تويت
Surveillance and inspection
المراقبة والتفتيش _ فن التصوير
Low - light photography is frequently necess ary in law enforcement , enabling the gathering of evidence without the suspect's knowledge Techniques of medical inspection photogra phy involve the introduction of both light source and optics into parts of the body that are not accessible to regular photographic equipment .
غالبًا ما يكون التصوير الفوتوغرافي في الإضاءة المنخفضة ضروريًا في تطبيق القانون ، مما يتيح جمع الأدلة دون معرفة المشتبه به.تتضمن تقنيات التصوير الفوتوغرافي للفحص الطبي إدخال كل من مصدر الضوء والبصريات في أجزاء من الجسم لا يمكن الوصول إليها لمعدات التصوير العادية.
Endoscopy
An endoscope a device that will convey an image along a tube - is ideal for pictures taken within inaccessible locations . With an endo cope it is possible to photograph inside the stomach of a living patient , or to record the interior of a closed room through its keyhole . For these types of shots , the photographer attaches the endoscope to an SLR , in place of the standard lens . A common type of endoscope consists of a rigid tube a few millimeters wide and about 12 ins ( 30 cm ) long . It has a small wide - angle lens at its tip , and contains relay lenses along its length that focus the image on the film . The rod will slip into small holes and straight tubes . For photography where there is no internal light , an endoscope with an outer covering of fiber optic strands is used . These convey the
illumination from a bright tungsten lamp down to the tip of the endoscope . For photography inside the digestive sys tem , lungs , and bile duct , a thinner , flexible en doscope is required to pass along the curved passages . This device uses fiber optics to transmit the image itself . The lens at the tip forms an image on the ends of thousands of microscopic , tightly packed glass fibers These have exactly the same pattern at each end of the tube , but are loose , and therefore flexible , along the middle . This means that each point of light trapped within its fiber makes up part of a recognizable image at the camera end of the endoscope , and here a se cond lens system copies it on film . The subject is lit by illumination from fiber optics around the edge of the tube . Because of their dot - type image formation , such endoscopes give poorer definition than straight designs , but they are much more versatile . It is possible to move them in any direction , and some types also enable the user to take tissue samples .
التنظير الداخلي هو جهاز ينقل الصورة على طول الأنبوب - وهو مثالي للصور الملتقطة في أماكن يصعب الوصول إليها. باستخدام جهاز endo cope ، يمكن تصوير معدة مريض على قيد الحياة ، أو تسجيل الجزء الداخلي من غرفة مغلقة من خلال ثقب المفتاح الخاص بها. بالنسبة لهذه الأنواع من اللقطات ، يقوم المصور بتوصيل المنظار بكاميرا SLR ، بدلاً من العدسة القياسية. نوع شائع من المنظار الداخلي يتكون من أنبوب صلب بعرض بضعة ملليمترات وطوله حوالي 12 بوصة (30 سم). لديها عدسة صغيرة واسعة الزاوية عند طرفها ، وتحتوي على عدسات مرحل بطولها تركز الصورة على الفيلم. سوف ينزلق القضيب إلى ثقوب صغيرة وأنابيب مستقيمة. للتصوير الفوتوغرافي حيث لا يوجد ضوء داخلي ، يتم استخدام منظار داخلي بغطاء خارجي من خيوط الألياف البصرية. هذه تنقل
الإضاءة من مصباح التنجستن الساطع وصولاً إلى طرف المنظار الداخلي. للتصوير داخل تيم الجهاز الهضمي والرئتين والقناة الصفراوية ، يلزم وجود منظار أرق ومرن للمرور على طول الممرات المنحنية. يستخدم هذا الجهاز الألياف الضوئية لنقل الصورة نفسها. تشكل العدسة الموجودة في الطرف صورة على نهايات الآلاف من الألياف الزجاجية المجهرية والمعبأة بإحكام ، ولها نفس النمط تمامًا في كل طرف من نهايات الأنبوب ، ولكنها فضفاضة ، وبالتالي مرنة ، على طول المنتصف. هذا يعني أن كل نقطة ضوئية محبوسة داخل أليافها تشكل جزءًا من صورة يمكن التعرف عليها في نهاية الكاميرا بالمنظار ، وهنا ينسخها نظام عدسات se cond على فيلم. الهدف مضاء بإضاءة من الألياف الضوئية حول حافة الأنبوب. نظرًا لتكوين صورها من النوع النقطي ، فإن هذه المناظير الداخلية تعطي تعريفًا أضعف من التصميمات المستقيمة ، لكنها أكثر تنوعًا. من الممكن تحريكها في أي اتجاه ، كما أن بعض الأنواع تمكن المستخدم من أخذ عينات الأنسجة.
