تويت
Insects
تصوير الحشرات _ فن التصوير
Butterflies , moths , and insects of all types pose special problems for the photographer because of their small size and fast , unpredict able movements . A macro lens of about 100 mm is essential . Flash is almost obligatory to allow small apertures for the depth of field required You can photograph some slow - moving in sects in their natural habitat . A multihead flash unit attached to the camera is invaluable for this . It gives lighting of controlled duration and consistent intensity for a narrow range of sub ject distances . It is helpful to prefocus the lens . You can use a part of your hand or a small object about the same size as the insect as a guide . Then it is easy to move the camera until the image is perfectly sharp . Another method is to capture the insect , treat it so that it only moves sluggishly , and pho tograph it in the studio . Photographers do this harmlessly by chilling the insect in the food compartment of a refrigerator until natural hi bernation instincts make it sleepy and slow . It is then easy to place the specimen on material gathered from its natural surroundings , and light it with multihead flash . Showing insects in flight is a particular chal lenge . It is necessary to restrict their flight path or " action field " , to keep them within the cam era's field of view and focus . One good way of achieving this is to use a dark tube of card board , leading from a specimen box toward a distant lamp . When you open the box , the in
sects will be attracted to the light . The camera must be prefocused for a narrow zone across the tube mouth , where an infrared beam , con nected to the camera shutter , is set up . Any insect flying toward the light will then break the beam , triggering camera flash . Foliage and other small items placed near the tube mouth provide a realistic setting . Using a strobe flash , it is possible to shoot short action sequences . Slow , high - resolution color film , and specially made , high - intensity flash units are required Very short duration flash is essential to freeze every detail of fast - moving insects - flashes of 1 / 25,000 sec are ideal .
تطرح الفراشات والعث والحشرات من جميع الأنواع مشاكل خاصة للمصور بسبب صغر حجمها وحركاتها السريعة وغير المتوقعة. عدسة ماكرو بحوالي 100 مم ضرورية. يعد الفلاش إلزاميًا تقريبًا للسماح بفتحات صغيرة لعمق المجال المطلوب. يمكنك تصوير بعض الطوائف بطيئة الحركة في بيئتها الطبيعية. وحدة فلاش متعددة الرؤوس متصلة بالكاميرا لا تقدر بثمن لهذا الغرض. إنه يعطي إضاءة ذات مدة مضبوطة وكثافة متسقة لنطاق ضيق من المسافات الفرعية. من المفيد التركيز المسبق على العدسة. يمكنك استخدام جزء من يدك أو جسم صغير بنفس حجم الحشرة كدليل. ثم يكون من السهل تحريك الكاميرا حتى تصبح الصورة واضحة تمامًا. هناك طريقة أخرى وهي التقاط الحشرة ومعالجتها بحيث تتحرك ببطء فقط ، ثم رسمها في الاستوديو. يقوم المصورون بهذا دون ضرر من خلال تبريد الحشرة في حجرة الطعام بالثلاجة حتى تجعلها غريزة الخفقان الطبيعية تشعر بالنعاس وبطيئة. يصبح من السهل بعد ذلك وضع العينة على مادة تم جمعها من محيطها الطبيعي ، وإضاءةها بفلاش متعدد الرؤوس. عرض الحشرات أثناء الطيران هو تحدي خاص. من الضروري تقييد مسار رحلتهم أو "مجال العمل" ، لإبقائهم ضمن مجال الرؤية والتركيز في عصر الكاميرا. إحدى الطرق الجيدة لتحقيق ذلك هي استخدام أنبوب مظلم من لوحة البطاقة ، يقود من صندوق عينة نحو مصباح بعيد. عندما تفتح المربع ، فإن ملف
تنجذب الطوائف إلى النور. يجب ضبط تركيز الكاميرا مسبقًا على منطقة ضيقة عبر فم الأنبوب ، حيث يتم إعداد شعاع الأشعة تحت الحمراء ، المتصل بمصراع الكاميرا. ستكسر أي حشرة تطير باتجاه الضوء الشعاع ، مما يؤدي إلى تشغيل وميض الكاميرا. توفر أوراق الشجر والأشياء الصغيرة الأخرى الموضوعة بالقرب من فم الأنبوب بيئة واقعية. باستخدام الوميض الوامض ، من الممكن تصوير تسلسلات حركة قصيرة. فيلم ملون بطيء وعالي الدقة ووحدات فلاش عالية الكثافة مصنوعة خصيصًا مطلوبة لفلاش قصير المدة جدًا ضروري لتجميد كل تفاصيل الحشرات سريعة الحركة - ومضات 1/25000 ثانية مثالية.
