تويت
Isotope scanning and sonography
مسح النظائر والموجات فوق الصوتية_ فن التصوير
These techniques use small quantities of gamma radiation ( wavelengths of 0.1-0.01 Angstroms ) for medical diagnosis . Photogra phy is used only as the final medium for dis playing the results , but it forms an essential link in making scientific findings visible . Iso tope scanning uses a combination of electro nics , radiography , and photography to reveal the inside of the human body . When the patient is injected with an isotope emitting a small amount of gamma radiation , the rays become localized in certain organs such as the spine and pelvis . A gamma - ray sensitive detector then scans the body , in a similar way to the heat - sensitive cell of a ther mographic camera ( see Thermography , p . 287 ) . The glow of the radiation appears color coded on a television screen , and this can be photographed for a permanent record . As a diagnostic system , isotope scanning can pro vide evidence of spinal tumors before these would be apparent using X radiography .
تستخدم هذه التقنيات كميات صغيرة من أشعة جاما (أطوال موجية من 0.1-0.01 أنجستروم) للتشخيص الطبي. تُستخدم Photogra phy فقط كوسيط نهائي لعرض النتائج ، ولكنها تشكل رابطًا أساسيًا في جعل النتائج العلمية مرئية. يستخدم نظام Iso tope scanning مزيجًا من الكهروضوئية والتصوير الشعاعي والتصوير للكشف عن داخل جسم الإنسان. عندما يتم حقن المريض بنظير ينبعث منه كمية صغيرة من أشعة جاما ، تصبح الأشعة موضعية في أعضاء معينة مثل العمود الفقري والحوض. ثم يقوم كاشف حساس لأشعة جاما بمسح الجسم ، بطريقة مماثلة للخلية الحساسة للحرارة في الكاميرا التصويرية (انظر التصوير الحراري ، ص 287). يظهر وهج الإشعاع مشفرًا بالألوان على شاشة التلفزيون ، ويمكن تصوير هذا لتسجيل دائم. كنظام تشخيصي ، يمكن لمسح النظائر أن يقدم دليلًا على أورام العمود الفقري قبل أن تظهر باستخدام التصوير الشعاعي X.
Sonography
Images formed with ultra - high - frequency sound ( with the technique known as sono graphy ) are used increasingly in medicine . A probe , or " transducer " , is pressed against the patient's body and transmits sound waves that are reflected back . The reflections differ according to the distance of the organs they strike from the outside of the body . It is poss ible to build up images similar to those pro
يتم استخدام الصور بالموجات فوق الصوتية المكونة من صوت عالي التردد (بتقنية تُعرف باسم سونو جرافي) بشكل متزايد في الطب. يُضغط مسبار أو "محول طاقة" على جسم المريض ويرسل موجات صوتية تنعكس مرة أخرى. تختلف الانعكاسات حسب مسافة الأعضاء التي تصطدم بها من خارج الجسم. من الممكن تكوين صور مشابهة لتلك المحترفين
Ultrasound scanning
Doctors used a sound scan to produce the image of a four - month old fetus . Safer than X rays , this method is suit able for photographing babies before birth , to confirm pregnancy , establish delivery date and determine how the baby is lying in the womb . duced by X ray body scanning ( see Radio graphy , p . 286 ) , allowing computer proces sing , color coding , display on a television screen , and photography . The uses of sonography are growing rap idly . They are especially useful for examining liquid - filled organs such as the eye . In addi tion , the lack of danger from radiation makes sonography an important method for monitor ing the development of unborn babies . In the field of obstetrics , sonography is likely to re place radiography completely for this reason .
مسح بالموجات فوق الصوتية استخدم الأطباء فحصًا صوتيًا لإنتاج صورة لجنين يبلغ من العمر أربعة أشهر. أكثر أمانًا من الأشعة السينية ، هذه الطريقة مناسبة لتصوير الأطفال قبل الولادة ، لتأكيد الحمل ، وتحديد تاريخ الولادة وتحديد كيفية استلقاء الطفل في الرحم. بواسطة مسح الجسم بالأشعة السينية (انظر الرسم البياني للراديو ، ص 286) ، مما يسمح للكمبيوتر بمعالجة الغناء ، والترميز اللوني ، والعرض على شاشة التلفزيون ، والتصوير الفوتوغرافي. تتزايد استخدامات التصوير فوق الصوتي في موسيقى الراب. إنها مفيدة بشكل خاص لفحص الأعضاء المملوءة بالسوائل مثل العين. بالإضافة إلى ذلك ، فإن عدم وجود خطر من الإشعاع يجعل التصوير بالموجات فوق الصوتية طريقة مهمة لمراقبة نمو الأطفال الذين لم يولدوا بعد. في مجال التوليد ، من المحتمل أن يعيد التصوير فوق الصوتي مكان التصوير الشعاعي بالكامل لهذا السبب.
