تويت
Medical and forensic photography
التصوير الطبي والطب الشرعي _ فن التصوير
Photographers who work for hospitals and police forces have similar aims and often use the same techniques . Both fields use photography to reveal a subject's salient features , without distortion or misleading embellishments . It often takes great skill to show the information with the utmost clarity and provide accurate documentation . The final results are important docu ments . For doctors , they may confirm or disprove a diagnosis , while in a court of law they can provide the crucial evidence that proves a suspect's innocence or guilt . The photographer therefore has great responsi bility , though much of the work is routine . Medical and forensic photography have history almost as long as photography itself because pioneers soon recognized the new medium's accuracy as a means of record ing detail . In 1840 the Parisian daguerreo type photographer Alfred Donne started to use a microscope to record teeth and bones With the coming of the wet collodion pro cess in 1851 , several European hospitals began to keep comparative medical rec ords in photographic form . In Switzerland police also started to use photography at this time for identity purposes , and a few years later the governors of several British jails began to keep photographic records of all their prisoners . ties
يمتلك المصورون الذين يعملون في المستشفيات وقوات الشرطة أهدافًا متشابهة وغالبًا ما يستخدمون نفس الأساليب. يستخدم كلا المجالين التصوير الفوتوغرافي للكشف عن السمات البارزة للموضوع ، دون تشويه أو زخرفة مضللة. غالبًا ما يتطلب الأمر مهارة كبيرة لإظهار المعلومات بأقصى قدر من الوضوح وتقديم توثيق دقيق. النتائج النهائية هي ملاحظات وثيقة مهمة. بالنسبة للأطباء ، يمكنهم تأكيد التشخيص أو دحضه ، بينما في المحكمة يمكنهم تقديم الدليل الحاسم الذي يثبت براءة المشتبه فيه أو إدانته. لذلك ، يتمتع المصور بمسؤولية كبيرة ، على الرغم من أن الكثير من العمل روتيني. التصوير الطبي والجنائي له تاريخ تقريبًا مثل التصوير الفوتوغرافي نفسه لأن الرواد سرعان ما أدركوا دقة الوسيلة الجديدة كوسيلة لتسجيل التفاصيل. في عام 1840 ، بدأ المصور الباريسي ألفريد دون باستخدام مجهر لتسجيل الأسنان والعظام مع ظهور عملية الكولوديون الرطب في عام 1851 ، بدأت العديد من المستشفيات الأوروبية في الاحتفاظ بالسجلات الطبية المقارنة في صورة فوتوغرافية. بدأت الشرطة في سويسرا أيضًا في استخدام التصوير الفوتوغرافي في هذا الوقت لأغراض تحديد الهوية ، وبعد بضع سنوات بدأ حكام العديد من السجون البريطانية في الاحتفاظ بسجلات فوتوغرافية لجميع سجنائهم. روابط
Medical photography
Doctors use photography to aid diagnosis monitor the effects of treatment , and to re cord the techniques of surgery and speci mens of all kinds . These applications call for ultraviolet or infrared lighting to pick out cells or areas of infection , or the use of an endoscope to take pictures deep inside the human body . Images are sometimes made by means of heat or high - frequency sound . Radiography has a wide range of appli cations , often in combination with X ray scanning devices that provide cross - section images of the living body . The medical pho tographer requires experience of most of these techniques , together with knowledge of human anatomy and clinical procedure
يستخدم أطباء التصوير الفوتوغرافي التصوير الفوتوغرافي للمساعدة في التشخيص ومراقبة آثار العلاج ، وإعادة تحديد تقنيات الجراحة وأنواع الرجال من جميع الأنواع. تستدعي هذه التطبيقات استخدام الأشعة فوق البنفسجية أو الأشعة تحت الحمراء لانتقاء الخلايا أو مناطق العدوى ، أو استخدام منظار داخلي لالتقاط الصور في أعماق جسم الإنسان. تُصنع الصور أحيانًا بواسطة الحرارة أو الصوت عالي التردد. يحتوي التصوير الشعاعي على مجموعة واسعة من التطبيقات ، وغالبًا ما يتم دمجها مع أجهزة المسح بالأشعة السينية التي توفر صورًا مقطعية للجسم الحي. يتطلب غراف pho الطبي خبرة في معظم هذه التقنيات ، جنبًا إلى جنب مع علم التشريح البشري والإجراءات السريرية
Forensic photography
The forensic photographer provides evi dence for most serious police cases . This covers detailed pictures of accident and crime scenes , records of injuries and stolen goods , and identity pictures . Forged or burnt documents may require photograph ing with infrared or ultraviolet techniques to reveal hidden details . Footwear impres sions , fingerprints , and stains on clothes can call for painstaking macro and photo micrographic techniques .