Surveillance
To photograph human subjects without them being aware of the photographer's presence , an electronic flash unit , covered with a filter that passes only infrared radiation , is ideal Itis then possible to take pictures on black and
white IR film . Police photographers usually set up cameras at hidden vantage points , pre- focusing them for a particular subject dis- tance . The cameras are triggered by IR detec- tors , which sense the presence of a suspect Outdoors , and particularly with distant sub jects , an image intensifier is sometimes used
instead . This is a battery - powered , electronic device , placed between the camera body and telephoto lens , capable of amplifying image brightness several thousand times . It allows the photographer to take pictures by existing light , even on a moonless night , at exposures of 1/125 sec on regular black and white film . Starlight , or the streetlighting of a distant town reflected off cloud , is ample for identifiable portraits at 60 ft ( 18 m ) . The unit is similar in design to an image converter ( see Special purpose , high - speed shutters , p . 131 ) . Other forms of surveillance units work by converting IR radiation into a bright , visible image . These are intended for use with a battery - powered IR searchlight with a narrow beam . Forensic scientists also use computer im age enhancement to improve poor quality images taken in difficult conditions . With a computer , it is possible to analyze the infor mation , filter out irrelevant content , and pro duce a sharper , more detailed result . The most common system divides the image into points , treating each separately . The technology is similar to that used in astronomy ( see Pho tography and space exploration , pp . 292-5 ) .
المراقبة لتصوير الأشخاص دون علمهم بوجود المصور ، تعتبر وحدة الفلاش الإلكترونية المغطاة بفلتر لا يمر إلا بالأشعة تحت الحمراء مثالية ، ومن ثم يمكن التقاط الصور باللون الأسود والأبيض.فيلم أبيض IR. عادةً ما يقوم مصورو الشرطة بتركيب الكاميرات في نقاط مراقبة خفية ، مع تركيزهم مسبقًا على مسافة معينة من الهدف. يتم تشغيل الكاميرات بواسطة كاشفات الأشعة تحت الحمراء ، والتي تستشعر وجود مشتبه به في الهواء الطلق ، وخاصة مع الأجزاء الفرعية البعيدة ، ويستخدم أحيانًا مكثف للصورة
بدلاً من . هذا جهاز إلكتروني يعمل بالبطارية ، يوضع بين جسم الكاميرا والعدسة المقربة ، وهو قادر على تضخيم سطوع الصورة عدة آلاف من المرات. يسمح للمصور بالتقاط الصور بالضوء الموجود ، حتى في ليلة بدون قمر ، عند تعريضات ضوئية تبلغ 1/125 ثانية على فيلم عادي بالأبيض والأسود. إن ضوء النجوم ، أو إنارة الشوارع في بلدة بعيدة تنعكس على السحابة ، كافية للصور التي يمكن التعرف عليها على ارتفاع 60 قدمًا (18 مترًا). الوحدة مماثلة في التصميم لمحول الصور (انظر الغرض الخاص ، مصاريع عالية السرعة ، ص 131). تعمل الأشكال الأخرى لوحدات المراقبة عن طريق تحويل الأشعة تحت الحمراء إلى صورة مشرقة ومرئية. هذه مخصصة للاستخدام مع كشاف IR يعمل بالبطارية مع شعاع ضيق. يستخدم علماء الطب الشرعي أيضًا تحسينات عمر التصوير الحاسوبي لتحسين جودة الصور الرديئة الملتقطة في ظروف صعبة. باستخدام الكمبيوتر ، من الممكن تحليل المعلومات وتصفية المحتوى غير ذي الصلة والحصول على نتيجة أكثر دقة وتفصيلاً. يقسم النظام الأكثر شيوعًا الصورة إلى نقاط ، ويعالج كل منها على حدة. التكنولوجيا مشابهة لتلك المستخدمة في علم الفلك (انظر Pho tography واستكشاف الفضاء ، ص 292-5)
Surveillance camera
The camera ( above ) can produce images in very low light . At its heart is an image intensifier tube . The photographer examines the subject through a binocular viewer ( above right ) . At the moment of exposure right ) , the lower mirror moves out of the light path . The film springs forward , and presses against the fiber optic rear plate of the image intensifier tube . The resulting pictures are valuable in surveillance work in the dark . The picture ( below ) was taken in starlight .
كاميرا المراقبة يمكن للكاميرا (أعلاه) إنتاج صور في ظروف إضاءة منخفضة للغاية. يوجد في قلبه أنبوب لتكثيف الصورة. يفحص المصور الموضوع من خلال عارض مجهر (أعلى اليمين). في لحظة التعرض لليمين) ، تتحرك المرآة السفلية خارج مسار الضوء. ينطلق الفيلم إلى الأمام ويضغط على اللوحة الخلفية من الألياف البصرية لأنبوب تكثيف الصورة. الصور الناتجة ذات قيمة في أعمال المراقبة في الظلام. تم التقاط الصورة (أدناه) في ضوء النجوم.