Photographing insects in flight
The British naturalist Stephen Dalton devised the set - up ( right ) for re cording insects in flight . Specimens released from the box fly toward the light and break an infrared trigger beam . Extreme high - speed flash can freeze wing movements , and a special fast shutter also helps to keep the image sharp . The use of more than one flash head gives good modeling .
تصوير الحشرات أثناء الطيران ابتكر عالم الطبيعة البريطاني ستيفن دالتون الإعداد (على اليمين) لتسجيل الحشرات أثناء الطيران. العينات الصادرة من الصندوق تطير باتجاه الضوء وتكسر شعاع الأشعة تحت الحمراء. يمكن للفلاش عالي السرعة أن يجمد حركات الأجنحة ، ويساعد الغالق السريع الخاص أيضًا في الحفاظ على وضوح الصورة. استخدام أكثر من رأس فلاش يعطي نمذجة جيدة.
The movement of insects
The photographs of a moth ( above ) and a green lacewing ( left ) were both taken by Stephen Dalton . In both instances he used limited depth of field , so that the subjects are picked out against a plain background , and both feature an object on which the photogra pher could prefocus . To illustrate the flight of the lacewing , Dalton used a controlled sequence of flashes exposed on one frame of film .
حركة الحشرات التقط ستيفن دالتون صورًا لعثة (في الأعلى) وشبكة من الدانتيل الأخضر (على اليسار). في كلتا الحالتين ، استخدم عمق مجال محدود ، بحيث يتم انتقاء الموضوعات على خلفية عادية ، وكلاهما يتميز بشيء يمكن للفير الضوئي التركيز عليه مسبقًا. لتوضيح رحلة دالتون ، استخدم دالتون تسلسلاً مضبوطًا من الومضات المكشوفة على إطار واحد من الفيلم.
تصوير الحشرات _ فن التصوير
Butterflies , moths , and insects of all types pose special problems for the photographer because of their small size and fast , unpredict able movements . A macro lens of about 100 mm is essential . Flash is almost obligatory to allow small apertures for the depth of field required You can photograph some slow - moving in sects in their natural habitat . A multihead flash unit attached to the camera is invaluable for this . It gives lighting of controlled duration and consistent intensity for a narrow range of sub ject distances . It is helpful to prefocus the lens . You can use a part of your hand or a small object about the same size as the insect as a guide . Then it is easy to move the camera until the image is perfectly sharp . Another method is to capture the insect , treat it so that it only moves sluggishly , and pho tograph it in the studio . Photographers do this harmlessly by chilling the insect in the food compartment of a refrigerator until natural hi bernation instincts make it sleepy and slow . It is then easy to place the specimen on material gathered from its natural surroundings , and light it with multihead flash . Showing insects in flight is a particular chal lenge . It is necessary to restrict their flight path or " action field " , to keep them within the cam era's field of view and focus . One good way of achieving this is to use a dark tube of card board , leading from a specimen box toward a distant lamp . When you open the box , the in
sects will be attracted to the light . The camera must be prefocused for a narrow zone across the tube mouth , where an infrared beam , con nected to the camera shutter , is set up . Any insect flying toward the light will then break the beam , triggering camera flash . Foliage and other small items placed near the tube mouth provide a realistic setting . Using a strobe flash , it is possible to shoot short action sequences . Slow , high - resolution color film , and specially made , high - intensity flash units are required Very short duration flash is essential to freeze every detail of fast - moving insects - flashes of 1 / 25,000 sec are ideal .