تصوير الطب الشرعي يقدم مصور الطب الشرعي أدلة على قضايا الشرطة الأكثر خطورة. يغطي هذا صورًا تفصيلية لمسرح الحادث والجريمة ، وسجلات الإصابات والبضائع المسروقة ، وصور الهوية. قد تتطلب المستندات المزورة أو المحروقة التصوير بتقنيات الأشعة تحت الحمراء أو فوق البنفسجية للكشف عن التفاصيل المخفية. يمكن أن تتطلب عمليات تحسين الأحذية وبصمات الأصابع والبقع على الملابس تقنيات تصوير مجهرية ماكرو وصور مضنية.
Equipment and techniques
Both medical and forensic work involve some use of the latest image - recording devices , but a great number of functions still require only conventional camera equipment . Macro facilí ties are especially important . For work within the laboratory , most photographers use a 5 × 4 ins ( 12.5 x 10 cm ) sheet film camera set on a bench column stand . When conditions per mit , forensic photographers cover a great deal of " scene - of - crime " work with sheet film cam eras . They use 35 mm cameras largely for color slides . Usually the subjects allow sets of identical transparencies , exposed at one time , giving better quality than duplicates . Flash is an important light source . In police work on location it is often useful to help " fill in " daylight for maximum detail . Flash can also act as a hard , oblique light to emphasize abrasions , tire marks , and similar details . In medical pho tography too , flash gives consistent color , and is more comfortable for patients than tungsten lamps , with their high temperature . The ability
of flash to freeze movement is invaluable . To ensure accuracy of color rendition , it is often useful to include a scale of color patches alongside the subject . In black and white work , color filters or orthochromatic film are often re quired . Both can help emphasize differences in color -for example , when the main subject is pale in color against a flat , background . Tasks such as the copying of fingerprints , which usually require images the same size as their subjects , may be undertaken so fre quently that it is best to use an automatic cam era system . This can be a specially - built unit , similar to a passport camera ( see Special cameras , p . 208 ) , or any regular camera adapted to fixed - focus close ups , with a spac ing bracket to ensure correct subject distance ( see Technical aids , p . 197 ) . A forensic photographer must always be mobile . Usually this means having transport pre - packed with basic camera kits , lighting , tripods , and a ladder for high shots .
of flash to freeze movement is invaluable . To ensure accuracy of color rendition , it is often useful to include a scale of color patches alongside the subject . In black and white work , color filters or orthochromatic film are often re quired . Both can help emphasize differences in color -for example , when the main subject is pale in color against a flat , background . Tasks such as the copying of fingerprints , which usually require images the same size as their subjects , may be undertaken so fre quently that it is best to use an automatic cam era system . This can be a specially - built unit , similar to a passport camera ( see Special cameras , p . 208 ) , or any regular camera adapted to fixed - focus close ups , with a spac ing bracket to ensure correct subject distance ( see Technical aids , p . 197 ) . A forensic photographer must always be mobile . Usually this means having transport pre - packed with basic camera kits , lighting , tripods , and a ladder for high shots .
