً من الأمان .
عند الطرف الأيسر من الصفحة العليا يقع مجمع اعادة اللف بمسكته التي تنطوي ومختار سرعة الفيلم ، حيث السرعات تبدا من ٢٥ حتى ١٦٠٠ آزا .
هذا ، ومتى وضع هذا القرص مقابل إشارة الصفر ، يقفل في مكانه الى حين ينفتح بزر صغير يقع في مؤخرة الصفحة العليا . أما التعريض الضوئي التعويضي فيتم اعداده بتحريك مجمع سرعة الفيلم إلى موقع مشار اليه بـ ٤ أو ۲ او ١/٢ أو ١/٤ وتعمل كل منها حينذاك على تعديل التعريض الضوئي المعطى بالمقدار المناسب .
عندما يكون ضابط التعريض الضوئي قيد الاستعمال ، يختفي أي تذكير مرئي في محدد النظر لذلك على المصور الفوتوغرافي ان يتذكر تجديد إعداد القرص بعد الاستعمال والا فقد ينتهي الى لغة كاملة من سلبيات ذات تعريض
ضوئي خاطيء اما تعليبة العدسة المنشورية الخماسية ( Pentaprism ) ذات الخطوط الأكثر انخفاضاً وصقلاً فتحمل الحدوة سريعة التاثر لتركيب الفلاش ، وهذه لها تلامس اضافي لتدفق المعلومات الى وحدة اختصاصية امثال باشيكا ( 201 - CS ) اوتو .
- اوتوماتيكية :
عند استعمال وحدة فلاش ياشيكا ، وقرص الاختيار في الكاميرا موضوع على اشارة ( Auto ) . يتم اعداد سرعة التزامن اوتوماتيكيا ، بينما مع وحدات أخرى ، ينبغي وضع قرص الاختيار على موقع ( X ) يقع قرص نظام الاختيار هذا الى يمين العدسة المنشورية ، وفي محوره يقع الزر الكبير المقبب المعني بإطلاق المغلاق . أما المواقع المشار اليها فهي ( off ) عندما يكون كل شيء متوقـفاً ولا مجال لأخذ لقطة ، و ( Auto ) بينما الكاميرا شغالة كلياً ، حيث يكفي اختيار فتحة العدسة للحصول على السرعة الصحيحة و ( X ) لتزامن وحدة فلاش اليكتروني غير للمغلاف اختصاصي ؛ واخيراً ( B ) لتعريض ضوئي سيظل عاملا طالما أن زر الالتقاط مكبوس .
عند الجانب الآخر من زر الالتقاط ، تقع المسكة التي تضع المؤقت الذاتي قيد التشغيل ، فإذا أديرت هذه إلى الأمام وأطلق سيكون هناك تاخير لثوان عشر قبلما يحدث التعريض الضوئي المغلاق بالطريقة العادية الفعلي ، وهنالك ( LED ) احمر يومض في واجهة الجسم مؤكداً هكذا ان المؤقت ينفذ عمله وفي الواجهة اليمنى من الجسم يقع المفتاح الذي يقفل على قراءة تعريض ضوئي داخل ذاكرة ، الكاميرا . وهكذا يمكن اخذ قراءة عداد ، كلقطة قريبة مثلا .
بينما هناك اضاءة خلفية قوية ، أو مع مساحة داكنة مركزة في الوسط كما هي الحال مع لقطة لمسرح . حيث تحفظ القراءة ، ويعاد تشكيل اللقطة ، ثم تؤخذ . يقع هذا الضبط على عاتق الأصبع الثاني في الكف اليمنى ، بينما اصبع السبابة مستقر على زر الالتقاط والاصابع الأخرى على المسكة .
هذا وتشتمل معلومات محدد النظر على إشارة ( LED ) أحمر لسرعة المغلاق التي ستنشا . وتحذيرات بتعريضات ضوئية تقل أو تزيد عما ينبغي ، ومعلومات فلاش عند العمل بوحدة مخصصة .
أما التعبير فيعمل باول و ابسط كبسة على زر اطلاق المغلاق - لا خطر من حدوث تعريض ضوئي طاريء غير مقصود مع هذه الكاميرا ـ هذا ويبقى عرض ال ( LED ) في محدد النظر مضاءاً طيلة عشر ثوان بعد التوقف عن الكبس .