المراقبة والتفتيش _ فن التصوير
Low - light photography is frequently necess ary in law enforcement , enabling the gathering of evidence without the suspect's knowledge Techniques of medical inspection photogra phy involve the introduction of both light source and optics into parts of the body that are not accessible to regular photographic equipment .
غالبًا ما يكون التصوير الفوتوغرافي في الإضاءة المنخفضة ضروريًا في تطبيق القانون ، مما يتيح جمع الأدلة دون معرفة المشتبه به.تتضمن تقنيات التصوير الفوتوغرافي للفحص الطبي إدخال كل من مصدر الضوء والبصريات في أجزاء من الجسم لا يمكن الوصول إليها لمعدات التصوير العادية.
Endoscopy
An endoscope a device that will convey an image along a tube - is ideal for pictures taken within inaccessible locations . With an endo cope it is possible to photograph inside the stomach of a living patient , or to record the interior of a closed room through its keyhole . For these types of shots , the photographer attaches the endoscope to an SLR , in place of the standard lens . A common type of endoscope consists of a rigid tube a few millimeters wide and about 12 ins ( 30 cm ) long . It has a small wide - angle lens at its tip , and contains relay lenses along its length that focus the image on the film . The rod will slip into small holes and straight tubes . For photography where there is no internal light , an endoscope with an outer covering of fiber optic strands is used . These convey the
illumination from a bright tungsten lamp down to the tip of the endoscope . For photography inside the digestive sys tem , lungs , and bile duct , a thinner , flexible en doscope is required to pass along the curved passages . This device uses fiber optics to transmit the image itself . The lens at the tip forms an image on the ends of thousands of microscopic , tightly packed glass fibers These have exactly the same pattern at each end of the tube , but are loose , and therefore flexible , along the middle . This means that each point of light trapped within its fiber makes up part of a recognizable image at the camera end of the endoscope , and here a se cond lens system copies it on film . The subject is lit by illumination from fiber optics around the edge of the tube . Because of their dot - type image formation , such endoscopes give poorer definition than straight designs , but they are much more versatile . It is possible to move them in any direction , and some types also enable the user to take tissue samples .
التنظير الداخلي هو جهاز ينقل الصورة على طول الأنبوب - وهو مثالي للصور الملتقطة في أماكن يصعب الوصول إليها. باستخدام جهاز endo cope ، يمكن تصوير معدة مريض على قيد الحياة ، أو تسجيل الجزء الداخلي من غرفة مغلقة من خلال ثقب المفتاح الخاص بها. بالنسبة لهذه الأنواع من اللقطات ، يقوم المصور بتوصيل المنظار بكاميرا SLR ، بدلاً من العدسة القياسية. نوع شائع من المنظار الداخلي يتكون من أنبوب صلب بعرض بضعة ملليمترات وطوله حوالي 12 بوصة (30 سم). لديها عدسة صغيرة واسعة الزاوية عند طرفها ، وتحتوي على عدسات مرحل بطولها تركز الصورة على الفيلم. سوف ينزلق القضيب إلى ثقوب صغيرة وأنابيب مستقيمة. للتصوير الفوتوغرافي حيث لا يوجد ضوء داخلي ، يتم استخدام منظار داخلي بغطاء خارجي من خيوط الألياف البصرية. هذه تنقل
الإضاءة من مصباح التنجستن الساطع وصولاً إلى طرف المنظار الداخلي. للتصوير داخل تيم الجهاز الهضمي والرئتين والقناة الصفراوية ، يلزم وجود منظار أرق ومرن للمرور على طول الممرات المنحنية. يستخدم هذا الجهاز الألياف الضوئية لنقل الصورة نفسها. تشكل العدسة الموجودة في الطرف صورة على نهايات الآلاف من الألياف الزجاجية المجهرية والمعبأة بإحكام ، ولها نفس النمط تمامًا في كل طرف من نهايات الأنبوب ، ولكنها فضفاضة ، وبالتالي مرنة ، على طول المنتصف. هذا يعني أن كل نقطة ضوئية محبوسة داخل أليافها تشكل جزءًا من صورة يمكن التعرف عليها في نهاية الكاميرا بالمنظار ، وهنا ينسخها نظام عدسات se cond على فيلم. الهدف مضاء بإضاءة من الألياف الضوئية حول حافة الأنبوب. نظرًا لتكوين صورها من النوع النقطي ، فإن هذه المناظير الداخلية تعطي تعريفًا أضعف من التصميمات المستقيمة ، لكنها أكثر تنوعًا. من الممكن تحريكها في أي اتجاه ، كما أن بعض الأنواع تمكن المستخدم من أخذ عينات الأنسجة.