المعدات والتقنيات يتضمن كل من العمل الطبي والطب الشرعي استخدامًا لأحدث أجهزة تسجيل الصور ، لكن عددًا كبيرًا من الوظائف لا يزال يتطلب فقط معدات الكاميرا التقليدية. الروابط التسهيلية الكلية لها أهمية خاصة. بالنسبة للعمل داخل المختبر ، يستخدم معظم المصورين كاميرا ذات أفلام سينمائية مقاس 5 × 4 بوصة (12.5 × 10 سم) مثبتة على حامل عمود مقعد. عندما تكون الظروف مناسبة ، يغطي المصورون الشرعيون قدرًا كبيرًا من "مسرح الجريمة" مع عصور كاميرات الأفلام الورقية. يستخدمون كاميرات 35 مم إلى حد كبير للشرائح الملونة. عادةً ما تسمح الموضوعات بمجموعات من الأوراق الشفافة المتطابقة ، والتي يتم عرضها في وقت واحد ، مما يعطي جودة أفضل من النسخ المكررة. يعد الفلاش مصدرًا مهمًا للضوء. غالبًا ما يكون من المفيد في عمل الشرطة في الموقع "ملء" ضوء النهار بأقصى قدر من التفاصيل. يمكن أن يعمل الفلاش أيضًا كضوء صلب مائل للتأكيد على السحجات وعلامات الإطارات والتفاصيل المماثلة. في فن التصوير الطبي أيضًا ، يعطي الفلاش لونًا ثابتًا ، وهو أكثر راحة للمرضى من مصابيح التنجستن ، مع ارتفاع درجة حرارتها. القدرة
حركة الفلاش لتجميد لا تقدر بثمن. لضمان دقة عرض اللون ، غالبًا ما يكون من المفيد تضمين مقياس تصحيحات الألوان بجانب الموضوع. في العمل بالأبيض والأسود ، غالبًا ما يتم طلب مرشحات الألوان أو الأفلام المتعامدة. كلاهما يمكن أن يساعد في التأكيد على الاختلافات في اللون - على سبيل المثال ، عندما يكون الموضوع الرئيسي شاحب اللون مقابل خلفية مسطحة. يمكن القيام بمهام مثل نسخ بصمات الأصابع ، والتي تتطلب عادةً صورًا بنفس حجم موضوعاتها ، بشكل متكرر بحيث يكون من الأفضل استخدام نظام عصر الكاميرا التلقائي. يمكن أن تكون هذه وحدة مصممة خصيصًا ، على غرار كاميرا جواز السفر (انظر الكاميرات الخاصة ، ص 208) ، أو أي كاميرا عادية تتكيف مع اللقطات المقربة ذات التركيز الثابت ، مع قوس تباعد لضمان مسافة الهدف الصحيحة (انظر المساعدات الفنية ص 197). يجب أن يكون مصور الطب الشرعي متنقلًا دائمًا. عادةً ما يعني هذا وجود وسيلة نقل معبأة مسبقًا بمجموعات الكاميرا الأساسية والإضاءة والحامل ثلاثي القوائم وسلم للقطات العالية.
التصوير الطبي والطب الشرعي _ فن التصوير
Photographers who work for hospitals and police forces have similar aims and often use the same techniques . Both fields use photography to reveal a subject's salient features , without distortion or misleading embellishments . It often takes great skill to show the information with the utmost clarity and provide accurate documentation . The final results are important docu ments . For doctors , they may confirm or disprove a diagnosis , while in a court of law they can provide the crucial evidence that proves a suspect's innocence or guilt . The photographer therefore has great responsi bility , though much of the work is routine . Medical and forensic photography have history almost as long as photography itself because pioneers soon recognized the new medium's accuracy as a means of record ing detail . In 1840 the Parisian daguerreo type photographer Alfred Donne started to use a microscope to record teeth and bones With the coming of the wet collodion pro cess in 1851 , several European hospitals began to keep comparative medical rec ords in photographic form . In Switzerland police also started to use photography at this time for identity purposes , and a few years later the governors of several British jails began to keep photographic records of all their prisoners . ties
يمتلك المصورون الذين يعملون في المستشفيات وقوات الشرطة أهدافًا متشابهة وغالبًا ما يستخدمون نفس الأساليب. يستخدم كلا المجالين التصوير الفوتوغرافي للكشف عن السمات البارزة للموضوع ، دون تشويه أو زخرفة مضللة. غالبًا ما يتطلب الأمر مهارة كبيرة لإظهار المعلومات بأقصى قدر من الوضوح وتقديم توثيق دقيق. النتائج النهائية هي ملاحظات وثيقة مهمة. بالنسبة للأطباء ، يمكنهم تأكيد التشخيص أو دحضه ، بينما في المحكمة يمكنهم تقديم الدليل الحاسم الذي يثبت براءة المشتبه فيه أو إدانته. لذلك ، يتمتع المصور بمسؤولية كبيرة ، على الرغم من أن الكثير من العمل روتيني. التصوير الطبي والجنائي له تاريخ تقريبًا مثل التصوير الفوتوغرافي نفسه لأن الرواد سرعان ما أدركوا دقة الوسيلة الجديدة كوسيلة لتسجيل التفاصيل. في عام 1840 ، بدأ المصور الباريسي ألفريد دون باستخدام مجهر لتسجيل الأسنان والعظام مع ظهور عملية الكولوديون الرطب في عام 1851 ، بدأت العديد من المستشفيات الأوروبية في الاحتفاظ بالسجلات الطبية المقارنة في صورة فوتوغرافية. بدأت الشرطة في سويسرا أيضًا في استخدام التصوير الفوتوغرافي في هذا الوقت لأغراض تحديد الهوية ، وبعد بضع سنوات بدأ حكام العديد من السجون البريطانية في الاحتفاظ بسجلات فوتوغرافية لجميع سجنائهم. روابط