تطرح الفراشات والعث والحشرات من جميع الأنواع مشاكل خاصة للمصور بسبب صغر حجمها وحركاتها السريعة وغير المتوقعة. عدسة ماكرو بحوالي 100 مم ضرورية. يعد الفلاش إلزاميًا تقريبًا للسماح بفتحات صغيرة لعمق المجال المطلوب. يمكنك تصوير بعض الطوائف بطيئة الحركة في بيئتها الطبيعية. وحدة فلاش متعددة الرؤوس متصلة بالكاميرا لا تقدر بثمن لهذا الغرض. إنه يعطي إضاءة ذات مدة مضبوطة وكثافة متسقة لنطاق ضيق من المسافات الفرعية. من المفيد التركيز المسبق على العدسة. يمكنك استخدام جزء من يدك أو جسم صغير بنفس حجم الحشرة كدليل. ثم يكون من السهل تحريك الكاميرا حتى تصبح الصورة واضحة تمامًا. هناك طريقة أخرى وهي التقاط الحشرة ومعالجتها بحيث تتحرك ببطء فقط ، ثم رسمها في الاستوديو. يقوم المصورون بهذا دون ضرر من خلال تبريد الحشرة في حجرة الطعام بالثلاجة حتى تجعلها غريزة الخفقان الطبيعية تشعر بالنعاس وبطيئة. يصبح من السهل بعد ذلك وضع العينة على مادة تم جمعها من محيطها الطبيعي ، وإضاءةها بفلاش متعدد الرؤوس. عرض الحشرات أثناء الطيران هو تحدي خاص. من الضروري تقييد مسار رحلتهم أو "مجال العمل" ، لإبقائهم ضمن مجال الرؤية والتركيز في عصر الكاميرا. إحدى الطرق الجيدة لتحقيق ذلك هي استخدام أنبوب مظلم من لوحة البطاقة ، يقود من صندوق عينة نحو مصباح بعيد. عندما تفتح المربع ، فإن ملف
تنجذب الطوائف إلى النور. يجب ضبط تركيز الكاميرا مسبقًا على منطقة ضيقة عبر فم الأنبوب ، حيث يتم إعداد شعاع الأشعة تحت الحمراء ، المتصل بمصراع الكاميرا. ستكسر أي حشرة تطير باتجاه الضوء الشعاع ، مما يؤدي إلى تشغيل وميض الكاميرا. توفر أوراق الشجر والأشياء الصغيرة الأخرى الموضوعة بالقرب من فم الأنبوب بيئة واقعية. باستخدام الوميض الوامض ، من الممكن تصوير تسلسلات حركة قصيرة. فيلم ملون بطيء وعالي الدقة ووحدات فلاش عالية الكثافة مصنوعة خصيصًا مطلوبة لفلاش قصير المدة جدًا ضروري لتجميد كل تفاصيل الحشرات سريعة الحركة - ومضات 1/25000 ثانية مثالية.
Photographing insects in flight
The British naturalist Stephen Dalton devised the set - up ( right ) for re cording insects in flight . Specimens released from the box fly toward the light and break an infrared trigger beam . Extreme high - speed flash can freeze wing movements , and a special fast shutter also helps to keep the image sharp . The use of more than one flash head gives good modeling .
تصوير الحشرات أثناء الطيران ابتكر عالم الطبيعة البريطاني ستيفن دالتون الإعداد (على اليمين) لتسجيل الحشرات أثناء الطيران. العينات الصادرة من الصندوق تطير باتجاه الضوء وتكسر شعاع الأشعة تحت الحمراء. يمكن للفلاش عالي السرعة أن يجمد حركات الأجنحة ، ويساعد الغالق السريع الخاص أيضًا في الحفاظ على وضوح الصورة. استخدام أكثر من رأس فلاش يعطي نمذجة جيدة.
The movement of insects
The photographs of a moth ( above ) and a green lacewing ( left ) were both taken by Stephen Dalton . In both instances he used limited depth of field , so that the subjects are picked out against a plain background , and both feature an object on which the photogra pher could prefocus . To illustrate the flight of the lacewing , Dalton used a controlled sequence of flashes exposed on one frame of film .
حركة الحشرات التقط ستيفن دالتون صورًا لعثة (في الأعلى) وشبكة من الدانتيل الأخضر (على اليسار). في كلتا الحالتين ، استخدم عمق مجال محدود ، بحيث يتم انتقاء الموضوعات على خلفية عادية ، وكلاهما يتميز بشيء يمكن للفير الضوئي التركيز عليه مسبقًا. لتوضيح رحلة دالتون ، استخدم دالتون تسلسلاً مضبوطًا من الومضات المكشوفة على إطار واحد من الفيلم.