مسح النظائر والموجات فوق الصوتية_ فن التصوير
These techniques use small quantities of gamma radiation ( wavelengths of 0.1-0.01 Angstroms ) for medical diagnosis . Photogra phy is used only as the final medium for dis playing the results , but it forms an essential link in making scientific findings visible . Iso tope scanning uses a combination of electro nics , radiography , and photography to reveal the inside of the human body . When the patient is injected with an isotope emitting a small amount of gamma radiation , the rays become localized in certain organs such as the spine and pelvis . A gamma - ray sensitive detector then scans the body , in a similar way to the heat - sensitive cell of a ther mographic camera ( see Thermography , p . 287 ) . The glow of the radiation appears color coded on a television screen , and this can be photographed for a permanent record . As a diagnostic system , isotope scanning can pro vide evidence of spinal tumors before these would be apparent using X radiography .
تستخدم هذه التقنيات كميات صغيرة من أشعة جاما (أطوال موجية من 0.1-0.01 أنجستروم) للتشخيص الطبي. تُستخدم Photogra phy فقط كوسيط نهائي لعرض النتائج ، ولكنها تشكل رابطًا أساسيًا في جعل النتائج العلمية مرئية. يستخدم نظام Iso tope scanning مزيجًا من الكهروضوئية والتصوير الشعاعي والتصوير للكشف عن داخل جسم الإنسان. عندما يتم حقن المريض بنظير ينبعث منه كمية صغيرة من أشعة جاما ، تصبح الأشعة موضعية في أعضاء معينة مثل العمود الفقري والحوض. ثم يقوم كاشف حساس لأشعة جاما بمسح الجسم ، بطريقة مماثلة للخلية الحساسة للحرارة في الكاميرا التصويرية (انظر التصوير الحراري ، ص 287). يظهر وهج الإشعاع مشفرًا بالألوان على شاشة التلفزيون ، ويمكن تصوير هذا لتسجيل دائم. كنظام تشخيصي ، يمكن لمسح النظائر أن يقدم دليلًا على أورام العمود الفقري قبل أن تظهر باستخدام التصوير الشعاعي X.
Sonography
Images formed with ultra - high - frequency sound ( with the technique known as sono graphy ) are used increasingly in medicine . A probe , or " transducer " , is pressed against the patient's body and transmits sound waves that are reflected back . The reflections differ according to the distance of the organs they strike from the outside of the body . It is poss ible to build up images similar to those pro
يتم استخدام الصور بالموجات فوق الصوتية المكونة من صوت عالي التردد (بتقنية تُعرف باسم سونو جرافي) بشكل متزايد في الطب. يُضغط مسبار أو "محول طاقة" على جسم المريض ويرسل موجات صوتية تنعكس مرة أخرى. تختلف الانعكاسات حسب مسافة الأعضاء التي تصطدم بها من خارج الجسم. من الممكن تكوين صور مشابهة لتلك المحترفين
Ultrasound scanning
Doctors used a sound scan to produce the image of a four - month old fetus . Safer than X rays , this method is suit able for photographing babies before birth , to confirm pregnancy , establish delivery date and determine how the baby is lying in the womb . duced by X ray body scanning ( see Radio graphy , p . 286 ) , allowing computer proces sing , color coding , display on a television screen , and photography . The uses of sonography are growing rap idly . They are especially useful for examining liquid - filled organs such as the eye . In addi tion , the lack of danger from radiation makes sonography an important method for monitor ing the development of unborn babies . In the field of obstetrics , sonography is likely to re place radiography completely for this reason .
مسح بالموجات فوق الصوتية استخدم الأطباء فحصًا صوتيًا لإنتاج صورة لجنين يبلغ من العمر أربعة أشهر. أكثر أمانًا من الأشعة السينية ، هذه الطريقة مناسبة لتصوير الأطفال قبل الولادة ، لتأكيد الحمل ، وتحديد تاريخ الولادة وتحديد كيفية استلقاء الطفل في الرحم. بواسطة مسح الجسم بالأشعة السينية (انظر الرسم البياني للراديو ، ص 286) ، مما يسمح للكمبيوتر بمعالجة الغناء ، والترميز اللوني ، والعرض على شاشة التلفزيون ، والتصوير الفوتوغرافي. تتزايد استخدامات التصوير فوق الصوتي في موسيقى الراب. إنها مفيدة بشكل خاص لفحص الأعضاء المملوءة بالسوائل مثل العين. بالإضافة إلى ذلك ، فإن عدم وجود خطر من الإشعاع يجعل التصوير بالموجات فوق الصوتية طريقة مهمة لمراقبة نمو الأطفال الذين لم يولدوا بعد. في مجال التوليد ، من المحتمل أن يعيد التصوير فوق الصوتي مكان التصوير الشعاعي بالكامل لهذا السبب.