Surveillance
To photograph human subjects without them being aware of the photographer's presence , an electronic flash unit , covered with a filter that passes only infrared radiation , is ideal Itis then possible to take pictures on black and
white IR film . Police photographers usually set up cameras at hidden vantage points , pre- focusing them for a particular subject dis- tance . The cameras are triggered by IR detec- tors , which sense the presence of a suspect Outdoors , and particularly with distant sub jects , an image intensifier is sometimes used
instead . This is a battery - powered , electronic device , placed between the camera body and telephoto lens , capable of amplifying image brightness several thousand times . It allows the photographer to take pictures by existing light , even on a moonless night , at exposures of 1/125 sec on regular black and white film . Starlight , or the streetlighting of a distant town reflected off cloud , is ample for identifiable portraits at 60 ft ( 18 m ) . The unit is similar in design to an image converter ( see Special purpose , high - speed shutters , p . 131 ) . Other forms of surveillance units work by converting IR radiation into a bright , visible image . These are intended for use with a battery - powered IR searchlight with a narrow beam . Forensic scientists also use computer im age enhancement to improve poor quality images taken in difficult conditions . With a computer , it is possible to analyze the infor mation , filter out irrelevant content , and pro duce a sharper , more detailed result . The most common system divides the image into points , treating each separately . The technology is similar to that used in astronomy ( see Pho tography and space exploration , pp . 292-5 ) .
المراقبة لتصوير الأشخاص دون علمهم بوجود المصور ، تعتبر وحدة الفلاش الإلكترونية المغطاة بفلتر لا يمر إلا بالأشعة تحت الحمراء مثالية ، ومن ثم يمكن التقاط الصور باللون الأسود والأبيض.فيلم أبيض IR. عادةً ما يقوم مصورو الشرطة بتركيب الكاميرات في نقاط مراقبة خفية ، مع تركيزهم مسبقًا على مسافة معينة من الهدف. يتم تشغيل الكاميرات بواسطة كاشفات الأشعة تحت الحمراء ، والتي تستشعر وجود مشتبه به في الهواء الطلق ، وخاصة مع الأجزاء الفرعية البعيدة ، ويستخدم أحيانًا مكثف للصورة
بدلاً من . هذا جهاز إلكتروني يعمل بالبطارية ، يوضع بين جسم الكاميرا والعدسة المقربة ، وهو قادر على تضخيم سطوع الصورة عدة آلاف من المرات. يسمح للمصور بالتقاط الصور بالضوء الموجود ، حتى في ليلة بدون قمر ، عند تعريضات ضوئية تبلغ 1/125 ثانية على فيلم عادي بالأبيض والأسود. إن ضوء النجوم ، أو إنارة الشوارع في بلدة بعيدة تنعكس على السحابة ، كافية للصور التي يمكن التعرف عليها على ارتفاع 60 قدمًا (18 مترًا). الوحدة مماثلة في التصميم لمحول الصور (انظر الغرض الخاص ، مصاريع عالية السرعة ، ص 131). تعمل الأشكال الأخرى لوحدات المراقبة عن طريق تحويل الأشعة تحت الحمراء إلى صورة مشرقة ومرئية. هذه مخصصة للاستخدام مع كشاف IR يعمل بالبطارية مع شعاع ضيق. يستخدم علماء الطب الشرعي أيضًا تحسينات عمر التصوير الحاسوبي لتحسين جودة الصور الرديئة الملتقطة في ظروف صعبة. باستخدام الكمبيوتر ، من الممكن تحليل المعلومات وتصفية المحتوى غير ذي الصلة والحصول على نتيجة أكثر دقة وتفصيلاً. يقسم النظام الأكثر شيوعًا الصورة إلى نقاط ، ويعالج كل منها على حدة. التكنولوجيا مشابهة لتلك المستخدمة في علم الفلك (انظر Pho tography واستكشاف الفضاء ، ص 292-5)
Surveillance camera
The camera ( above ) can produce images in very low light . At its heart is an image intensifier tube . The photographer examines the subject through a binocular viewer ( above right ) . At the moment of exposure right ) , the lower mirror moves out of the light path . The film springs forward , and presses against the fiber optic rear plate of the image intensifier tube . The resulting pictures are valuable in surveillance work in the dark . The picture ( below ) was taken in starlight .
كاميرا المراقبة يمكن للكاميرا (أعلاه) إنتاج صور في ظروف إضاءة منخفضة للغاية. يوجد في قلبه أنبوب لتكثيف الصورة. يفحص المصور الموضوع من خلال عارض مجهر (أعلى اليمين). في لحظة التعرض لليمين) ، تتحرك المرآة السفلية خارج مسار الضوء. ينطلق الفيلم إلى الأمام ويضغط على اللوحة الخلفية من الألياف البصرية لأنبوب تكثيف الصورة. الصور الناتجة ذات قيمة في أعمال المراقبة في الظلام. تم التقاط الصورة (أدناه) في ضوء النجوم.
تعليق