Medical photography
Doctors use photography to aid diagnosis monitor the effects of treatment , and to re cord the techniques of surgery and speci mens of all kinds . These applications call for ultraviolet or infrared lighting to pick out cells or areas of infection , or the use of an endoscope to take pictures deep inside the human body . Images are sometimes made by means of heat or high - frequency sound . Radiography has a wide range of appli cations , often in combination with X ray scanning devices that provide cross - section images of the living body . The medical pho tographer requires experience of most of these techniques , together with knowledge of human anatomy and clinical procedure
يستخدم أطباء التصوير الفوتوغرافي التصوير الفوتوغرافي للمساعدة في التشخيص ومراقبة آثار العلاج ، وإعادة تحديد تقنيات الجراحة وأنواع الرجال من جميع الأنواع. تستدعي هذه التطبيقات استخدام الأشعة فوق البنفسجية أو الأشعة تحت الحمراء لانتقاء الخلايا أو مناطق العدوى ، أو استخدام منظار داخلي لالتقاط الصور في أعماق جسم الإنسان. تُصنع الصور أحيانًا بواسطة الحرارة أو الصوت عالي التردد. يحتوي التصوير الشعاعي على مجموعة واسعة من التطبيقات ، وغالبًا ما يتم دمجها مع أجهزة المسح بالأشعة السينية التي توفر صورًا مقطعية للجسم الحي. يتطلب غراف pho الطبي خبرة في معظم هذه التقنيات ، جنبًا إلى جنب مع علم التشريح البشري والإجراءات السريرية
Forensic photography
The forensic photographer provides evi dence for most serious police cases . This covers detailed pictures of accident and crime scenes , records of injuries and stolen goods , and identity pictures . Forged or burnt documents may require photograph ing with infrared or ultraviolet techniques to reveal hidden details . Footwear impres sions , fingerprints , and stains on clothes can call for painstaking macro and photo micrographic techniques .
تصوير الطب الشرعي يقدم مصور الطب الشرعي أدلة على قضايا الشرطة الأكثر خطورة. يغطي هذا صورًا تفصيلية لمسرح الحادث والجريمة ، وسجلات الإصابات والبضائع المسروقة ، وصور الهوية. قد تتطلب المستندات المزورة أو المحروقة التصوير بتقنيات الأشعة تحت الحمراء أو فوق البنفسجية للكشف عن التفاصيل المخفية. يمكن أن تتطلب عمليات تحسين الأحذية وبصمات الأصابع والبقع على الملابس تقنيات تصوير مجهرية ماكرو وصور مضنية.
Equipment and techniques
Both medical and forensic work involve some use of the latest image - recording devices , but a great number of functions still require only conventional camera equipment . Macro facilí ties are especially important . For work within the laboratory , most photographers use a 5 × 4 ins ( 12.5 x 10 cm ) sheet film camera set on a bench column stand . When conditions per mit , forensic photographers cover a great deal of " scene - of - crime " work with sheet film cam eras . They use 35 mm cameras largely for color slides . Usually the subjects allow sets of identical transparencies , exposed at one time , giving better quality than duplicates . Flash is an important light source . In police work on location it is often useful to help " fill in " daylight for maximum detail . Flash can also act as a hard , oblique light to emphasize abrasions , tire marks , and similar details . In medical pho tography too , flash gives consistent color , and is more comfortable for patients than tungsten lamps , with their high temperature . The ability
of flash to freeze movement is invaluable . To ensure accuracy of color rendition , it is often useful to include a scale of color patches alongside the subject . In black and white work , color filters or orthochromatic film are often re quired . Both can help emphasize differences in color -for example , when the main subject is pale in color against a flat , background . Tasks such as the copying of fingerprints , which usually require images the same size as their subjects , may be undertaken so fre quently that it is best to use an automatic cam era system . This can be a specially - built unit , similar to a passport camera ( see Special cameras , p . 208 ) , or any regular camera adapted to fixed - focus close ups , with a spac ing bracket to ensure correct subject distance ( see Technical aids , p . 197 ) . A forensic photographer must always be mobile . Usually this means having transport pre - packed with basic camera kits , lighting , tripods , and a ladder for high shots .