فتحة العين في المحدد مشقوقة لاستيعاب ملحقات من امثال عدسات تصحح المقدرة البصرية او لتحقيق مشاهدة قائمة الزاوية .
مجمل ما في الأمر أن هذه كاميرا ممتعة جداً ، ومفيدة ، إما لادخال مبتديء إلى عالم التصوير الفوتوغرافي بكاميرات ال ( SLR ) الصحيح هكذا ، أو تؤكد مكانتها ككاميرا ممتعة يستعملها الرجل حيث تسير به في الطريق المتعلق بكاميرات کونتاکس / ياشيكا كقطعة اضافية حيناً بعد حين
اما عن عدسة ال ٥٠ ملم ف / ۲ التي تتصدر واجهة الجسم بفخامة ، فستعطي نتائج من الدرجة الأولى توازي في ذلك نتائج اي شيء آخر متوفر⏹
Yashica Automatic 70 - FX
The latest camera model that Conax/Yashica is offering is the FX-60, which features automatic aperture favorites with the useful addition of exposure lock.
The basic body of this model departs in two ways from the classic lines that we used to expect from Porsche designers in this field. On the right side of this body there is an operating handle, while on the back there is a location for the stability of the thumb. Together, these two facilitate working with the camera, as the photographer feels so safe even when using it without the neck strap, which gives it more safety.
At the left end of the upper page is the rewinder assembly with its folding handle and the film speed selector, where speeds range from 25 to 1600 aza.
This, and when this disk is placed against the zero sign, it locks in place until it is opened with a small button located at the back of the upper page. As for exposure compensation, it is set by moving the film speed complex to a location indicated by 4, 2, 1/2, or 1/4, each of which then adjusts the given exposure by the appropriate amount.
When the exposure adjuster is in use, any visual reminder in the viewfinder disappears so the photographer must remember to renew the dial setting after use or he may end up with a language full of overexposed negatives.
Wrong optical As for the pentaprism lens package with the lowest and most refined lines, it bears the quick-relief shoe for installing the flash, and this has an additional contact for the information flow to a specialized unit such as Bashika (CS-201) Otto.
- Automatic:
When using a Yashica flash unit, and the selection dial in the camera is placed on the (Auto) signal. The synchronization speed is set up automatically, while with other units, the selector dial should be placed at the (X) position. The dial of this system selector is located to the right of the prismatic lens, and in its axis is the large domed button for the shutter release. As for the sites referred to, they are (off) when everything is stopped and there is no way to take a snapshot, and (Auto) while the camera is fully operational, where it is enough to choose the aperture to get the correct speed and (X) to synchronize the electronic flash unit other than the specialized cover; and finally (B) for an exposure that will remain on as long as the shutter button is depressed.
On the other side of the shutter button is the grip that puts the self-timer on, if I turn this forward and release there will be a delay of ten seconds before the actual normal shutter exposure takes place, and there is a red LED blinking at the front of the body thus confirming that the timer is running His work is located on the right side of the body, which locks the exposure reading inside the memory of the camera. Thus, a meter reading can be taken, such as a close-up, for example.
While there is a strong backlight, or with a dark area concentrated in the center, as is the case with a stage shot. Where the reading is saved, the snapshot is reconfigured, and then it is taken. This control is located on the shoulders of the second finger in the right palm, while the index finger rests on the pickup button and the other fingers on the grip.
The viewfinder information includes a red LED indication of the shutter speed that will be created. and warnings of under- or over-exposure, and flash information when working with a dedicated unit.
As for the expression, it works with the first and simplest press on the shutter release button - there is no risk of accidental unintentional exposure with this camera - and the LED display in the viewfinder remains lit for ten seconds after stopping pressing.
The eye opening in the limiter is slotted to accommodate accessories such as lenses that correct visual ability or to achieve right-angle viewing.
All in all, this is a very fun, useful camera, either for introducing a newbie to the realm of proper SLR photography like that, or confirming its status as a fun camera for the man to use as it takes him down the Kontax/Yashika road as an occasional extra piece.
As for the 50mm f/2 lens that gracefully tops the front of the body, it will give first-class results equal to the results of anything else available⏹