of flash to freeze movement is invaluable . To ensure accuracy of color rendition , it is often useful to include a scale of color patches alongside the subject . In black and white work , color filters or orthochromatic film are often re quired . Both can help emphasize differences in color -for example , when the main subject is pale in color against a flat , background . Tasks such as the copying of fingerprints , which usually require images the same size as their subjects , may be undertaken so fre quently that it is best to use an automatic cam era system . This can be a specially - built unit , similar to a passport camera ( see Special cameras , p . 208 ) , or any regular camera adapted to fixed - focus close ups , with a spac ing bracket to ensure correct subject distance ( see Technical aids , p . 197 ) . A forensic photographer must always be mobile . Usually this means having transport pre - packed with basic camera kits , lighting , tripods , and a ladder for high shots .
المعدات والتقنيات يتضمن كل من العمل الطبي والطب الشرعي استخدامًا لأحدث أجهزة تسجيل الصور ، لكن عددًا كبيرًا من الوظائف لا يزال يتطلب فقط معدات الكاميرا التقليدية. الروابط التسهيلية الكلية لها أهمية خاصة. بالنسبة للعمل داخل المختبر ، يستخدم معظم المصورين كاميرا ذات أفلام سينمائية مقاس 5 × 4 بوصة (12.5 × 10 سم) مثبتة على حامل عمود مقعد. عندما تكون الظروف مناسبة ، يغطي المصورون الشرعيون قدرًا كبيرًا من "مسرح الجريمة" مع عصور كاميرات الأفلام الورقية. يستخدمون كاميرات 35 مم إلى حد كبير للشرائح الملونة. عادةً ما تسمح الموضوعات بمجموعات من الأوراق الشفافة المتطابقة ، والتي يتم عرضها في وقت واحد ، مما يعطي جودة أفضل من النسخ المكررة. يعد الفلاش مصدرًا مهمًا للضوء. غالبًا ما يكون من المفيد في عمل الشرطة في الموقع "ملء" ضوء النهار بأقصى قدر من التفاصيل. يمكن أن يعمل الفلاش أيضًا كضوء صلب مائل للتأكيد على السحجات وعلامات الإطارات والتفاصيل المماثلة. في فن التصوير الطبي أيضًا ، يعطي الفلاش لونًا ثابتًا ، وهو أكثر راحة للمرضى من مصابيح التنجستن ، مع ارتفاع درجة حرارتها. القدرة
حركة الفلاش لتجميد لا تقدر بثمن. لضمان دقة عرض اللون ، غالبًا ما يكون من المفيد تضمين مقياس تصحيحات الألوان بجانب الموضوع. في العمل بالأبيض والأسود ، غالبًا ما يتم طلب مرشحات الألوان أو الأفلام المتعامدة. كلاهما يمكن أن يساعد في التأكيد على الاختلافات في اللون - على سبيل المثال ، عندما يكون الموضوع الرئيسي شاحب اللون مقابل خلفية مسطحة. يمكن القيام بمهام مثل نسخ بصمات الأصابع ، والتي تتطلب عادةً صورًا بنفس حجم موضوعاتها ، بشكل متكرر بحيث يكون من الأفضل استخدام نظام عصر الكاميرا التلقائي. يمكن أن تكون هذه وحدة مصممة خصيصًا ، على غرار كاميرا جواز السفر (انظر الكاميرات الخاصة ، ص 208) ، أو أي كاميرا عادية تتكيف مع اللقطات المقربة ذات التركيز الثابت ، مع قوس تباعد لضمان مسافة الهدف الصحيحة (انظر المساعدات الفنية ص 197). يجب أن يكون مصور الطب الشرعي متنقلًا دائمًا. عادةً ما يعني هذا وجود وسيلة نقل معبأة مسبقًا بمجموعات الكاميرا الأساسية والإضاءة والحامل ثلاثي القوائم وسلم للقطات العالية.
تعليق